Search from various ภาษาอังกฤษ teachers...
Martin
またトランスクリプト またツバサクロニクルを見ながら、聞き取ったものを書き写しました。このビデオ(http://www.youtube.com/watch?v=hmMnfKamOX4)の最初の二分間のトランスクリプトは次の通り:  --下を向くな。 --ぇ。。。  --やんなきゃならねぇことがあるんだら、前だけ見てろ。 --はい。  --モコナ・モドキもどっきどき!ハ~プウ!パ~!  --本当にありがとうございました。  --旅の無事を祈ってるで。 --次の世界でも、サクラさんの羽が見つかりますよね。  --ハ~パク! カ~ン!  --わあ、???(聞き取りませんでした)、大丈夫ですか?  --ありがとう。  --ん。。。  --怖い。  --大丈夫です。俺がついてますから。  --ぇ、大丈夫ですか、サクラ姫?  --うん。 --プ~、新しい国に到着。  --俺の元いた世界世じゃねえな。 --俺の元いた世界でもないね。
17 มิ.ย. 2013 เวลา 23:49
การแก้ไข · 5
1

またトランスクリプト

またツバサクロニクルを見ながら、聞き取ったものを書き写しました。このビデオ(http://www.youtube.com/watch?v=hmMnfKamOX4)の最初の二分間のトランスクリプトは次の通り: 

--下を向くな。
--ぇ。。。 
--やんなきゃならねぇことがあるんら、前だけ見てろ。
--はい。 
--モコナ・モドキもどっきどき!ハ~プウ!パ~! 
--本当にありがとうございました。 
--旅の無事を祈ってるで。
--次の世界でも、サクラさんの羽が見つかりますように。 
--ハ~パク! カ~ン! 
--わあ、???(聞き取りませんでした)、大丈夫ですか? 
--ありがとう。 
--ん。。。 
--怖い。 
--大丈夫です。俺がついてますから。 
--ぇ、大丈夫ですか、サクラ姫? 
--うん。
--プ~、新しい国に到着。 
--俺の元いた世界じゃねえな。
--俺の元いた世界でもないね。

 

聞き取れなかったところ、私もよく聞き取れませんでした。

「魔術師か・・・」とか「魔術か・・・」とか言っている様な?分かりませ~ん。

18 มิถุนายน 2013
ต้องการความก้าวหน้าที่เร็วขึ้นหรือไม่
เข้าร่วมชุมชนแห่งการเรียนรู้และทดลองใช้แบบฝึกหัดฟรี!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Martin
ทักษะด้านภาษา
ภาษาจีน (กลาง), ภาษาอังกฤษ, ภาษาฝรั่งเศส, ภาษาญี่ปุ่น, ภาษาสเปน
ภาษาที่เรียน
ภาษาจีน (กลาง), ภาษาฝรั่งเศส, ภาษาญี่ปุ่น