Learn spanish sayings to sound like a native.

Popular spanish sayings II

“There’s no smoke without fire.” It means that if there are unpleasant rumors about someone or something, there is probably a good reason for it. Meaning that the rumors are almost always partly true.

“Like father, like son” or “the apple doesn’t fall far from the tree.”

“The shoemaker’s son always goes barefoot.” This saying illustrates the ironic absence of an object or virtue in a place where it should not be lacking.

Literal translation: To bad weather, good face. Meaning: be positive even in bad situations.

Literal translation: God helps those who get up early. Meaning: The importance of being diligent and responsible in what we do.