Pesquise entre vários professores de Inglês...
Postagens
Le 24 Novembre - Un peu fatigué, un peu perplexe
Dans la silence de la nuit, tout le monde sont dormis. J'ouvre la porte et entre dans le balcon pour avoir une belle vue de la tombée de nuit. Le ville est calme. Au milieu de ce grand calme, la lumière de la lampe est terne. Nuit, nuit, ça fait me plaisir. Enfin, je peux donner le temps libre à réfléchir à moi-même. J'ai été très occupé cette semaine, ainsi je n'ai pas tenu le journal intime récemment. L'emploi du temps étrait complet, ça me tient occupé jusqu'au 22 novembre, et puis je vais donner nombreux rendez-vous importants la semaine prochaine. Trop fatigant. Aïe. On regarde trop des lumières de la ville, on devient seulement. Peut-être parce qu'il est trop calme maintenant, j'ai soudain un sentiment étrange: un peu fatigué, un peu perplexe, je sens ma solitude le plus durement à ce moment. En tant que célibataire, avez-vous parfois ce sentiment ?
3
0
Le journal intime- Le 18 Novembre- Chercher un ami.
Hier, mon ami Lin est revenu d'Afrique. Il va faire une visite à Tainjin. Je suis allé chercher Lin. Pour arriver à l'aéroport à l'heure, je me suis levé à 6h30. Mais quand je suis arrivé à l'aéroport à 9h15, Lin est déjà descendu de l'avion. Et comme son téléphone portable n'est pas marché, j'ai raté Lin. Donc, j'ai décidé aller à la porte de l'aéroport immédiatement pour lui attendre. Peu à peu, le temps passe, à ce moment que je suis devenu inquiet, heureusement, Lin apparut.
2
0
Le journal intime- Le 15 Novembre- Ma présentation orale.
Pardonnez-moi ma pauvre prononciation !
Je vous remercie pour vos aides de remarquer mes fautes de français.
Merci beaucoup ! Xie Xie !
3
1
Le journal intime- Le 14 Novembre- Le film:<<Ce que le jour doit à la nuit>>
<<Ce que le jour doit à la nuit>>, c’est un film tres romantique et un peu triste. Il raconte une histoire: Algérie, années 1930. Younes a 9 ans lorsqu'il est confié à son oncle pharmacien à Oran. Rebaptisé Jonas, il grandit parmi les jeunes de Rio Salado dont il devient l'ami. Dans la bande, il y a Emilie, la fille dont tous sont amoureux. Entre Jonas et elle naîtra une grande histoire d'amour, qui sera bientôt troublée par les conflits qui agitent le pays.
J’aime ce film, grâce à lui, je comprenends l’amour, l’amour chastemente. Je sais, si tu aimes une personne, tu dois l’aimer de tout ton coeur, nous attendons l’amour, mais quand l’amour arrive, tu ne dois pas la perdre. Le film est super, mais, il faut tant, et tant de larmes pour avoir le droit d'aimer. ça, pourquoi ? Comme on dit, <<Tomber amoureux et être aimé, voici ce qui fait sentir le bonheur au lieu de la douleur.>> . Aimer, c'est avoir pour but le bonheur d'un autre. 幸福和快乐,才是爱情的最终归宿...
14 de novembro de 2013
0
0
Le journal intime- Le 13 Novembre
Hier soir, il m'est revenu que, Rollin, mon amie à des cheveux noirs, longs et frises, qui est toujours très souriante, va partir pour Afrique. Elle m'ai dit que elle va rester en Afrique pendant 3 ans. En endentant ça, je ne m'ai pas étonné. En effet, nous discutions beaucoup de la possibilité de travailler en Afrique. Moi aussi, j'ai un similaire projet. Mais suite à nouvelle m'a chaviré qu'elle va en Congo ! Oh dieu ! J'ai eu toujours pensé qu'elle voudra partir pour Algérie ou Maroc, tandis qu'elle a choisi le Congo, pour mieux dire, une zone dangereuse. Même si elle n'est pas partir et travaille seule, je soucie encore d'elle. Peut-être, là une situation est plus simple que je imagine, et elle se va soigner bien. Aïe, elle faut se faire soigner. Dieu se protège !
