Differences betwen 但是 and 可是 Someone told me 但是 and 可是 means "but". I want to know the differences between them and also the context they should be used. Thanks.Diferencias entre 但是 y 可是 。Ambas significan "pero", pero en ¿que contexto se usan?. Gracias.

What is th differnce between 或者(or) and 还是(or)

我不喜欢我爸爸买的礼物. Check it out please. I want to say: I don't like the gift my father bought Thanks

我不喜欢这个礼物. Check this out please. I want to say I don't like this gift. Is it OK? Thanks

你喜欢我卖给你的礼物吗。Is it OK or not? 你喜欢我卖给你的礼物吗 I want to say :do you like the gift that I sell you? I know it sounds a bit strange but I have to practice. Thanks

智利1-0击败瑞士. Check my spelling please. 智利1-0击败瑞士。Check my spelling please.

¿Como escribir en chino con Windows XP? Hola a todos los seguidores de la cultura e idioma chino. Mi problema es el siguiente. He intentado instalar el idioma chino en mi computador pero no pasa nada. Lo he hecho a través del procedimiento habitual: Configuracion regional y de idioma>instalar archivos para los idiomas de asia oriental. Después reinicio voy al mismo lugar a configurar el teclado con chino simplificado-teclado EEUU y chino tradicional-teclado EEUU. Al intentar escribir en chino no se puede hacer simplemente. En opciones avanzadas aparece chino tradicional Big5 instalado y chino simplificado GB 2312 instalado. Pero al tratar de agregar chino a "idiomas para programas no unicode" dice:"No se ha podido instalar el programa elegido. Póngase en contacto con su administrador". Cuando voy a paginas en chino en internet puedo ver todos los carácteres, eso no es problema, pero me llama la atención que en la pestaña minimizada en la barra de escritorio, donde deberían aparecer los carácteres aparecen rayitas verticales IIIIIII. Antes aparecian cuadraditos y ahora instalados los idiomas orientales aparecen esas rayas. Intenté instalar el Google pinyin para poder escribir pero al empezar a instalar el programa veo solo esas rayitasIIIIII. Lo instalé igual de manera instintiva y al empezar a escribir pinyin se despliegan las opciones pinyin para cada sílaba pero no las puedo ver porque aparecen rectángulos verticales. Al presionar las opciones se generan los caracteres en chino, pero debo ir adivinando cual es a ver si le apunto. Si pudieran ayudarme estaría muy agradecido. Muchas gracias.Thanks for details. I solved the problem adding an extra software.

智利1-0击败洪都拉斯. Check it out please. I mean check the spelling

Hector's notebook entry: Jun 16, 2010 智利1-0击败洪都拉斯. Check it out please.