Pesquise entre vários professores de Inglês...
Postagens
La presentazione di una poesia cinese in italiano
La poesia cinese:
上邪!
我欲与君相知,长命无绝衰。
山无陵,江水为竭,冬雷震震,夏雨雪,天地合,乃敢与君绝。
长相知,长相知,长相知。
----汉乐府<上邪>
Il testo e` tratto dall`antica poesia cinese,racconta una donna con un cuore costante e inflessibile,per rivelarsi il suo cuore sincero,enumera cinque fenomeni naturali che sono impossibili succedere,giura che non smette di essere fedele oltre a queste cinque fenomeni succederanno,
La melodia e stata adattata dall`opera Kun.
4
1
grazie mille!
Ciao,amici.
Quale e` la migliore universita` tra "conservatorio di musica arrigo boito-PARMA"e"conservatorio di musica gioacchino rossini-PESARO"?
Si puo` dire dettagliato?Perche` ora ho bisogno di scegliere...sono molto ansioso
2
0
Felice!
Ho appena finito l`esame italiano di livello A2,penso che non e` molto difficile,sopratutto l`orale,e` piu` facile.
Va be`,adesso ho bisogno di una pausa!
Ciao!
3
2
Che significa?
Che significa"puo` andare bene"?
Quanto viene=quanto costa???
2
0
compito
Buogiorno,signora,avete stanze libere?vorrei prenotare una stanza per tre giorni,una doppia ,quanto costa se con il bagno? Se con il balcone?Se con tutte e due?Posso usare la carta di credito?
Unoltre,avete il parcheggio?
Aspettero` la sua risposta.
2
0
A un`mica
carissima Mara,
Come stai?Sono abbstanza bene,
Sai, il 20 giugno e` il mil compleano,cioe` questo sabato,quindi il mio fidanzato vuole organizzare una festa di compleano per me.Che felice!
Dunque,anche se stai a Roma,ma spero ancora venire da me,e` megilo piu` presto d`altri,perche` vorrei andare al supermercato per comprare qualche cibo e vino con te.D`accordo?
Ti aspettoa presto.
Un bacione cara!Scrivimi presto!
Sara
1
0
compiti uno
Gentile signora,
Sono una studentessa cinese,mi chiamo xxx,vorrei iscrivermi a un corso di lingua italiana alla Sua Universita`.
Vorrei frequentare tre mesi,e` meglio frequentare tutta la settimana e tutto il giorno,oltre la fine settimana.(Oppure e` meglio cinque giorni alla settimana e cinque、sei ore al giorno.)
Inoltre,preferisco abitare con altri studenti italiani,mi serve un`appartamento?
Grazie mille per l`aiuto!
Cordiali saluti.
xxx
1
0
Come si usa"FAR FARE"?
“far fare” che significa e come si usa?
per esempio,per favore.
2
0
Il mio nome nuovo
Ieri il mio ragazzo aiutarmi a scegliere un nome nuovo,si piace molto,perche` Q questa lettera e` la prima lettera del suo nome,quindi,da oggi,mi chiamo Qintina.
Che ne penate?
Vorrei sapere questo nome e` bello?
5
0
Mi potresti aiutare a correggere il mio compito?
XXX,
Ciao,cara,come stai? Io sto bene.che stai facendo ora?
Ti ho detto che devo andare all`università di Milano la settimana scorsa,ma adesso ho qualche problema su questa.E...così.
Come è la sistemazione del corso? è intenso ogni giorno?
C`è la mensa? è grande e anche ha vari cibi dal diverso paese?Sai mi piace mangiare il picante,haha.
Inoltre,come l`alloggio?Preferisco abitare all`appartamento con altri studenti,è migliore sono italiani,ma non so il prezzo d`appartamento vicino all`università è caro o economico?Dimmi,cara.Ti aspetto.A presto.
Tanti saluti
XXX
1
0
Mostrar mais
