películas y libros Anoche miré 'La ciencia del sueño'. En un principio, no prestaba mucho atención porque estaba doblando la ropa, pero después, la miré. Me gusta la película, y me recordaba de mi novio y yo. Esta noche probablemente voy a mirar 'Sin noticias de dios'. He la visto muchas veces. Me gusta Gael García Bernal, obviamente, jaja. En este momento, estoy leyendo un libro español por niños. Es un libro de 'elige tu propia aventura'. Comprendo la mayoría, pero necesito traducir unas palabras. Intentaba leer El amor en los tiempos de cólera, pero es desmasiado difícil. No sé cada dos palabras! Hace dos días mi novio me compró un libro de Oscar Wilde en español, La fantasma de Canterville. Pues, necesito ducharme. D:

primero! [2010-05-08, 21:21] ¡Hola! Este es mi primero cuaderno. Estudié español para siete años en escuela pero no sé si recuerdo mucho. También mi profesora para los dos años últimos fue [era?] bastante mal y no aprendiste mucho. (No soy segura cuando usar el pretérito o el imperfecto; lo siento.) Pues, voy a divagar. Hoy, yo, mi novio, su madre, y su abuela cenamos a un restaurante se llama Mekong Cafe para el día de madres. Antes de cenar, mi novio y yo estudiaron pero estaba borracha y no sienté bueno. ¡No debo beber cerveza en la mañana! La próxima semana, mi novio y yo moverán en un apartamento cerca del centro. Necesito hacer las cajas pero soy perezosa. También, empezarán clase de biología al diecisiete. Estoy muy emocionada. :) Buenas noches, ohei