Professor individualAula em GrupoComunidadeTorne-se um Professor
Último acesso às há 13 horas
Megumi
Francês
Japonês
Nativo
Inglês

De Japão

Mora em Takarazuka, Japão

Professora japonesa residente em França há mais de 10 anos [Titular do DALF C1] — Aulas de francês autênticas, baseadas no conhecimento adquirido ao longo de muitos anos no país e que não se aprendem nos livros didáticos Olá, sou a Megumi. Mudei-me para França para estudar música e passei os 10 anos entre 2012 e 2022 a viver na França, conduzindo o meu dia-a-dia exclusivamente em francês. Regressei ao Japão em 2022 por motivos profissionais, mas continuo a viajar entre o Japão e a França no âmbito do meu trabalho. Por isso, atualmente, sinto-me tão à vontade com o francês como se fosse a minha segunda língua materna. Em vez das expressões banais que aparecem nos manuais escolares, posso transmitir-lhe as «formas de dizer, expressões, frases e verbos preferidos pelos franceses» que os franceses locais utilizam frequentemente, com uma perspetiva realista do dia-a-dia local. Possuo a «Certificação Oficial DALF C1, reconhecida pelo Ministério da Educação Nacional francês», e as minhas aulas baseiam-se numa competência linguística precisa. Ao longo de muitos anos, tenho-me dedicado a trabalhos que envolvem a utilização prática do francês, tais como aulas de francês para japoneses, aulas de japonês para franceses, aulas online, interpretação médica e tradução entre o japonês e o francês. Explico de forma compreensível aos alunos japoneses o «francês vivo» que adquiri durante a minha vida na França. Posso ensinar-lhe, com uma perspetiva realista do local, as frases e verbos que os franceses utilizam frequentemente no dia-a-dia, as formas de dizer e expressões preferidas, as nuances da conversação, bem como anedotas locais. Além disso, conheço bem as diferenças e os pontos em que os alunos...
Meu material de ensino
  • Arquivos de imagem
  • Slides de apresentação/PPT
  • Artigos e notícias
  • Documentos de texto
  • Arquivos de vídeo
  • Arquivos de áudio
  • Jogos de perguntas e respostas
  • Arquivo PDF
Ler maisMostre Idioma Original

Tópico de interesse

Comida
Saúde
Animação & Quadrinhos
Viagem
Filmes
Aula Experimental
0 aulas concluídas
USD 15.00+
フランス在住10年以上の日本人によるフランス語レッスン【初心者歓迎】
A1-B1
Prática de Conversação
44 aulas concluídas
USD 12.00+
20% de desconto
【中級者向け】フランス現地で使われる自然な表現・会話力アップレッスン
B1-C1
Fundamentos de Linguagem
0 aulas concluídas
USD 14.00+
20% de desconto
教科書では学べない、フランス現地10年のリアルな表現レッスン
A2-C1
Prática de Conversação
0 aulas concluídas
USD 13.00+
20% de desconto
Com base no seu fuso horário (UTC)