Websites para grabar audio y hacerse corregir por nativos Hola, Conocen a unos websites en los cuales se podrían grabar textos cortos o cosas así y hacerse corregir por nativos? Conozco a Busuu... Pero como varias personas me hacen la pregunta, me gustaría saber sui se pueden encontrar otros websites semejantes. Muchas graciasMuchas gracias Tati. Seguro que este web va a ayudar a muchos! En cambio, si te interesa desarollar tus conocimientos al escribir y al hacerte corregir por nativos, te aconsejo LANG8. Un cordial saludo!

Cursos virtuales en español

Hola a todos,

Al buscar en la red, he visto que se podía seguir clases virtuales gratis y, aveces, se puede tener un certificado al final.

Soy francesa y quiero mejorar mi español al seguir clases virtuales sobre temas que me interesan.

 

El problema es que ciertas universidades que proponen esos cursos no aceptan los alumnos estranjeros. Son clases reservados a los nativos.

Otras universidades son especializadas en areas particulares por los que no tengo ningún interés o competencia particular.

Por eso, quisiera hacerles una pregunta.

Conoce a sitios internet que podrían proponer clases gratis y abiertas para todos  (con certificación sería mejor) y que propodrían clases de comunicación, psícologia e informática (clases para aprneder a conocer mejor su pc pero no con conocimientos básicos sino avanzados : virus/ registro etc)?

Si tienen unas sugerencies, sería estupendo :)

Muchas gracias por su ayuda y consejos :)

Busco clases virtuales gratis Hola a todos, Al buscar en la red, he visto que se podía seguir clases virtuales gratis y, aveces, se puede tener un certificado al final. El problema es que ciertas universidades que proponen esos cursos no aceptan los alumnos estranjeros. Son clases reservados a los nativos. Otras universidades son especializadas en areas particulares por los que no tengo ningún interés o competencia particular. Por eso, quisiera hacerles una pregunta. Conoce a sitios internet que podrían proponer clases gratis y abiertas para todos (con certificación sería mejor) y que propodrían clases de comunicación, psícologia e informática (clases para aprneder a conocer mejor su pc pero no con conocimientos básicos sino avanzados : virus/ registro etc)? Si tienen unas sugerencies, sería estupendo :) Muchas gracias por su ayuda y consejos :)

AYUDA PUNTUAL PARA TRANSCRIBIR VIDEOS Hola todos, He puesto un anuncio ya hace unos días. Unas personas (sofiababola / alej21/ Carolina ) me contestaron y me propusieron su ayuda. Sin embargo, no puedo contactarle de ningún manera :( Por favor, dejenme sus direcciones para que pueda escribirles o contactenme aquí [email protected]

Ayuda puntual para retranscripcion de audio Hola Soy francesa y para proponer recursos en idiomas que sean accessibles para todos, suelo transcribir videos en español. (Videos que son, luego, traducidos en francés y que se pueden traducir en varios otros idiomas) Son "actividades" y recursos que permiten también de practicar y mejorar el dominio de los idiomas. Por eso, busco a unos nativos que bien estarían de acuerdo para echarme una mano cuando no reconozco una palabra o un grupo de palabras. Son videos publicados debajo de licencias creative commons o con el acuerdo del autor. Sería algo puntual y a cambio, les podría ayudar si tiene problemas semejantes con el francés. Para sus respuestas o también para tener más detalles, pueden escribirme aquí: TUTOFRANCES @ live.fr Espero que pueda contar con su ayuda y comprensión así que con su apoyo. Sinceramente

Punctual help Hi everybody! I'm French and in order to improve my language skills, I'm translating videos (Creative Commons) from English, Spanish and Italian to French. [in Dotsub, for example) To improve my understanding, I'd like to retranscript in French some English or Spanish videos as well. So, I'd like to know if someone, here, could give me a hand in case of problem with them (just a word, a group of words here and there). It would be punctual. I offer to help the ones who would be interested in transcripting French videos in the same aim. Any advice will be welcome! Thank you in advance Eyglantine eygalantine @ gmail. com

¿Cómo funciona Italki? Estoy acostumbrada a emplear los redes sociales o mejor dicho, las plateformes para aprender y practicar los idiomas. Pero este web es de un nuevo tipo para mi. Pensaba encontrar consejos o recursos para aprender los idiomas, ejercicios etc. También pensaba que se podía intercambiar los idiomas de voz... Pero, hasta ahora, he visto que sólo exitía el chat escrito. O, por lo menos, aún no he descubierto todas las funciones de la web. Italki permite encontrar a nativos para practicar y también propone una selección de profesores si uno quiere tener /seguir clases al pagar a un profesional o no. Sinceramente, me siento perdida aquí pero ¡qué bueno que se pueda escribir aquí! ¡Gracias por esta oportunidad!

I'm looking for... Anyone for an exchange English-French ? (only short texts) Thanks!

Hello, looking for an English native to practise language Hello, I'm Cécile and I'm French. I live in France. I gave up English since 10 years but I need to learn again and quickly this language to study others materials on Internet because and for the moment, I can't do it ... I don't understand what I read :( It will be great if you could help me and correct me. I only want practise English writing with a native of this language. I can help you with short texts writing in French. For more details, send me a message :) Thanks in advance!