1) I think he is playing hard to get. Я думаю, в нем ничего такого or Я думаю, он не интересен 2) She is giving you the look Она одариваят тебя взглядом, but we say it in the past "Она одарила тебя взглядом" 3) It is important slowly change their aversion to friendliness rather then suddenly picking them up. Важнее постепенно завоевать расположение (доверие or дружбу), чем получить его неожиданно 4) In short is he making more than five big ones? Короче, он зарабатывает пять тыщ (тысяч)? 5) Let's head out сгоняем or свалим or сходим 6) My point exactly я уверен (i'm sure) 7) Down to earth boy and girl. открытые мальчик и девочка or простые мальчик и девочка

1 I think he is playing hard to get.- Я думаю, что он набивает себе цену. 2 She is giving you the look.- Она взглянула на тебя. 7 Down to earth boy and girl. - Не питающие иллюзий ... Надеюсь, мой комментарий будет полезен