Último acesso às há 5 dias
Adela BHSMN
Bósnio
Nativo
Croata
Nativo
Sérvio
Nativo
Montenegrino
Inglês
Alemão
Outros
Espanhol

De Bósnia e Herzegovina

Mora em Other, Bósnia e Herzegovina

Professor paciente e apaixonado pelas línguas bósnia, croata, sérvia e montenegrina Olá e bem-vindos! Chamo-me Adela, nasci e cresci em Sarajevo, o coração vibrante da Bósnia-Herzegovina. Com formação em Belas-Artes e um mestrado em Direitos Humanos e Democracia (concluído em inglês), trago uma combinação única de criatividade e perspetiva global. A minha paixão por línguas e cultura inspira-me a ajudar os alunos a explorar o bósnio, o croata, o sérvio e o montenegrino de forma significativa. Se tiver curiosidade sobre história, arte ou questões sociais, adoraria partilhar os meus conhecimentos e experiências consigo! Tenho muita experiência na tradução de diversos tipos de textos, desde teoria e poesia até filmes, bem como na tradução simultânea de e para o inglês, o bósnio, o croata e o sérvio. Enquanto artista e ativista cultural, conduzi inúmeros workshops educativos e dei palestras em diversos tipos de instituições, escolas, universidades, galerias e museus, pelo que possuo uma vasta experiência em vários métodos de ensino para alunos de diferentes origens e idades. Como provavelmente já sabem, até às guerras da Jugoslávia na década de 90, o bósnio, o croata e o sérvio eram ensinados nas escolas como uma única língua, o servo-croata. Assim, estas três línguas partilham a mesma gramática. Diferem apenas num pequeno número de palavras. Como profissional da cultura e artista socialmente empenhado, estou pronto para conversar convosco sobre inúmeros temas, desde a cultura, questões sociais e políticas do dia-a-dia, arte e tudo o mais. Se quiseres trabalhar...
Meu material de ensino
  • Arquivo PDF
  • Arquivos de imagem
  • Documentos de texto
  • Arquivos de vídeo
  • Artigos e notícias
Minhas criações
TesteTeste(1)
Ler maisMostre Idioma Original

Tópico de interesse

Ambiente & Natureza
História
Ciências
Música
Arte
Aula Experimental
26 aulas concluídas
USD 9.00+
Learning Bosnian from beginner to proficient levels
A1-C2
Fundamentos de Linguagem
239 aulas concluídas
USD 9.00+
Deluxe Bosnian for Those Interested in Much More than the Language
A1-C2
Fundamentos de Linguagem
30 aulas concluídas
USD 25.00+
10% de desconto
Com base no seu fuso horário (UTC)
5.0
17
Avaliações
96%
Presença
98%
Responder
Todos
Bósnio
Croata
Fornece materiais·1
Paciente·2
Aulas estruturadas·1
Para iniciantes·9
Aluno Karen Hilmy
Karen Hilmy
1 Bósnio aula
Adela provided clear instructions, directions and did a great job. Her material were very helpful. Will take more lessons. Thanks.
Aluno george94holland
george94holland
18 Bósnio aulas
Brilliant teacher - thank you!
Aluno Gary
Gary
4 Montenegrino aulas
Great Teacher! Very polite!
Aluno Mimii messaoudene
Mimii messaoudene
18 Croata aulas
Very nice and patience
Aluno Gary
Gary
4 Montenegrino aulas
Great Teacher! Great Lesson!
Aluno Gary
Gary
4 Montenegrino aulas
It was Great lesson !