Professor individualAula em GrupoComunidadeTorne-se um Professor
Último acesso às há 8 horas
Dr. Max
Russo
Nativo
Inglês
Português
Alemão
Japonês
Outros

De Federação Russa

Mora em Setubal, Portugal

Não sou a tua babá linguística. Russo (B1+) para mentes motivadas e curiosas que trazem as suas próprias ideias. Olá, sou o Max. Falo e ensino russo literário com a pronúncia de Moscovo, e sou um pouco exigente no que diz respeito à linguagem correta: fonética, gramática, léxico e registo. (E não, «correto» não significa rígido e acadêmico, significa «adequado à situação». Também te posso ensinar a dizer palavrões como deve ser.) Após cinco anos a estudar linguística germânica e ensino de línguas numa universidade russa, troquei a promessa de uma carreira académica por duas décadas de tradução e interpretação, que me levaram de freelancer sem dinheiro, mas feliz, a uma engrenagem bem paga e sobrecarregada na máquina corporativa global. Por fim, cansei-me disso, deixei a rotina exaustiva e parti para viajar pelo mundo (4 anos, dezenas de países, sem pressa), até que a pandemia me fez ficar em Portugal, onde vivo desde 2020. Como passei décadas a fazer a ponte entre o russo e o inglês, além de anos a estudar português, alemão e japonês, sei por experiência própria como os hábitos nativos moldam a forma como construímos pensamentos e produzimos sons. Consigo identificar onde os padrões familiares da sua língua nativa o vão atrapalhar e ajudá-lo a reestruturá-los. A minha abordagem destina-se a alunos motivados (nível B1+) que encaram a língua como uma porta de entrada para um mundo mais vasto e para relações humanas mais ricas, e não como um exercício de manual. Se fores curioso, motivado e trouxeres as tuas próprias ideias, interesses e perguntas para a aula, vamos fazer um excele...
Ler maisMostre Idioma Original

Tópico de interesse

Tecnologia
Ciências
Viagem
Finanças
Aula Experimental
0 aulas concluídas
USD 18.00+
Russian phonetics (Moscow pronunciation)
B1-C2
Fundamentos de Linguagem
0 aulas concluídas
USD 24.00+
17% de desconto
Advanced Russian Grammar
B1-C2
Fundamentos de Linguagem
0 aulas concluídas
USD 24.00+
17% de desconto
Conversations That Go Somewhere
B1-C2
Prática de Conversação
0 aulas concluídas
USD 24.00+
17% de desconto
Com base no seu fuso horário (UTC)