German vocabulary for talking about your past and different life stages

👶🏽👩🏽👵🏽 Mein Leben & Meine Vergangenheit

I used to go to the movies regularly. But today I don't have enough time for that anymore.

Früher bin ich regelmäßig ins Kino gegangen. Aber heute habe ich nicht mehr genug Zeit dafür.

Back then I couldn't speak German that well yet. / Back then my German wasn't that good yet.

Damals konnte ich noch nicht so gut Deutsch sprechen.

Since I have been living in Germany, I don't work out regularly / I haven't been working out regularly.

Seitdem ich in Deutschland lebe, mache ich nicht mehr regelmäßig Sport.

Since I moved, I have a much shorter commute.

Seitdem ich umgezogen bin, habe ich einen viel kürzeren Arbeitsweg.

When I was a child, I used to love playing with Lego.

Als ich ein Kind war, habe ich immer gerne mit Lego gespielt.

As a child, I spent a lot of time at my grandparents'.

Als Kind habe ich viel Zeit bei meinen Großeltern verbracht.

In my childhood, we didn't go on holiday much because we didn't have a lot of money.

In meiner Kindheit haben wir nicht oft Urlaub gemacht, weil wir nicht so viel Geld hatten.

I can still remember my first day at school very well.

Ich kann mich noch gut an meinen ersten Schultag erinnern.

Ich denke immer gerne an meine Jugend zurück.

Ich habe gute Erinnerungen an diese Zeit.

as a child / as a teenager / as a student / as a university student

als Kind / als Teenager / als Schüler*in / als Student*in

When I was a child / When I was a teenager / When I was a student / When I was a university student

Als ich ein Kind war / Als ich ein Teenager war / Als ich Schüler*in war / Als ich Student*in war

in my childhood / in my youth / in my school years / during my university years

in meiner Kindheit / in meiner Jugend / in meiner Schulzeit / während des Studiums