Pesquise entre vários professores de Inglês...
Postagens
人生はラブコメ 皆さん おはようございます 文章を修正してください。 人生はラブコメです。 良い時間を過ごすために、時々には不幸な出来事が起こらなければならありません。 英語では Life is like a romantic comedy. Sometimes unfortunate things must happen in order to have a good time.
27 de fevereiro de 2019
8
0
仕事探し、どうですか? 私の友達は仕事おさがしています。- My friend is looking for work. 普通形日本語でききたいです。 I would like to ask in, casual Japanese, "How is the job search coming along?". これで普通の言い方ですか? What is a natural way of saying this to a friend? 仕事探し、どうか?
2 de fevereiro de 2019
4
0
言葉は魔法に等しい。これは意味がありますか? おはようございます! 言葉は魔法に等しい。[The word is tantamount to magic.] 英語の文を表現しようとしています。[I am trying to express this English statement.] "The word", when used in this context, means language in general, either written or spoken. "Tantamount" means equivalent to in power, capability, or any and all potential. The meaning is that language can do as much good or bad as any magic ever could. Magic being imagined powerful abilities that transcend the known limitations of beings. 日本語で表現するもっと良い方法はありますか? [Is there a better way to say this in Japanese] これはカッコイイに聞こえますか?これは厄介に聞こえますか? [does it sound cool or does it sound awkward?]
1 de fevereiro de 2019
9
0
木曜日はいいです。 木曜日は落ち着いた感じてホームオフィスから働いていますと2予約のみです。コーヒーにカフェに歩います、そして天気はいいです。僕は数日初めてにいい眠りました。- I slept good for the first time in days.
31 de janeiro de 2019
5
0
日本語会話お学ぶ時間 僕は2年間漢字お学ぶ。文字お暗記するのは好きです。今は私は会話お学びたい。今日の日本語キーボードお構成する。書き込みは文法と単語の選択が改善する、日本の文化に学ぶ。楽しみ!
30 de janeiro de 2019
11
1