I’m incredibly grateful to Jayashree for guiding me through the translation of the Kannada song Kaagada doNiyalli. Her support in breaking down the sandhigalus (word joins) and helping me understand the root words was invaluable. Thanks to her, I was able to grasp not just the literal meaning, but also the nuances of tenses, cultural references, and the deeper emotional layers of the song. The class even took on a slightly philosophical tone at times, which made the experience all the more enriching. I truly appreciate her patience, clarity, and passion for teaching—it made this learning experience both insightful and rewarding. Thank you so much!
25 de set de 2025