During the first lesson, depending on your level and goals, there is usually a conversation whicj allows me to get to know you, your learning goals and your spoken level better. If you're not a beginner, I usually send you an audio and a text to listen and read before the session, so that discussing this first little homework helps me evaluate your level as well.

In this course, we're using lots of interesting materials such as funny dialogues and texts with pictures, lots of listening, including songs, ads and cartoons. There'll always be some grammar & new vocabulary put into practice. 
I try to speak Russian most of the time, unless you're a complete beginner. But even in such a case, you'll start understanding and using Russian more and more with every lesson. 
When you're booking a lesson, please write about your current level and goals.

General Russian Course

Мы занимаемся по одному из учебников, которые есть в моём распоряжении. Все материалы есть в электронном виде (книги и аудио). На занятии мы максимально говорим и отрабатываем всё новое. Я стараюсь давать чтение, аудирование, грамматические упражнения как домашнее задание, чтобы на занятии вы уже говорили и отрабатывали новое по максимуму. 
ВНИМАНИЕ! Я НЕ проверяю ДЛИННЫЕ письменные домашние задания (более 2 страниц).
 Если вы хотите проверку всех ваших письменных упражнений, заказывайте уроки курса "Tailor-Made French (French with homework correction)"  

We work together with one of the textbooks that I have in my disposition. You’ll get the pdf-file of the textbook and the audio files. We can also work with the materials you have.
I try to speak your target language most of the time even at a complete beginner level. Of course I can use an intermediate language to explain grammar or new vocabulary to save time. ATTENTION! I DO NOT correct LONG written assignements (more than 2 pages) in this course. If you're interested in getting all your written exercises corrected, please book "Tailor-Made French (French with homework correction)" 


Si quieres aprender francés de manera estructurada, te propongo trabajar con uno de los manuales auténticos. Además, vamos a escuchar canciones, ver pequeños videos, leer fragmentos de blogs. Todo para hacerte practicar el idioma y mejorar tus competentencias linguísticas.  Antes de reservar una lección, escríbeme sobre tu nivel y metas.

General French (textbook based)

This structured course is based on a textbook with lots of speaking practice. We work together with one of the textbooks that I have in my disposition. You’ll get the pdf-file of the textbook and the audio files. I try to speak English most of the time even at a complete beginner level. Of course I can switch to Russian (French, Spanish) if necessary to explain grammar or new vocabulary or to save time.

Мы занимаемся по одному из учебников, которые есть в моём распоряжении. Все материалы есть в электронном виде (книги и аудио). На занятии мы максимально говорим и отрабатываем всё новое. Я стараюсь давать чтение, аудирование, грамматические упражнения как домашнее задание, чтобы на занятии вы уже говорили и отрабатывали новое по максимуму. Но если свободного времени в обрез, мы можем заниматься с минимумом или совсем без домашних заданий.
Примерная схема урока:
- минут 5 обсуждаем ваши (и мои) новости: что интересного случилось недавно - раскочегариваемся :)
- обсуждаем домашний текст или аудирование (я задаю вопросы, разбираемся с непонятным, делимся мнениями по теме и часто обсуждаем что-то смежное)
- смотрим новый материал и сразу используем его в речи (я привожу примеры, задаю вопросы, чтобы вы использовали новую грамматику или лексику, вы сами приводите свои примеры и задаёте вопросы мне всё с той же лексикой и грамматикой)
- часто продолжаем закрепление пройденного в игре или интересном коммуникативном задании
- решаем, какое будет домашнее задание (в зависимости от вашей загруженности и интересов)

Si quieres aprender inglés de manera estructurada, te propongo trabajar con uno de los manuales auténticos. Todo para hacerte practicar el idioma y mejorar tus competentencias linguísticas. 
Antes de reservar una lección, escríbeme sobre tu nivel y metas.

General English (textbook based)

If you're a self-learner or you would like to practise a particular skill or work over a specific task - that's the right place.
Please make sure you send me your materials at least 12 hours before the session takes place and explain your goals and expectations.
If you're interested in audio recordings of your materials by a native British speaker, send me your text in advance and we'll fix the price.

Your Materials - Your Lesson Plan

An intensive introduction course where you'll learn the basic concepts in Russian (Accusative, Prepositional and Genitive Cases, Verbs conjugation in the Present and Past, Adjectives and Adverbs, Numbers, Adjectives, Possessive and Personal Pronouns). It's a communicative course with lots of speaking and listening. We will study grammar and use it directly in a conversation. Before booking a session please let me know if you're already familliar with the Cyrillic alphabet.

Introduction to Russian (A1)

Структурированный курс на базе учебника + много практики аудирования и говорения. Чаще всего я даю учебные видео на Youtube в качестве домашнего задания - это не скучно и отлично автоматизирует грамматику и лексику. Если уровень вашего ребёнка А2 и выше, дополнительно подключаем адаптированные книжки с аудио.

