Pesquise entre vários professores de Inglês...
Postagens
Can someone tell me how to pronunce "Operacz"?That is a last name,I think it's like a Spainish name.
7
0
A question about a last name
Hello all!
Can someone tell me how to pronunce "Operacz"?That is a last name,I think it's like a Spainish name.
Does it have a history?
2
0
好吧...我被暗暗的群攻....
蒂姆波顿——《牡蛎男孩忧郁之死》 翻译小试
被喷试译太过华丽 T^T 脱离原文简单忧郁之风
不完全赞同
Staring Girl
I once knew a girl
Who would just stand there and stare.
At anyone or anything,
she seemed not to care.
She’d stare at the ground,
She’d stare at the sky.
She’d stare at you for hours,
and you’d never know why,
But after wining the local staring contest,
she finally gave her eyes
a well-deserved rest
放空的少女
我曾经认识一个少女
她总是一动不动的站着
眼睛一眨不眨的望着
没有人知道她在望着谁或是什么
因为她看上去对任何事情都漠不关心
她时而望向天空
时而望向大地
天哪
她甚至能目不转睛的望着你几个钟头
你都不明所以
后来
我听说她赢得了小镇“放空大赛”第一名
终于
作为奖励
她给眼睛放了个长长的假
The Boy with Nails in his Eyes
The Boy with Nails in his Eyes
put up his aluminium tree.
It looked pretty strange
Because he couldn’t really see.
钉子眼的小男孩
小男孩在旁若无人的搭建着自己的小铝树
他专心的甚至都没意识到他的眼珠是两个铝钉子
这听上去太奇怪了
人们不住地好奇
他是怎么看东西的呢
(my favourite one)
The Girl with Many Eyes
One day in the park
I had quite a surprise
I met a girl
who had many eyes.
She was really quite pretty
(and also quite shocking!)
and I noticed she had a mouth
so we ended up talking
We talked about flowers
and her poetry classes
and the problems she’d have
if she ever wore glasses.
It’s great to know a girl
who has so many eyes,
but you really get wet
when she breaks down and cries.
十只眼的小女孩
有次,我在奇幻公园散步
发生了一件着实让人惊讶的事
我遇见了一个小女孩
她长了许多只眼睛
可是她漂亮极了
(虽然她的美貌特异,让人吃惊)
我看到了她眼睛下的粉红小嘴
于是便开始同她聊了起来
我们聊到这满园的绚丽之花
哦 还有她所在的小诗歌班
甚至是大家都好奇的
万一她眼神不好的话该怎么办呢
我不得不承认
了解一个女孩是件多么棒的事
特别是有着这么多只眼睛的奇妙姑娘
但是,我的朋友
你要明白
当她脆弱到不堪一击的哭泣起来
你会感受到泪水的冰冷而为此心寒彻骨
13 de agosto de 2011
4
2
Earth winds and the girl
When he fell in love with that pure girl
He became the girl's whole earth
growing eveything he can grow
holding everything he can hold
But,as we know
even the richest earth has a poor time
The time that the girl left him
and may never come back to say a simple goodbye
Guess what will happen
The girl walks to another earth
and becomes happy she thinks so
One day winds come
The girl lose all she have until she understood that
She must hold them tightly
Winds are soft
But when you dont think the thing is important
It will turn to be lighter than you can image
And waiting for a next wind
24 de fevereiro de 2011
0
0
2010/12/16 sunny but freezing
Last Sunday evening,after finishing our delicous dinner,Kohn and I wanted to go outside to have a walk.
We drove to the SHANGHAI SCINCE AND TECHOLOGY MUSEUM.When we were parking in a wast lot,we saw a light brown cat hiding under the nearby car.Kohn turned the light on and off.He just wanted to let the cat run out of here and maybe we could adopt it.But it was still staring at us and did not make any movement.
It was raining at that time.I got off the car and walked to the cat,it was scared by my feet voice.then it sudden run away.
Kohn likes cat,but I pefer dogs. I aways wonder that how does a man like cat so much.Kohn belongs to libra,he likes every mysterious things,may be that is the point.
16 de dezembro de 2010
9
2
My Rain Shoe
I walked here there
And everywhere
Even the big blue
And the green hill
Rain is all over
Like a melody forever
People are in a rush
Opening colorful umbrella
Only me
Slow walking
As hiding inside my rain shoe
There's no cold or fear to hold.
END
(need a help to change "in a rush" into a better expression way)
1 de dezembro de 2010
2
0
why english is easier to write than to speak?
as the title says
do you have the same feelings?
40
0
Dactylology——the power of silence B
Recently,I have just read a passage.The title is "call me!but not onskype or any other videophone".The auther said "skype breaks the century-old social contract of the phone:we pay close attention while we're talking and zone out while you are".But he thought "skype requires me to look at you while you're talking,which is totally ridiculous".I don't agree with him and still wonder how he would get this feelings.Who want a irresponsible audience when one gives a talk.Face-to-face talk can more convenient for people to express thfurther emotions.But if it happened ineir a noisy crowd? Or if one part is absent-minded for a moment?How would we feel about?
So,dactylology is not only suitable for disabled people but also for nowadays people which seem to keep in touch with everyone but actually,have a long distence to get into anyone's hearts.
Dactylology gives us a chance to let the world be quiet and a chance to go into our opposite seats' hearts and also a chance to help the disabled people.
If you still can't feel this feelings,check out the link below,maybe,you will get some inspiration.
http://v.youku.com/v_show/id_XMjE3ODQ2NjQ4.html
0
0
Dactylology——the power of silence A
When I was 12 years old,I was chosen to act my classmate's grandma whom is blind.Our teacher wanted to show how my classmate cared about her blind grandma and at the same time,she kept on studying very well.That was my first time to be a unnormal person.In order to act naturally,I narrowed my eyes nearly closed them.But it's still hard to move--even I could see everything.Therefore,I was thankful that" I am completed".Since then,I am caring more about the disabled people.
When I was 20,I have a part-time job during my university time.It's in Mcdonald.I am responseble for ordering.One day,not long after my working there,a young girl with a boy came in and the girl went straight to my counter ,then she gerstured she wanted to read our menu.I can't understand firstly.She gerstured like drawing a rectangle in the air again and again.I were a little bit angry that why she cannot speak out what she wants.After a while,I sent her the menu and she pointed out the things she need.During the whole process--order to prepaired,she didn't say any word.That was rush time now and what she did was acturelly a waste of time.
As I was not so busy,I looked around and suddently saw the girl and the boy sitting by the window.They gerstured for each other.They cannot be able to speak.I was shaked and felt shameful for what I thought about her just now. What they only want here was just to have a nice dinner and a happy talk.Even though it seemed like they got,I still considered she was hurted by me--my expression.So I stared at her till she felt it.The only thing I could do was just smile and smile.To my surprise, she answered me with a smile and then concentrated on her talking.
Since that happened to me,I started to pay close attention to dactylology.That night was quietest in my Mcdonald life.I just saw them waving their hands and moving their fingers.I was addicted to this scene--the two people were earnest to each other when whomever "spoke".
1
0
my little poem
I am waking up when you are sleeping
I am sleeping when you are waking up
It seems like we will never meet
But tell you a secret
Every night
You fall asleep with my miss around
And every day
I fall asleep with your face around
end
20 de novembro de 2010
13
0
Mostrar mais
