2753 are participating
#Expressions
When learning a new language, there are so many new expressions that are usually tied to the culture behind the language.
★☆Korean Words for Occupations #4★☆ ▶은행원 ▷n) a banker -저는 한국에 오기 전에 일본에서 3년 동안 은행원으로 일했어요. I had worked as a banker in Japan for three years before I came to Korea. -우리 아버지는 은행에서 약 30년간 일하셨어요. My father worked as a banker for 30 years. -미국의 큰 투자 은행에서 은행원으로 일하려면 좋은 대학에 가야 해요. If you want to work at a big American investment bank, you have to graduate from a decent college. ▶의사 ▷n) a doctor -병원에 가서 의사 선생님한테 진찰을 받았어요. I saw a doctor for a check-up. -의사도 로봇에 의해 대체될 수 있을까요? Will doctors be replaced by robots as well? -국회의원 김철수는 의사 겸 사업가였어요. Lawmaker Kim Cheoul Soo used to be a doctor and entrepreneur. ▶주부 ▷n) a housewife -저희 어머니는 주부세요. My mom is a housewife. -주부들은 존경을 받아야 해요. Housewives deserve respect. -요즘 전업주부들도 재테크 및 투자를 열심히 공부한다고 한다. It’s said that even full-time housewives are studying finance and investment a lot these days. ▶직업 ▷n) a job -직업을 선택할 때 무엇이 가장 중요해요? What matters the most when it comes to choosing a job? -저는 성취감을 주고 돈도 많이 버는 직업이 최고라고 생각해요. I think the best jobs are the ones that give you a sense of accomplishment and pay well. -아무래도 요즘은 프로그래머가 가장 인기가 많은 직업이에요. 하지만 프로그래머로 살아남기가 정말 어렵다고 해요. All things considered, programming is one of the most popular jobs. But it’s said that surviving as a programmer is really tough. ▶화가 ▷n) an artist -피카소는 세계적으로 유명한 화가였어요. Picasso was a world-famous artist. -화가로 먹고사는 것은 정말 어려워요. Making a living as an artist is really tough. -요즘엔 길거리 화가들을 발견하기가 어려워요. It’s hard to spot street artists these days.
Sep 22, 2021 11:34 AM
0
4
★☆Korean Words for Occupations #3★☆ ▶배우 ▷n) an actor -어제 본 영화배우의 이름을 알고 싶어요. I want to know the name of the actor I saw yesterday. -사람들은 배우들이 거만해져서 다른 사람들을 얕보기 시작하면 “배우병에 걸렸다”라고 해요. People would say that actors have gotten the “actors’ disease” if they became snobbish and started looking down on others. ▶변호사 ▷n) a lawyer -저는 변호사가 돼서 힘이 없고 가난한 사람들을 도와주고 싶어요. I want to be a lawyer and help underprivileged people. -변호사를 선임하는 데는 돈이 많이 들어요. It costs a lot of money to hire a lawyer. -한국에서는 더 이상 모든 변호사가 많은 돈을 벌지는 않아요. In Korea, not all lawyers make much money anymore. ▶비서 ▷n) a secretary -비서가 사장님은 지금 자리에 안 계신다고 했어요. The secretary told me that the president wasn’t there. -비서가 되려면 기본적으로 외국어 실력이 좋아야 해요. For starters, you need to be good at foreign languages if you want to become a secretary. ▶승무원 ▷n) a flight attendant -승무원이 아주 친절해서 좋았어요. It was nice because the flight attendants were really kind. -코로나바이러스의 영향으로 많은 승무원들이 직장을 잃었어요. Many flight attendants have lost their jobs due to the impact of the COVID-19 pandemic. ▶우체부 ▷n) a mail carrier, a postman -오늘 오후에 우체부가 소포를 배달해 줬어요. A mail carrier delivered the parcel this afternoon. -우체부를 환영해주는 강아지 영상이 유튜브에서 인기가 많아요. YouTube videos of dogs welcoming mail carriers are really popular.
Sep 21, 2021 2:13 PM
0
2
★☆Korean Words for Occupations #2★☆ ▶교수 ▷n) a professor -우리 아버지는 교수입니다. My father is a professor. -저는 교수가 되고 싶습니다. I want to be a professor. -교수는 여전히 사회에서 존경을 받습니다. Professors are still highly respected in society. ▶군인 ▷n) a soldier, a military personnel -우리 오빠는 지금 군인이에요. My older brother is currently a soldier. -군인들의 월급이 올라가야 한다고 생각해요. I think the monthly salaries of soldiers should go up. -한국에서는 6월 25일에 한국전쟁에서 사망한 군인들을 추모한다. In Korea, on July 25th, people honor the soldiers who died in the Korean War. ▶기술자 ▷n)a technician, an engineer -그 회사에서는 여러 나라에서 온 기술자들이 함께 일하고 있어요. Engineers from different countries are working together at that company. -그리즈만과 뎀벨레가 일본에 있었을 때 일본 기술자들을 모욕한 것을 아직 잊지 않았어요. I still haven’t forgotten that Griezman and Dembele insulted Japanese technicians when they were in Japan. -엔지니어링 전공자들은 인정을 못 하겠지만 Elon Musk는 “엔지니어”예요. 어떤 사람들은 정말 천재예요. Even though those with actual engineering degrees won’t agree, Elon Musk is an “engineer.” Some people are just geniuses. ▶기자 ▷n) a reporter, a journalist -앤 씨는 일본 신문사 기자인데 한국에서 일하고 있어요. Ann is a reporter for a Japanese newspaper, and she is working in Korea. -옛날에는 기자가 되고 싶었어요. I wanted to be a journalist in the past. -요즘에는 신문의 영향력이 떨어져서 기자들의 위상이 예전과 같지 않아요. Since newspapers are less influential these days, the social status of journalists isn’t what it used to be. ▶농부 ▷n) a farmer -요즘 시골에는 젊은 농부들이 없어요. There are no young farmers in the countryside these days. -농부로 일하는 것이 얼마나 힘든지 모르죠? You don’t know how hard it is to work as a farmer, right? -농부에게서 인내를 배워야 한다. We should learn about patience from farmers.
Sep 20, 2021 12:27 PM
0
3
SHOW MORE