13 de novembro de 2013
3
0
Le journal intime- Le 12 Novembre
Il fait très beau aujourd'hui. Ce matin, il souffle du nord, j'ai plutôt froid, la température est environ 4°C au dehors, si bien que je voudrais faire la grasse matinée. Mais, à cause des cours, je me levais à l'heure. Dans la matinée, le ciel est (ou étrait ? I'm confused. ) bleu et il fait ensoleillé toute la journée. Comme l'habitude, je fais des courantes aujourd'hui.
Hier soir, je me couchais un peu tard, car j'ai tenu le journal intime tard. à partir d'aujourd'hui, je me vais habituer à faire de la prose, comme le journal intime. ça fait du bien à améliorer ma français, surtout la lecture et la compréhension en français. J'espère que il y a quelqu'un amical qui voudrait corriger mon journal à temps. Je vous remercie d'avance. : )
12 de novembro de 2013
4
0
Le journal intime- Le 11 Novembre
Aujourd'hui il fait froid ce matin, environ 3°C mais l'après-midi est très ensoleillé. Du coup j'étais trop couverte et j'ai eu chaud toute la journée. Chez nous, le temps est plutôt sec. Je viens de rentrer des cours, là je me repose un peu. La journée n'a pas été très joyeuse. Parce que c'est un jour spécial pour des célibataires. En chine, si tu es seul, tu peux célébrer avec ton amis, surtout les jeunes l'adorent.
C'est dommage que je n'ai pas eu le béguin, ça me fait plutôt inquiet. Au fond du cœur de moi, j'espère que je vais faire la rencontre de la fille le plus vite possible. Tous les jours, je rêve que je vois le soleil et lui sont ici ensemble tous près de moi, c'est l'avenir que je voudrais.
2
2
Les jours que j'ai appris le français tout seul. 1
la vie est sur la route , la vie est d'ailleurs .
l'importance n'est pas la longue de la vie , c'est la qualité de la vie .
une vie sans chocolat est une vie alaquelle manquelessentiel
ce qui sourit à la vie ,la vie est d'ailleurs.
Parfois, ce que nous n'arrivons pas à changer nous changera à la fin.
Il est une chanson intitulée "Je ne veux pas grandir " qui est chanté à merveille par S.H.E Band. Beacoup de jeunes gens chinois adorent cet chanson, ce que n'est pas parce que S.H.E Band chantent avec expression, c'est parce que les jeunes gens entendent la voix commune du cœur: << Plus être adulte, plus être seul. >> On n'a plus d'idées. Mais enfin, on est devenus adultes, et on est devenus seul.
D'être seul n'implique pas d'être solitaire, mais on est devenu plus tranquille au fond de son cœur. Peu à peu, on apprend à retour sur soi-même, accompagne la introspection. Moi, j'ai grandi à une petite ville de la region du centre en chine. Je me souviens. A cette époque, je menais une vie bruyante et avec histoires rigolotes. Une vie de petit garçon espiègle. J’adorais les cuisses de poulet frite et des gâteaux au chocolat. Jackie CHAN est mon préféré. Je portais des Yo-yos et pétoires en tous lieux, et j’avais 3 grands obsessions pour grandir vite, devenir un grand homme comme Zhou En-Lai, et faire un voyage dans le monde.
0
0
Ma composition littéraire en français.2
Pourtant mon domaine d'expertise est EII (Electronique et Informatique Industrielle), ou le génie électronique et informatique. C'est 电子信息工程 comme ma spécialité, mais je ne suis pas fort à traduire du chinois en français. Et à l'issue de mon stage de deuxième année, j'ai dû faire un choix : continuer ma mission, en prolongeant la durée des études en français, ou arrêter à la date prévue, pour réviser mes examens de master en Chine. J'ai choisi la dernière manière. Ainsi, je ne lisais rien de français lorsque toute cette troisième année. Graduellement, je trouve que je ne suis pas très heureuse. Un peu déprimée, car j'ai renoncé à mon passe-temps favori. Aïe ya ya ! Je regrette d'interrompre mon agréable étude en français .
2
0
Ma composition littéraire en français.1
Même si j'avais déjà eu appris le français par moi-même pendant un an, j'avais encore beaucoup de problèmes. Durant cette période, bien que les difficultés qui j'avais éprouvé étient grandes pour moi comme un débutant, j'avais eu beaucoup de plaisir à apprendre le français. Il m'a laissé d'agréables souvenirs. Je crois que le succès est de surmonter les difficultés portées. Il suffit qu'on fasse de efforts et on pourra surmonter toutes ces difficultés.
2
0
Mostrar mais
