Pesquise entre vários professores de Inglês...
Postagens
Я перевожу английский язык на русский. Если не правильно написано, то исправьте пожалуйста. Заранее спасибо. Go ahead and have my jacket. Надевайте мой пиджак. Go ahead and take my bike. Ездите на велосипед. Go ahead and take a taxi. Используйте такси. Where is my pen.? Go ahead and use mine. Где моя ручка? Используйте мою. Here is the report. Вот, пожалуйста, сочинение. Here is my application. Вот, пожалуйста, моё заявление. Here is your order. Ваш заказ,пожалуйста. Приятного аппетита.
15 de agosto de 2021
3
4
Как будет по-русски? Подскажите, пожалуйста, как будет по-русски "чувство во рту когда еда жевать"? Например чувство "хрустящий" и "мягкий" и т.д.

Я не хорошо знаю английский язык, но может быть, на английском языке будет "mouthfeel".

20 de fevereiro de 2018
19
5
Как будет по русски? "〇〇さんからご紹介いただきました、Nanamiと言います" Это предложение как будет по-русски? Ситуация так: наш партнёр посоветовал мне связаться с одной компанией, которая узнает нашего партнёра.( то есть они знакомые и партнёры друг друга) И я хотел сообщить в первый раз данную компанию. Я буду признательна, если Вы помогите.
31 de julho de 2017
4
0
Хочу печь пирожки! Я хочу печь пирожки, и я искала и смотрела видио по рецепту в Ютубе, но у меня возник вопрос: так как вид отличается между русской и японской мукой, можно хорошо получаться когда приготовлю често из японской мукой по русскому рецепту? Мне кажется, что тогда лучше приготовить тесто по японскому..но тоже думаю что у японского теста мало масла, чем русского для пирожков. Как мне приготовить лучше? Исправьте, пожалуйста. Если у Вас хорошая идея, то посоветуйте.
7 de maio de 2016
14
4
Купила журнал ! Сегодня я купила журнал о России, написано о разных: о жизни в России, культурой, истории,достопримечательности , как читать Достоевского и т.д. И в приложении была открытка фотографии МГУ такая красивая. Пока я не читаю, и прочитаю на выходных для наводнении. Предвещаю радости чтения!
4 de fevereiro de 2015
10
1
Как правильно ответить на извинение в бизнесе? В бизнесе как правильно ответить на извинение? "Ничего страшного. "Это можно использовать? Клиент русский, он ошибся писать мое имя на e-mail, и он извинял мне об этом. Как ответить на это сообщение? Подскажите, пожалуйста.
22 de agosto de 2014
8
0
Розы пахнут приятно ! В пятницу в нашу фирму пришло столько красивых роз! И между коллегами их разделили. Сейчас в моей комнате стоят розы, и они пахнут вопше приятно :)
20 de julho de 2014
5
1
Как лучше писать? Я хотела бы сообщить нашему профессору, которого довно не виделась, о том, что мой адресс электронной почты изменился. Подскажите, пожалуйста, как лучше писать? Я сама написала как ниже: Здравствуйте. Как у Вас дела? Мой адресс электронной почты изменился на *******@****. Подтвердите, пожалуйста. С уважением, А еще надо какие-то придложения добавлять в вывшее указанное? Исправьте, пожалуйста.
10 de junho de 2014
8
0
Спасибо всем! Вчера у нас было вручение диплом и выпускной вечер. Я окончила университет :) Спасибо всем, профессором и моим друзьям, которые помогли мне 4 года в университет. Я очень рада, что встретилась с вами и проводила прекрасное время вместе. Мне нравится наш университет , профессор и друзья. Давайте увидимся еще раз! И желаю, чтобы все были счастливым!
22 de março de 2014
9
0
На память! Сегодня наш русский профессор подарил мне на память: книгу тостов! У нас нет такой традиции, как тосты, поэтому для японцев говорить их сложно. В марте совсем скоро я получу диплом, и с апреля начну работать. Мне жалко, что уже не могу учиться в университете с этим профессором. Но я уверенна, что пока я продолжу изучать русский язык, где-нибудь и когда-нибудь мы опять сможем встретиться еще раз! 今日、ロシア人の教授が思い出にと、乾杯の言葉集をプレゼントしてくれました。 日本には、こういった文化はないので、乾杯のピーチをするのはとても難しいです。 もうすぐ、3月に卒業証書を受け取り、4月からは働き始めます。 もう、この先生と一緒に大学で学ぶことはないのかと思うと、とても悲しいです。 でも、きっと、私がロシア語を学び続ける限り、いつかまた、どこかで、私たちは会えると信じています!
3 de fevereiro de 2014
6
3
Mostrar mais