コロナ時間の可愛い人間　第一話 今年、いろいろ悪いことが起きました、世界に暗雲が漂っています。健康、政治、人種差別、経済など、国と国、家族と家族、人と人。これは人間の暗黒面ことを現している。しかし、世界の明るいこともありますよ。例えば、肺炎時間には試合現場の臨場感のために紙で使った人間看板に置きました。中国でウイルスがうつらないように、学生たちは学校に通う時ある帽子を使いました。可愛いでしょう〜 ちなみに、先週末私はスーパーで月桂冠の純米酒を見つけました、以前はこの酒を飲むことがありません。でも、今最高たと思いますな、毎晩必ず少し飲みます。

日语-中文翻译 札幌市は「昼にカラオケをする喫茶店で、ウイルスがうつると考ていなかったので、店に休んでほしいと言っていませんでした」と話しています。 札幌市方面发言：“在白天能够唱卡拉ok的咖啡店里，因为没有考虑感染病毒的事情，所以没有说希望休店”。 中文翻译的对吗

母は彼が５年前私にくれだプレセントをゴミとするのを捨てしまいました。 翻訳がいいです? 母は彼が５年前私にくれだプレセントをゴミとするのを捨てしまいました。 妈妈把五年前给我的生日礼物当作垃圾扔了… 中文译日文

今日午前はなにがおこったよ？ダメ女の一日です！T０T 今日は普通の一日ですね。 朝６時３０分、自然に目覚めました、しかし脳はまだ目覚めません、それから、すぐ寝ました。 ８時３０分、先日私は日本語の先生と９時の日本語レッスンを予約しましたから。ベッドからすぐ立ち上げました。すぐ歯を磨きました。朝食は卵、饅頭やヨーグルトとシリアルに合わせの飲むもの。 あ〜お腹がいっぽいですね〜幸せです！あ〜そろそろ時間があった〜８時５８分ですね〜 ９時、私はコンピュータ前で座りました、skypeをあげました。そして先生にご挨拶しました。でも、先生は「おはようございます。しさんは10時からですか？」と言いました。びっくりしたの私はちょっと気まずいですね〜時間が覚えで間違いました。 ９時１０分、日本語のN1試験宿題をしていった。あ〜嫌だ！しまったことになった、間違いだらけな......敬語どかこと私にとって苦しいた。 １０時、一時間の日本語レッスンを始めました！ １１時、勉強を終わりました。自分の部屋を掃除しました。

意味？そういうのってキースのブレインは誰だったのかが重要なんだよな これはどういう意味ですか？ ある本で読んたの文字。 キースはthe rolling stonesのguitarer keith Richard です。 请教一下这句话的意思 “话说keith的大脑真是重要呢” 是这个意思吗

私のもやもやのこと 今日は５月８日。曇りの日。 隣さんは自分の家を飾り直すかもしれません、それはちょっとうるさいですから。私の心は全然落ち着けない。今年、２７歳の私は仕事を辞めました。両親と一緒に住んています、いわゆる親の家に住んています。貯金があるといえば、ニートです。毎日両親を料理をできたり、家事をしたり。私は虫ようにと思います。今年の計画は７月日本ヘ留学に行きますでもコロナウイルスので…心からすごし混乱します。今はただ自分の家に日本語を勉強するのみだ、しかし、本が読めない。(ToT) 心がみもだえ乱れます!(TT)(ToT)

オープニングを飾る what”s the mean？ 什么意思呢，在很多活动的文章开头会出现。装饰开场？ という意味ですか？(ToT)

自分について 私は施之慧ともおします。中国の浙江省の杭州市で生まれ育ちです、中国美術學院を卒業しまた。今会社員で舞台美術デザイナーです。私は大学生だったとき、日本人の先生にで会いました。彼は先端情報学科の先生です。彼は私たちに日本の芸術家の作品を绍介してくださいましだ、それがきっかけで日本の先端情報芸術や日本の文化に興味を持つようになりました。大学で勉強時間に私は先生の紹介によって、研究の方向を決めました、先生の指導のもどで林風眠創作賞を授賞しました。卒業後、舞台美術デザインの仕事を選択ましだ、日本人芸術家と手合いだり、同行の日本人のスタッフと協力している、うちにユニークなプロ精神を感じしましだ。舞台芸術における。創造力と進んている観念を学びました。そのあどで、真鍋大道、黒川良一、池田亮司いげだりようしの名に目を向けてきました、私は取りよくを続けています、彼はらは私をはげましてくださています。それで4年間ぐらい仕事をやてから、日本の大学院に入りだいてす。