在这节试听课中，我们可以一起讨论哪种上课方式最适合您。
① 您想用教材，通过大量插图进行以语法为中心的口语练习吗？
② 您更喜欢选定一个话题进行自由对话吗？
③ 您在准备JLPT考试，希望在学习语法的同时练习运用吗？
④ 您需要为了升学或求职进行面试练习吗？
请告诉我您喜欢并适合您的学习方式！试听课中还会包含一个小型的示范课程。欢迎轻松报名参加哦！
‐――――
In this trial lesson, let’s discuss together what kind of lesson style would work best for you.
① Would you like to use a textbook and practice speaking with a focus on grammar, using plenty of illustrations?
② Would you prefer to choose a topic and have free conversation?
③ Are you preparing for the JLPT and want to learn grammar while practicing how to use it?
④ Do you want to practice for interviews related to school admissions or job hunting?
Please let me know your preferred learning style! A short demo lesson will also be included in the trial. Feel free to sign up!
ｰｰｰｰｰ
このトライアルレッスンでは、一緒にどのように授業を進めるのがいいか話し合いましょう。
①教科書を使ってたくさんイラストを使いながら文法を中心に話す練習がしたいですか？
②話題を決めてフリートークしたいですか？
③JLPT対策で文法を学びながら、それを使う練習をしたいですか？
④進学や就職のために面接練習がしたいですか？
あなたに合ったあなたの好きな方法を教えてください！トライアルレッスンではデモレッスンも行います。気軽にお申し込みくださいね。

我们将使用《大家的日语》这本教材，一边学习语法，一边练习会话。课堂上会使用很多插图。您将练习自己思考并用日语说出来。如果您希望有作业，我会布置一些简单的练习。《大家的日语》共有50课，我们的目标是每节课完成一课的内容。
―――――
We will use the textbook Minna no Nihongo to learn grammar while practicing conversation. The lessons include many illustrations. You will practice thinking for yourself and speaking Japanese out loud. If you would like homework, I will assign simple exercises. Minna no Nihongo consists of 50 lessons, and we will aim to cover one lesson per hour.

みんなのにほんご（大家的日语）初級

我们会设定一个话题，并围绕这个话题进行自由对话。同时，通过情景模拟练习实际生活中会用到的日语，例如在餐厅点餐、购物、面试和旅游对话等。
―――――
We will choose a topic and have free conversations based on it. We will also practice real-life Japanese through role-playing situations such as ordering at a restaurant, shopping, interviews, and travel conversations.

じゆうにはなそう！（自由会話）　informal Convasation

「みんなの日本語中級１」の本を使って、あなたのペースで勉強できます。
①文法を確認。②文法を使って練習。③文法を使った会話。

您可以使用“大家的日语”的课本按照自己的节奏可以学习。
①确认语法。② 用语法练习。③ 使用语法进行会话。

You can study at your own pace using the "Minna no Nihongo" book.
① Check the grammar.② Practice using grammar.③ Conversation using grammar.

みんなのにほんご（大家的日语）中級

①在上课之前，我会先告诉您“面试中常被问到的问题”。
②之后，如果可以的话，请您把这些问题的回答发给我。
③我会帮您修改，并在上课时告诉您其中的错误或需要改正的地方。
④接着我们会进行实际的面试练习。同时，我也会向您介绍面试礼仪以及需要注意的事项。

Steps for this course
①Before the lesson, I will share with you some commonly asked interview questions. 
②After that, if you don’t mind, please send me your answers. 
③I will correct them and point out any mistakes or areas for improvement during the lesson. 
④Then, we will practice the interview together. I will also explain proper interview etiquette and important things to keep in mind.

面接練習　面试练习　interview practice

我们使用《日本语综合练习（日本語総まとめ）》这本教材。目标不仅是“记住”语法，更重要的是通过理解语法、看图造句和口头练习，达到“能运用”的程度。通过实际使用，记忆会更加深刻。N3课程预计为36次课，N2和N1各安排48次课。
‐――――
We use the textbook Nihongo Sou Matome. The goal is not just to “memorize” grammar, but to actually “use” it by understanding the grammar, creating sentences with the help of illustrations, and practicing speaking out loud. Actively using the language helps it stick in your memory. For the N3 level, we plan 36 lessons; for N2 and N1, we plan 48 lessons each.

JLPT日本語総まとめN1-N3

中国語の新聞や雑誌が読めるだけでなく、中国の映画やテレビも観賞でき、さらに中国語でスピーチすることができる。

日本語を教えることができます。

2024年から始まった日本語教育における国家資格です。

日本語学校で初級から「みんなの日本語」「中級へ行こう」を使って日本語文法を教え、会話練習をしていました。

travel

animals

movies

food

tech

日本の日本語学校で就職や進学のための面接練習をしていました。