Ilaria Gigantino
Último acesso às há 4 dias
Ilaria Gigantino
Tutor da Comunidade
Ensina
Italiano
Nativo
Fala
Inglês
Espanhol
Japonês
Francês
Outros
Italian tutor, CELTA teacher and translator, with 3 years of experience in school setting and 1:1
Ensina
Italiano
Nativo
Fala
Inglês
Espanhol
Japonês
Francês
Outros
Italian tutor, CELTA teacher and translator, with 3 years of experience in school setting and 1:1
De ItáliaMora em London, Reino Unido (21:55 UTC+01:00)
Sobre mim
Professor da italki desde 20 de Mar de 2022Tópico de interesseEscritaArteViagemComidaMúsica
Ciao! Sono Ilaria, una tutor italiana espatriata a Londra nel 2016.
Sono laureata in Lingue e Letterature inglese e giapponese e ho un master in Traduzione Specialistica. Sono una traduttrice e un'insegnante d'inglese qualificata CELTA e lavoro sia online che in una scuola secondaria inglese come insegnante e mediatrice culturale ✍👩🏫
Sono affascinata da usi e costumi di ogni paese (in particolare l'Oriente). Adoro ballare salsa e bachata 💃 e cantare al karaoke; mi piace viaggiare e fare fotografie in bianco e nero 📸, e adoro la poesia e scrivere articoli sulle tradizioni nel mondo (questo è il mio blog: https://maquantoestranoilmondo.wordpress.com/).Minha atuação como professor
Insegno italiano e inglese tramite la conversazione, quindi mi concentro su dialoghi e costruzione di frasi quotidiane. Essendo una traduttrice, mi piace impostare le lezioni anche su traduzioni di frasi dalla lingua madre (inglese, spagnolo, ecc.) a quella target (italiano). Attraverso dialoghi e frasi da tradurre, spiego anche la grammatica.
Mi piace istaurare un rapporto di fiducia e rispetto con i miei studenti, conversare di argomenti piacevoli e interessanti, ma soprattutto ottenere risultati!
Fatemi conoscere le vostre esigenze, e sarete esauditi 😄Minhas aulas e estilo de ensino
Le mie lezioni durano mezz'ora, 45 minuti, un'ora e un'ora e mezza.
Nelle lezioni di traduzione mi concentro sulle tecniche e i metodi di traduzione, in quelle di italiano generale sia sulla conversazione che sulla grammatica.
Nel secondo caso, scelgo un tema specifico per allenare il lessico, la pronuncia e l'analisi del testo; mi soffermo poi sulle regole grammaticali, presentando degli esempi simili; infine pongo delle domande di ripasso della lezione del giorno e di quella precedente.
Volendo, assegno compiti (dispense personalizzate, letture, canzoni da ascoltare, eccetera).
Tutto questo, dopo aver concordato con l'allievo gli argomenti o il metodo di apprendimento desiderato.Meu material de ensino
- Arquivo PDF
- Documentos de texto
- Arquivos de áudio
- Arquivos de vídeo
- Artigos e notícias
- Jogos de perguntas e respostas
- Lições de casa
Formação educacional
2011 - 2016
Do bacharelado - Lingue e Letterature ComparateLingue, Letterature e Culture Occidentali e Orientali a confronto (Inglese e Giapponese)
2023 - 2023
Mestrado - CELTA Teaching English to Adults
2020 - 2021
Mestrado - Translation StudiesTranslation practice and techniques (English into Italian)
Experiência profissional
2021 - 2023
SEN Teaching Assistant
5.0
Avaliação
35
Alunos
302
Aulas
100%
Presença
99%
Resposta
Italiano Aulas
Aula Experimental
3 aulas concluídas
USD 5.00+
Impariamo l'italiano insieme! (Grammatica e conversazione) - Let's learn Italian together! (Grammar and conversation)
A2 - C2Geral74 aulas concluídas
USD 11.00+
Pacote com 18% de desconto
Impariamo l'italiano con Netflix! - Let's learn Italian with Netflix!
A1 - C2Geral196 aulas concluídas
USD 10.00+
Pacote com 28% de desconto
Traduciamo insieme! (Traduzione, revisione e analisi del testo) - Let's translate together! (Translation, proofreading and text analysis)
B1 - C1Geral29 aulas concluídas
USD 10.00+
Pacote com 10% de desconto
Disponibilidade
Com base no seu fuso horário (UTC+00:00)
Minhas criações
Vocabulário (7)
Podcast (3)
Teste (153)
49 Revisões
king
6 Italiano aulas
Escolha do professor
Ho fatto una lezione fantastica con Llaria! Her class was very useful and engaging. During the conversation, she knows how to enage students to speak, in a professional and clear way. She will also assign optional homework for me as extra materials to improve my italian! Highly recommended!
13 de jun de 2022
ilker kocabas
16 Italiano aulas
Escolha do professor
perfect in any condition. I would definitely recommend it to everyone.
1 de jun de 2022
Henrique Jorge
20 Italiano aulas
Escolha do professor
É uma professora que tem muito conteúdo e m deixa à vontade na sala de aula. Me passa muita confiança.
14 de mai de 2022
Mario Gutierrez
2 Italiano aulas
A perfect lesson! Provided all the information and details I needed in a relaxed and supportive environment
7 de jun de 2024
Chantelle
37 Italiano aulas
Ilaria is a very kind, patient and fun tutor. She takes time to answer questions so you become more confident in speaking. Lessons are always enjoyable and helpful. I would definitely recommend Learning Italian with Ilaria!
10 de out de 2023
Christopher Garisto
41 Italiano aulas
Le mie lezioni con Ilaria sono fantastiche. Ad ogni lezione imparo qualcosa di nuovo. Tutti dovrebbero imparare da lei.
28 de set de 2023
Aula Experimental
USD 5.00
O pagamento final será efetuado em dólares americanos