"The Hirosaki Park would be beautiful in the spring." a navigator in a documentary TV show.

「弘前公園では、春は美しいでしょう。」

「弘前公園では、春は美しいはずだ。」

There will be a lot of typhoons this year.

今年は台風が多くなるべきだ。

今年は台風が多くなるでしょう。

"I'll probably fall asleep in that teacher's class."

「あの先生の授業では寝てしまうだろう。」

「あの先生の授業では寝ている。」

"All the pasta dishes at that restaurant are delicious, right?"

「あのレストランのパスタ料理はどれも美味しいでしょう？」

「あのレストランのパスタ料理はどれも美味しいんですか？」

"Tanaka-san will be attending the meeting tomorrow, right?"

「田中さんは明日会議に出席しませんか？」

「田中さんは明日会議に出席するでしょう？」

"Jesse might go back to England next year."

「ジェシーは来年イギリスに帰るかもしれない。」

「ジェシーは来年イギリスに帰るだろう。」