Bewerben um ein Studium in Deutschland Viele Monate sind vorbei. Es war 6 Monate vorher, als ich das letzte Tagesbuch in ITALKI schrieb. Wie schnell läuft die Zeit! Und in den letzten Tagen ist tatsächlich viel passiert. Ich habe mich um ein Studium in Deutschland beworben. Darauf habe ich mich gut vorbereitet und viel Mühe gegeben. Nun warte ich positiv auf die Zulassung von der Universität. Wenn alles klappt, werde ich mich dieses Jahr den Weg nach Europa machen und meinen Traum – ein Studium in Deutschland in Wirklichkeit bringen.

Was ist die Bedeutung von diesem Satz, kannst du mir helfen? Wer gibt denn da dem Fußball-Recken die einz’ge Tochter heut zur Frau?

Badminton spielen Heute stand ich um 6 Uhr auf. Ich habe vorher mit einigen Kommilitonen verabredet, Badminton zusammen zu spielen. Wir spielten für 4 Stunden, nämlich von 7:30 bis halbzwölf. Ich habe viel geschwitzt und war zum Ende sehr erschöpft. Ich habe mich entschieden, in den folgenden Wochen an ihnen telizunehmen und öfter Sport zu treiben.

Das erstes Mastersemester Die Sommerferien sind bald zu Ende. Ein neues Semester wird ab nächste Woche anfangen. Ich brenne mich darauf, nach einem Jahr wieder im Klassenzimmer zu sitzen! Ich habe mich schon vor den Sommerferien in ein neues Wohnzimmer ungezogen. Ich wohne zur Zeit mit 2 Komilitonen in der WG. Wir haben eine gemeinschaftliche Klimaanlage, einen Wasserspender und eine Dusche. Der Raum ist zwar nicht groß, aber es ist befriendend. Die Vorlesungen sind nach den Hinweisen meines Professors schon festgelegt. Heute nachmittags traf ich ihn und sprach mit ihm über die Plannung für das neue Semester. Nach dem Studienplan werde ich mich vor allem auf die Fachkurse konzentieren, um ein Basis für die nachfolende Forschung zu schaffen. Darüber hinaus werde ich in meiem Praktikum weiter fortgehen. So oft wie früher kann ich aber nicht bei der Firma seien. Ein Bild von der Morgendämmerung auf Gulangyu. :)

Urlaub steht schon in Sicht Ab Morgen werde ich in meinen Urlaub gehen. Ehrlich gesagt, die täglichen Arbeiten sind sehr anstrengend. Ich fühle mich ein Bisschen übergelastet und möchte mich für ein paar Tage erholen. Der Urlaub wird eine Woche dauern. Ich werde an diesem Samstag mit meinen Freunden nach Beijing fahren. Wir wollen dort für drei bis vier Tage beleiben und dann nach meine Heimat gehen. Am nächsten Sonntag werde ich nach Shanghai zurückkommen, wenn es wie die Plannung klappt. Ich will auf der Reise viel photografieren und die schönen Bilder ins Internet hochladen. Ich möchte auch mehr Aufsätze bei italki schreiben. Ich habe endlich Zeit für mein Deutsch!

Wochenende Am diesem Wochenende habe ich nicht viel zu tun.Heute hatte ich einer Kommilitonin geholfen, etwas auf Deutsch zu übersetzen. Im Ocktober wird sie nach Deutschland gehen und ein Fachpraktikum fertigen. Es kostete mir fast den ganzen Tag. Mensch! Ich möchte in Deutschland studieren. Im nächsten Jahresbeginn werde ich mich für den Studienplatz bewerben. Es wird nicht einfach sein, weil ich viele Wettbewerber haben werden. Das Entscheinde ist die Deutschsprache Kenntnisse und die fächlichen Noten. Daher muss ich mich mehr bemühen und fleißiger werden. Schönes Wochenende.

Praktikum Ich mache ein Praktikum bei einer deutschen Firma in Shanghai.Ich möchte mein Deutsch verbessern.Aber ich habe nicht genug Zeit, weil ich jeden Tag arbeiten muss. Nach Feierabend bin ich sher müde und kann mich nicht gut konzentieren. Was soll ich tun ?Könnt ihr mir ein Paar Tipps geben?

First notebook entry: Introducing myself Mein name ist Carl.Ich bin ein Student von Tongji Uni.Ich studiere Fahrzeugingenieurwesen,genauer gesagt Verbrennungsmotor. Vor kurzem habe ich an den TestDaF teilgenommen.Aber mein mündlicher Ausdruck ist nicht gut.Ich soll mehr trainieren.In Zukunft möchte ich nach Deutschland gehen und studieren,und zwar Master-Abschluss machen. Zurzeit mache ich ein Pratikum in einem deutschen Unternehmen in Shanghai.Ich möchte Deutsch weiter lernen.