日本語から英語の訳を直してください！！ 1,そうかい? だが、生憎と俺はキリスト教は信じないんでね。It buys so and is ?. But, for me, Christianity is since it does not believe unluckily. 2,きさま、いま何と言った? よく聞こえなかったんでね。もう１回、言ってもらおうか。what did you said now? Since it was not often audible. Do I have you say once again? 3,血を流さぬ戦争などあるか? Are there any war which do not shed blood? 4,中にいるのは何者だ? トラックに積んでるのはなんだ？who is that is inside? What is loading the track?

请您帮翻译我！！ 这是我的下次剧本。请您帮翻译日语。。我的角色胡子日本兵。。 胡子兵试戏片段 小队长 内　　荒院／堂屋　　日 　日本小兵：（问眼镜日本兵）（日语）我的枪呢？ 　胡子日本兵：（满面怒容）（日语）你自己的枪怎么问别人？！ 　日本小兵：（自知理屈地）（日语）我请他帮我拿着的．．．．． 　胡子日本兵：（日语）让人家帮你拿枪，是不是也要让别人帮你冲锋，打仗，受伤啊？！是不是也要让别人帮你去死啊？受勋章的时候，是不是也要让别人帮你戴啊？ 　日本小兵：（诚恳地）（日语）对不起！ 　胡子日本兵：（日语）把枪找回来！ 　日本小兵：（日语）．．．．找不着了！ 　胡子日本兵：（日语）混蛋！ 　日本小兵：（一个挺立）是！ 　胡子日本兵：（日语）天皇陛下的士兵，人在武器在，人亡武器毁；枪不离身，身不离枪！ 　日本小兵：（有一个挺立）是！ 　胡子日本兵：（日语）去集合！ 　日本小兵：（日语）我的枪．．．． 　胡子日本兵：（日语）会还给你的，不过现在不还，要让全体士兵都知道，你今天为什么被缴了枪！明白吗？在得到荣誉之前，首先要品尝羞辱！ 　日本小兵：（眼泪汪汪地挺立）是！ 　眼镜日本兵：（日语）我替他求个情吧，把枪还给他。再说，他的过失一半应该由我担当。 　胡子日本兵不说话了，向门外走去。 　眼镜日本兵从门口取出小兵的三八枪，还给他。

学习日语和中文的互相吗？ 现在我住在北京呢，学习日语和中文的互相吗？我现在在北京做着演员和日语教师。但是，这个互相学习不需要钱。想因为是实际的教师，实惠！因为希望告诉我中国的电影和TV电视剧的事，希望喜欢电影的一方是！请请多关照。

学习日语和中文的互相吗？ 现在我住在北京呢，学习日语和中文的互相吗？我现在在北京做着演员和日语教师。但是，这个互相学习不需要钱。想因为是实际的教师，实惠！因为希望告诉我中国的电影和TV电视剧的事，希望喜欢电影的一方是！请请多关照。

学习日语和中文的互相吗？ 现在我住在北京呢，学习日语和中文的互相吗？我现在在北京做着演员和日语教师。但是，这个互相学习不需要钱。想因为是实际的教师，实惠！因为希望告诉我中国的电影和TV电视剧的事，希望喜欢电影的一方是！请请多关照。

请问！中国人的使用「日娱」的什么意思？ http://www.baidu.com/s?ie=utf-8&bs=%E5%A8%B1%E7%9A%84%E6%84%8F%E6%80%9D&f=8&rsv_bp=1&wd=%E6%97%A5%E5%A8%B1&inputT=287409 日本語に近い言葉・意味を教えてもらえると助かります！