Professor individualAula em GrupoComunidadeTorne-se um Professor
Último acesso às há 12 horas
Carina
Japonês
Nativo
Português
Nativo
Inglês
Coreano
Espanhol

De Brasil

Mora em Other, Japão

Falantes nativos de japonês e português do Brasil Olá, sou a Karina. Sou nipo-brasileira, nascida no Brasil, e atualmente resido no Japão. Falo tanto o português do Brasil como o japonês a nível nativo e, tirando partido das minhas competências linguísticas, tenho vindo a desenvolver a minha atividade em diversas áreas há muitos anos. Atualmente, estou também a estudar inglês e coreano, alargando ainda mais o meu leque de línguas. Até à data, há mais de 13 anos que presto apoio a alunos estrangeiros em escolas públicas japonesas de ensino básico e secundário, tanto no ensino da língua japonesa como nas disciplinas escolares. Tenho experiência em apoiar crianças de outras culturas, não só a nível linguístico, mas também cultural, para que se adaptem facilmente à vida escolar japonesa. Além disso, tenho uma carreira de mais de 20 anos como intérprete e tradutora de japonês e português do Brasil, e continuo a exercer estas funções em empresas japonesas. Posso também dar conselhos práticos sobre como aplicar as competências linguísticas no contexto empresarial e na vida quotidiana. Conheço bem as culturas do Japão e do Brasil e posso responder a questões não só relacionadas com as línguas, mas também com o intercâmbio intercultural e com a vida e o trabalho. Se deseja aprender português ou japonês, ou se tem interesse em viver ou trabalhar no Brasil ou no Japão, não hesite em contactar-me.
Meu material de ensino
  • Slides de apresentação/PPT
  • Lições de casa
Ler maisMostre Idioma Original

Tópico de interesse

Música
Viagem
Aula Experimental
4 aulas concluídas
USD 20.00+
ブラジルポルトガル語　入門～初級
A1-A2
Fundamentos de Linguagem
15 aulas concluídas
USD 15.00+
39% de desconto
Com base no seu fuso horário (UTC)
5.0
9
Avaliações
100%
Presença
100%
Responder
Para iniciantes·9
Paciente·3
Fornece materiais·1
YORIKO
16 Português aulas
Escolha do professor
She is wonderful Portuguese teacher. I am always satisfied to take her lesson. Thanks as always. いつもありがとうございます！Muito obrigada.
YORIKO
16 Português aulas
レストランのお会計の会話を知ることができたので、実践してみたいです 。Muito obrigada hoje também.
YORIKO
16 Português aulas
会話の中の表現を教えてくれました。ブラジルでの生活のこともお話ししてくれて、とても楽しかったです。
YORIKO
16 Português aulas
We read the CNN article about KATSEYE. It was so fun. Thanks always Carina sensei! KTASEYEについての記事を一緒に読みました。発音や意味の解説を丁寧にしてくれました。ありがとうございました！ Muito obrigada!
Aska
1 Português aula
私のレベルに合わせて資料を使いながら教えてくださいました。ブラジル国内での発音の地域差なども教えてくださり、とても楽しく学ぶことができました。
YORIKO
16 Português aulas
わからないことがあると、丁寧に説明してくれます。