Я также работаю с русскоязычными детьми (часто англоязычными, испаноязычными трилингвами), живущими во франкоговорящей среде. Таким детям обычно нужна дополнительная помощь с грамматикой, письмом и расширением лексического запаса. В зависимости от уровня и имеющихся лакун, возраста, и интересов,  работаем с пособиями, разработанным для французских школ (обычно это интересные истории + грамматика и лексика). Подключаем мультики, познавательные журналы и видео. Последовательно работаем с лексикой и фразеологизмами, отрабатываем трудные конструкции до автоматизма.

Children (9-15) / Bilingual Children

Conversation or help with your homework. I can answer any questions you have without preparation on my side. Also, this course is perfect if you're working with any kind of materials you need help with (it could be a video, a song, an article, some grammar exericises or even a textbook).  However, I don't prepare anything in advance for you.
If you book this lesson for speaking practice, you should be able to hold a basic conversation. If you’re a complete beginner, I advise you to take a structured course with me. I’ll put the new expressions into a chat or in a google docs file so that at any moment you can review everything. I can also voice record vocabulary or expressions from our session during the last 5 minutes of the lesson if asked.

C’est un cours sans préparation de ma part, mais je vous fais parler beaucoup ! Vous apprendrez du nouveau vocabulaire ainsi que de structures grammaticales. Pourtant, si vous êtes débutant en russe, je vous conseille de réserver une session d'un cours général.
Je vous aiderai volontiers avec toutes les questions que vous avez.

Conversation - Homework Help - Your Materials

Только для новых студентов, с которым мы раньше никогда не занимались. Это возможность познакомиться и понять, как проходят наши уроки, подходим ли мы друг другу. Бронируйте один урок или пакет из 5 уроков. перед бронированием, пожалуйста, напишите о своём уровне французского языка, о том, как и в каком формате вы его изучали, о своих целях. Уровни А1-В1.
If you’ve never had lessons with me before, this is your chance to try them at a reduced price. Feel free to book a single lesson or a package of five.
Please contact me first to tell me about your learning background, current level, and goals. Levels A1-B1.

New Students: Your First 5 Lessons (A1-B1)

Занимаемся по британским учебникам (очень люблю Eyes Open) + дополнительные видео, грамматика, адаптированные книжки (часто что-то познавательное).
Много разговариваем, при этом активизируя новую грамматику и лексику.

Children (9-15)

We work with Google Slides where I put all the relevant materials (texts, audios, videos, grammar exercises) and correct your exericises. We can focus on a specific skill or topic you want to improve.
Please book this type of lesson at least 48 hours in advance and explain to me what your goals and expectations are.
If you're interested in getting your written assignements corrected, this is the right place.
I recommend to book these lessons if you like to have reference materials to work not only during the session but also independently which ensures quick progress.

Tailor-Made Russian (Russian with Homework Correction)

We work with Google Slides where I put all the relevant materials (texts, audios, videos, grammar exercises) and correct your exercises. We can focus on a specific skill or topic you want to improve.
Please book this type of lesson at least 48 hours in advance and explain to me what your goals and expectations are.
If you're interested in getting your written assignement corrected, this is the right place.
I recommend to book these lessons if you like to have reference materials to work not only during the session but also independently which ensures quick progress.

Tailor-Made French / French with homework correction

Разговорная практика. Я ничего не готовлю для этих уроков, но буду рада разговаривать с вами, отвечать на ваши вопросы. Я легко адаптирую темп речи и подстраиваюсь под ваш уровень языка и интересы. Идеально для студентов уровней А2-В2, которым будет легко усваивать новые слова и структуры в непринуждённом расслабленном разговоре. Я записываю все новые выражения и даже целые предложения в чат, чтобы вы смогли ещё раз вернуться к ним после урока. При дополнительной договорённости, я могу записать аудио этих выражений в самом конце урока и послать вам mp3-файл (не более 5 минут).

Spontaneous conversation. I can answer any questions you have without preparation on my side. If you book this lesson, you should be able to hold a basic conversation. If you’re a complete beginner, I advise you to take a structured course with me. I’ll put the new expressions into the chat window or in a google docs file so that at any moment you can review everything. I can also voice record vocabulary or expressions from our session during the last 5 minutes if needed.

C’est un cours sans préparation de ma part, mais je vous fais beaucoup parler ! Vous apprendrez du nouveau vocabulaire ainsi que d'intéressantes structures grammaticales. Pourtant, si vous êtes débutant, je vous conseille de réserver une session d'un cours général.
Je vous aiderai volontiers avec toutes les questions que vous avez.

Conversation

science

reading

environment_and_nature

food

health

In 2017-2018, I worked as a teacher of English in a Fencing Club coaching a mixed group of children (ages 8-15) before their fencing competitions abroad.