みっともない質問ですけど ドMとドSってよく聞きますが、意味や使い方がはっきり分かりません。 和製英語みたいなんですけれども、実は英語の意味もよく分かりませんから、ちょっと教えてくださいませんか。

来年の予定 皆さん、こんにちは！ 日本語の書く練習が必要なので日記を書こうと思っています。 間違いやおかしい部分があったら是非直してください。 先ずは自己紹介しましょう。 マイクと申します。二十歳のクロアチア系アメリカ人で、出身地はアメリカの中西部にあるオハイオ州です。高校の頃スペイン語を四年間取っていましたが、日本語はずっと独学で習っておりました。今アルバイトは家庭教師と喫茶店での二つをやってます。 昨日、来年に留学する大学が決まりました。大学に三年立って漸く日本に行く機会がもらいました。来年の九月に吉備国際大学に通う予定です。行く前の間はまだ結構長い（遠い？）ですけれども、本当に楽しみにしております。 皆さん留学した事ありますか？　もしあったら役に立つ情報を教えてもらうと助かりますよ！

First notebook entry: Introducing myself マイクです。 今大学３年生で日本語を勉強しています。 アルバイトは家庭教師をやっています。