🇬🇧Trial Lesson

✨ Want to learn Italian 🇮🇹 but don’t know where to start? The trial lesson is made just for that!

👋 We’ll get to know each other, have a relaxed chat, and assess your level and goals.
💬 A friendly conversation to break the ice and make you feel comfortable.
📋 At the end, I’ll send you a detailed study plan with achievable goals, topics we’ll cover, and a roadmap for your learning journey.

📖 If you’re interested in the Book Club, you’ll also receive the author profile for the book you choose and I’ll introduce the book to you.
_._.
🇮🇹 Lezione di Prova
✨ Vuoi imparare l’italiano 🇮🇹 ma non sai da dove iniziare? La lezione di prova serve proprio a questo!

👋 Ci conosceremo, faremo una chiacchierata tranquilla e capiremo il tuo livello e i tuoi obiettivi.
💬 Un momento rilassato per rompere il ghiaccio e farti sentire a tuo agio.
📋 Alla fine ti invierò un programma dettagliato con obiettivi realizzabili, argomenti che tratteremo e il piano di lavoro personalizzato.

📖 Se sei interessato al Book Club, riceverai anche la scheda autore del libro che sceglierai e ti presenterò il romanzo.
_._.
🇨🇳 试学课程

✨ 想学意大利语 🇮🇹 但不知道从哪里开始？
👋 先轻松聊聊天，互相认识！
📊 了解你的水平和学习目标

📖 对读书会 📖 感兴趣？收到作者介绍和书籍介绍

Let’s read contemporary Italian novels together (max 130 pages) — the perfect way to boost your Italian naturally and enjoyably.

📚 How it works:
The novel is divided into 5 parts for a gradual, well-paced reading.

For each part, you’ll get:
Guided reading worksheets to follow the story
Quotes to comment and analyze for critical thinking
Cultural insights to understand the context
Curated vocabulary, idioms, and common expressions to learn

Before we start reading, you’ll receive an author profile and background information on the novel.
At the end, you’ll complete creative oral and written exercises to reinforce your skills.

Books currently available:

Lacci – Domenico Starnone: an intense exploration of family bonds and emotional wounds.
Niente di Vero – Veronica Raimo: witty and brilliant, a story of growth and freedom.
Marcovaldo – Italo Calvino: short, poetic, and surreal tales suspended between dream and reality.
Io e Te – Niccolò Ammaniti: a delicate coming-of-age story about loneliness and the need for connection.
Ognuno potrebbe – Michele Serra: a sharp and bittersweet reflection on everyday life, disillusionment, and the quiet search for meaning.
Dove porta la neve – Matteo Righetto: a lyrical and atmospheric novel about discovery and renewal, guided by the silence and mystery of winter landscapes.


📅 A new book is added every month!

📖Bookclub: Books & Cappuccino – Read novels with me and dive into Italian culture.

Tailor-made lessons just for you!

Listening, reading, and curated YouTube videos
Context-based grammar and personalized materials
In-depth study sheets and targeted activities

Ideal if you want a structured yet flexible learning path.
___________________________________________________________________
Percorso su misura per te!

Ascolti, letture, video YouTube selezionati
Grammatica in contesto, materiali personalizzati
Schede di approfondimento e attività mirate

Perfetto per chi vuole imparare in modo strutturato ma flessibile.
_______________________________________________________________________
为你量身定制的课程！

听力、阅读和精选的 YouTube 视频
基于语境的语法讲解和个性化学习材料
深入的学习讲义和针对性的练习

非常适合想要既有结构又灵活学习路径的你。

Italian Your Way – Your personalized journey, from zero to fluency (A0-C2)

Lessons designed to make you talk... a lot!

Reading authentic articles and watching videos
Guided vocabulary sheets and comprehension tips
Opinion-based discussion prompts and debates

You’ll learn to express opinions, agree/disagree politely, and argue your point.
Topics we’ll cover: environment 🌱, climate change, culture shocks 🌍, technology & AI 🤖, current events, media, lifestyles, and more.

Speak Like a Local! – Engaging conversations to express, debate, and persuade (A2-C1)

Preparing for CELI or CILS? I’ll guide you through:

Full mock exams and practice sessions
Grammar and topics that frequently appear on the test
Strategies for time management and clear, effective answers

Step by step, you’ll build confidence and be ready for exam day.
__________________________________________________________________________

Vuoi superare il CELI o il CILS? Ti aiuto a prepararti con:

Simulazioni di prove d’esame
Revisione di argomenti e grammatica tipici dell’esame
Strategie per gestire il tempo e rispondere in modo efficace

Le lezioni ti porteranno passo dopo passo verso l’obiettivo.

Exam Mastery – Get ready for CELI & CILS with practice, strategy, and confidence.

👥 Learn in a small group (2 students) with a partner who shares your level and goals

💬 Build confidence through real conversations, interactive activities and authentic communication

📚 Personalized materials, context-based grammar, readings, listening activities and curated videos

Perfect if you want a motivating, personalized learning experience with plenty of opportunities to speak Italian.

Italiano in compagnia - Lessons designed for two students with a similar level and shared goals

Master’s Degree in Specialized Translation, with a focus on medical, legal, marketing and web language.
 
The course provided advanced training in specialized languages (LSP – Languages for Specific Purposes), with particular attention to accuracy, appropriate terminology and the linguistic conventions used in professional and technical communication.

Ho lavorato come insegnante di inglese per un progetto europeo rivolto a giovani under 30 in Puglia. Ho organizzato e tenuto un corso di “English for Business” (livello B1), usando situazioni aziendali reali e tecniche didattiche innovative. Le lezioni si sono svolte online, su Google Meet, con un approccio interattivo e multimediale.

reading

environment_and_nature

writing

animals

travel

Esperienza presso una piccola università di Trieste nell'insegnamento dell’italiano a studenti internazionali di diversi livelli. Ho sviluppato materiali didattici personalizzati, sperimentato metodologie innovative per l’insegnamento online e gestito il coordinamento di docenti, turni e attività didattiche.

Insegnamento dell’italiano a tutti i livelli con materiali adattati ai bisogni degli studenti. Collaborazione interculturale per la creazione di programmi, partecipazione a riunioni in cinese e supporto allo sviluppo della scuola. Ho rappresentato il corpo docenti in eventi ufficiali, promosso la scuola in Cina e offerto assistenza linguistica durante masterclass accademiche.