Colloquial Malayalam Vocab

Yours                                - Ninte /Ningalude  (നിങ്ങളുടെ) 
We                                    - Nammal /Njangal (നമ്മൾ/ഞങ്ങൾ) 
He                                     - Avan                        (അവൻ)

I                                        - Njan                      (ഞാൻ)
You                                 - Nee/Ningaal         (നീ/നിങ്ങൾ)

Girl                                   - Penkutty                   (പെൺകുട്ടി)  
a/an                                          -  oru (ഒരു )
Women                                    - Sthree     (സ്ത്രീ  )

She                                   - Aval                          (അവൾ)
Boy                                   - Aankutty                  (ആൺകുട്ടി)

That/It                                      - Ath             (അത് )
There                                        - Avide         (അവിടെ)
Their                                          - Avarude    (അവരുടെ)

Man                                          - Purushan (പുരുഷൻ )
This                                           - Ith              (ഇത്)