Фразы о любых проблемах с вашим компьютером / Phrases you need to describe any issues with your computer

Проблемы с компьютером / PC issues

computer, personal computer, PC / informal - комп / "Мне нужен новый компьютер, мой уже слишком медленно работает"

компью́тер, персона́льный компью́тер (или комп)

computer doesn't turn on or doesn't work / "Не могу включить комп. В чем проблема?"

компью́тер не включа́ется или не рабо́тает

computer is frozen / "Компьютер завис, я попробую подождать, а потом перезагружу его, если не начнёт работать" / "Компьютер виснет на каждой картинке. Что делать?"

компью́тер зави́с или ви́снет

computer is slowing down / "Почему твой компьютер так тормозит? Может нужно добавить больше памяти?"

laptop / informal - ноут / "Какой легкий ноутбук! Где ты его купил?"

monitor, display, screen / "У меня очень маленький монитор, хочу дисплей побольше, на 19 дюймов, к примеру" / "Протри экран своего ноута, он же совсем грязный!"

монито́р, диспле́й, экра́н

dead pixels / "Смотри, у тебя на экране монитора появились битые пиксели"

keyboard / "У меня не работает клавиатура. Наверно потому, что я пролила на неё чай.."

keys are sinking / "Надо почистить клавиатуру, а то у меня две буквы стали западать"

keyboard layout / "Как здесь можно поменять раскладку клавиатуры? Я уже все варианты попробовал!"

раскла́дка клавиату́ры

system unit, block / "Тебе нужно пропылесосить системный блок, там наверно много пыли скопилось" / "Что-то шумит в системном блоке, может вентилятор сломался"

computer mouse / informal - мы́шка / "Ты до сих пор используешь коврик для мышки?!"

мышь, компью́терная мышь (или мы́шка)

wireless mouse / "Бабушка, не переживай насчет провода, я купил тебе беспроводную мышку"

mouse cursor / "Наведи курсор на файл, нажми правую кнопку мыши и выбери в меню функцию "свойства"

wire / "Где провод от зарядки? Я же его под столом оставил" / "Слишком много проводов, я не могу понять, какой из них от клавиатуры"

usb connector, slot / "Я подключила мышку в этот разъём, но она не работает. Может он сломался?" / "Сколько вам нужно usb-разъёмов для комфортной работы?"

usb-разъём (юэсби́-разъём)

speakers / "Опять забыла включить колонки" / "Почему одна колонка не работает? Я ничего из неё не слышу"

музыка́льные коло́нки

loudspeakers, speakers / "Да, не очень удобно, когда динамики у ноута так расположены"

modem / "Я купил новый модем, теперь интернет дома будет гораздо быстрее"

router / "Как ты думаешь, где лучше всего установить в квартире роутер?"

hard drive / "Давай заменим жёсткий диск на более мощный?" / "Какой жёсткий диск вы рекомендуете?"

RAM, RAM memory / informal - операти́вка / "Какая нужна оперативка, чтобы спокойно работать на этом компьютере в графических программах?"

операти́вная па́мять (или операти́вка)

processor / "Сейчас делают всё более крутые процессоры, у меня очень слабый, конечно"

video card / "Если ты хочешь играть на компе в видеоигры, тебе нужна более мощная видеокарта"

sound card, audio card / "Понятия не имею, какая у меня стои́т звуковая карта"

motherboard / "Я даже не знаю, где в системном блоке находится материнская плата"

motherboard is dead, not working / "Что-то у меня комп не включается, может материнская плата полетела?"

полете́ла, не рабо́тает матери́нская пла́та

disk drive / "Куда можно вставить диск? У тебя есть дисковод?" / "Я уже давно не покупаю ноутбуки с дисководом, это прошлый век"

battery charger, recharger, charger / informal - заря́дка / "Где моя зарядка от ноута? Вечно ее не могу найти!"

заря́дное устро́йство (или заря́дка)

connect charger / "Я подключил зарядку, но ноутбук всё равно не заряжется"

laptop discharged or is dying or is dead / "Смотри, аккамулятор почти разрядился, сейчас у тебя ноут сядет" / "Когда я онлайн, ноут очень быстро разряжается"

но́ут сел (или разряди́лся)

operating system, os / informal - операцио́нка, ОС / "Какая операционка стоит у тебя на ноуте?" / "Мне нужно срочно обновить операционную систему на рабочем компьютере. Поможешь?"

операцио́нная систе́ма (или операцио́нка, ОС)

web browser, browser / "Другие браузеры отображают этот сайт некорректно, лучше используйте Internet Explorer" / "В каком брузере ты привык работать?"

website, site / "Мобильная версия сайта всегда грузится быстрее" / "Не могу открыть этот вебса́йт, у тебя правильно адрес написан?"

link / Это адрес сайта в интернете / "Кинь мне ссылку на сайт, где можно пройти тест на знание языка" / "Ссылка не работает, может у них сайт сломался?"

antivirus / "Какой антивирус ты используешь?"

to install antivirus / "Хочу установить антивирус на три устройства - комп, планшет и телефон"

установи́ть антиви́рус

reboot, restart, reload, reset / "Любимый совет всех сисадминов - перезагрузи компьютер" / "После установки обновлений, пожалуйста, перезагрузите компьютер"

download, load, upload / "Часть фотографий я загрузила, а для остальных пока нет места на диске" / "Сайт очень медленно грузится, видимо, слабый интернет"

Internet, web / informal - инет / "Сегодня интернет не работает, какая-то авария на линии" / "В этом кафе плохой интернет, я лучше из дома поработаю"

wi-fi / "Какой пароль от вай-фая в вашем кафе?"

to find, to connect to wi-fi / "Мой ноут нашел какой-то другой вай-фай, не твой" / "Не могу подключиться к вай-фаю, пароль не подходит"

найти́, подключи́ться к вай-фа́ю

wi-fi disconnected / "Что-то интернет отвалился, попробуй перезагрузить модем"

отвали́лся, отключи́лся вай-фа́й или интернет

camera, webcam / "Не вижу тебя, включи камеру" / "У меня не работает веб-камера, не могу подключить ее к компьютеру"

to set up camera / "Помоги настроить камеру, компьютер её почему-то не видит"

online and offline / "Я видела, что ты был онлайн, но не прочитал мои сообщения" / "Где ты был? Твой статус в мессенджере был весь день оффлайн"

soft, software / "Всегда используйте только лицензионное программное обеспечение на вашем компьютере"

програ́мма, програ́ммное обеспе́чение (ПО)