※No classes for children under 15 years old.

トライアル(とらいある)では、簡単(かんたん)に、自己紹介(じこしょうかい)をしてください！
At the trial lesson, please introduce yourself and enjoy this 30mins!

※No classes for children under 15 years old.
--------------------------------------------------------------------------------------------
◼︎以下の方のみ選択可能なクラスです。
・ひらがな、カタカナが分かる方
・日本語で短い文章を作れる方

◼︎This class can be selected only by the following people.
・Those who can understand hiragana and katakana.
・Those who can write short sentences in Japanese.

---------------------------------------------------------------------------------------------
間違えても、大丈夫です★！
このクラスは、皆さんが、楽しく、使える日本語を勉強できるクラスです！
教科書の日本語ではなく、実用的な日本語で話しましょう！
In this class, you will have fun and learn some usable Japanese! I don't use a textbook!
So, don't worry about making mistakes and let's practice normal/natural conversation in Japanese!

・2回目以降のクラスの方：Googleが使える国の方には、皆さまそれぞれに、Google documentを作ってリンクを送っています。このdocumentには、クラスの中で分からなかった単語などを入力しています。
・2nd time of class:
For each of you in countries where Google is available, I will prepare a Google document and send you a link to it.
In this document, I will put the words and other information we discussed in class.

・パッケージ購入をお考えの方へ→まずは1度、普通のクラスを受講してください！
・If you're interested in purchasing a package, please try 1 class first, even if it's just for 30 minutes!
------------------------------------------------------------------------------------------
授業が始まる24時間以内のキャンセルの場合、italkiの規則に従いクラス料金はお支払いいただきます。
（私都合の場合には、もちろん返金/パッケージには1クラス分を追加いたします。）

24時間以上前に日付変更を希望される場合、私のカレンダーから都合のいい日を選んで予約してください。
その際、特に連絡は不要です。
If you cancel within 24 hours of the class start time, you will be charged for the class fee according to italki's policy.
(If the cancellation is due to my circumstances, I will of course issue a refund or add one class to your package.)

If you wish to reschedule more than 24 hours in advance, please select a convenient date from my calendar and book it.
No special notification is required in this case.

日本語で話そう！ Let's talk in Japanese! / Only those who know  Hiragana and Katakana!

※No classes for children under 15 years old.

このクラスでは、面接対策と文章の添削をします！

面接対策：
仕事やアルバイトの面接や、学校の面接など、なんでも大丈夫です。
私は日本国内で複数回の転職経験があるので、たくさん面接を受けたことがあります。
面接で聞かれそうなことや、面接のマナーについて、話しましょう！

文章添削：
どんな物でも大丈夫ですが、クラスを予約する前に、以下の事を教えてくれると助かります(^^)/
・どんな物か（メールや、履歴書など、添削する書類の種類）
・どのぐらいの量か

このクラスが、皆さまの役に立ちますように★！


Interview Preparation:
I am ready for any kind of job or part time job interview, school interview, etc.
I have had multiple job interviews in Japan.
Let's talk about what you might be asked in an interview and your interview etiquette!

Text Correction：
In this class, I will correcting your writing documents!
Any kind of material is fine, but it would be very helpful for me if you could tell me the following when you book the class;
・What kind of documents (e.g., emails, resumes, etc.) do you wish to correct?
・How long are they?

I hope this class will help you to achieve it!

------------------------------------------------------------------------------------------
授業が始まる24時間以内のキャンセルの場合、italkiの規則に従いクラス料金はお支払いいただきます。
（私都合の場合には、もちろん返金/パッケージには1クラス分を追加いたします。）

24時間以上前に日付変更を希望される場合、私のカレンダーから都合のいい日を選んで予約してください。
その際、特に連絡は不要です。
If you cancel within 24 hours of the class start time, you will be charged for the class fee according to italki's policy.
(If the cancellation is due to my circumstances, I will of course issue a refund or add one class to your package.)

If you wish to reschedule more than 24 hours in advance, please select a convenient date from my calendar and book it.
No special notification is required in this case.

面接対策、文章添削（めんせつたいさく、ぶんしょうてんさく）/Interview Preparation and Text Correction(Email, Essay, Writing test practice, Resume,,,)

※No classes for children under 15 years old.
-------------------------------------------------------------------
You don’t need to know Hiragana/Katakana to take this course.
I will provide the basic theme as below:
★Basic greetings
★Numbers
★How to buy a Shinkansen tickets/ How to order the food at the restaurant
★Days
★Time

But, of course I will arrange the course depends on your wish, so please let me know about your goal!
---------------------------------------------------------------------------------
If you cancel within 24 hours of the class start time, you will be charged for the class fee according to italki's policy.
(If the cancellation is due to my circumstances, I will of course issue a refund or add one class to your package.)

If you wish to reschedule more than 24 hours in advance, please select a convenient date from my calendar and book it.
No special notification is required in this case.