Can you help me? Hi, friends! Can you correct my text in German? Ich mächte Ferien haben. Ich würde iele Stunden im Meer schwimmen. Ich würde nicht früh austehen und nich zur Schule gehen. Also würde

Hoffnung

Can you help me? Hi, friends! Can you correct my text in German? Ich mächte Ferien haben. Ich würde iele Stunden im Meer schwimmen. Ich würde nicht früh austehen und nich zur Schule gehen. Also würde ich viele Filme an seinem Computer shauen. Ich möchte auch in die Turkey fliegen und dort um mit dem Schiff im Mittelmeer segeln. Ich würde viele Unterhaltungen und Abeuteuer haben. Ich müsste viel Geld verdienen oder eine Bank überfallen um alle meine Aufwand zu abzahlen. Wenn ich Ferien hätte, sollte ich auch viele Bücher lesen und wenige neue Angelegenheit lernen. Wenn ich doch jetzt einen Urlaub haben könnte! Thank you very much! Vielen Dank für Ihre Hilfe!

May 20, 2012 2:32 PM

Answers · 5

Hallo, du hättest das lieber als Tagebucheintrag (notebook entry) verfassen sollen. Hier aber trotzdem eine Korrektur: Ich hätte gern Ferien. Dann würde ich stundenlang im Meer schwimmen. Ich würde nicht früh aufstehen und auch nicht zur Schule gehen. Außerdem würde ich viele Filme an meinem Computer schauen. Ich möchte auch in die Türkei fliegen und dann im Mittelmeer segeln. Ich hätte viel Spaß und würde viele Abeuteuer erleben. Ich müsste allerdings viel Geld verdienen oder eine Bank überfallen, um alles bezahlen zu können. Wenn ich Ferien hätte, würde ich auch viele Bücher lesen und mich nicht ums Lernen kümmern. Wenn ich doch jetzt Urlaub haben könnte!

May 22, 2012

Ich will in die Ferien. Ich würde mehrere Stunden verbringen, im Meer zu schwimmen. Ich würde weder früh aufstehen noch in die Schule gehen müssen. Dort würde ich Filme am Computer schauen. Ich will in die Türkei. Dort würde ich auf dem Mittelmeer segeln gehen. Ich würde mich auf verschiedene Weise unterhalten. Ich würde viel Abenteuer machen. Um die ganze Aufwand abzahlen zu können, müsste ich viel verdienen, oder sogar eine Bank überfallen. Wenn ich jetzt in der Ferien wäre, würde ich sogar viele Bücher lesen. Ach, wenn ich nur doch in den Urlaub gleich könnte! wenige neue Angelegenheit lernen....verstehe ich gar nicht

May 20, 2012

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!