Search from various ภาษาอังกฤษ teachers...
Valeuraph
A small introduction... Tulungan nga ninyo akong gumaling sa wika. I know the use of "tagalog" and "wika" might get repetitive, but I'm not at the point of searching for synonymes at my level hehe. If you suggest style modification, please bear in mind that my vocabulary and grammar knowledge are a bit limited and you might have to explain me the meaning. Thank you :) "Natututunan ko ang tagalog. Tulungan nga ninyo akong gumaling sa wika. Gusto kong mag-aral ng tagalog dahil marami akong kaibigan nagsasalita ng tagalog bilang kanilang wika." :)
13 พ.ค. 2013 เวลา 16:50
การแก้ไข · 13
1

Natututunan ko ang Nag-aaral ako ng Tagalog.

<em>Nag-aaral</em> is more appropriate in this context.


Tulungan nga ninyo akong gumaling sa wika. --> is fine but...

Tulungan nyo naman akong gumaling sa wika. --> sounds more polite.


Gusto kong mag-aral ng tagalog dahil marami akong kaibigan na nagsasalita ng Tagalog bilang kanilang wika. 


You're doing great. Keep it up! ;)

14 พฤษภาคม 2013

IMPROVED VERSION: TULUNGAN NIYO AKONG MAGING
BIHASA SA TAGALOG

Kasalukuyan kong pinagaaralan ang Tagalog.
Sana naman po ay matulungan niyo ako maging
bihasa sa wikang ito. Gusto kung maging bihasa
sa Tagalog sapagka't marami akong kaibigang
Pilipino.

14 พฤษภาคม 2013
Yes you are doing great! It is great you're learning a different language. Its a fulfillment.
3 มิถุนายน 2013
Is it okay what I wrote? haha
14 พฤษภาคม 2013
I'd like to help you!
13 พฤษภาคม 2013
ต้องการความก้าวหน้าที่เร็วขึ้นหรือไม่
เข้าร่วมชุมชนแห่งการเรียนรู้และทดลองใช้แบบฝึกหัดฟรี!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Valeuraph
ทักษะด้านภาษา
ภาษาจีน (กลาง), ภาษาอังกฤษ, ภาษาฟิลิปิโน (ตากาล็อก), ภาษาฝรั่งเศส, ภาษาครีโอลเฮติ, ภาษาอิตาลี, ภาษาญี่ปุ่น, ภาษาเกาหลี, ภาษาเปอร์เซีย (ฟาร์ซี), ภาษาโปรตุเกส, ภาษาสเปน, ภาษาเวียดนาม
ภาษาที่เรียน
ภาษาจีน (กลาง), ภาษาฟิลิปิโน (ตากาล็อก), ภาษาครีโอลเฮติ, ภาษาอิตาลี, ภาษาญี่ปุ่น, ภาษาเกาหลี, ภาษาเปอร์เซีย (ฟาร์ซี), ภาษาโปรตุเกส, ภาษาสเปน, ภาษาเวียดนาม