I break down prejudices about learning any language in the world. After 10 years of experience in teaching I found out what  the crucial problems are in the approach to learning foreign languages.  

STRESS FREE STEPS

Привет! 😁 Читаю очередную статью о важности баланса, гармонии в нашей жизни. Мне кажется, тема интересная! 
Сейчас мир как будто сходит с ума. 🤯 Все куда-то спешат. 🏃‍♀️🏃
Нужно быть лучше, богаче, успешнее, много работать, учиться, заниматься спортом, качественно отдыхать и, конечно же,  общаться с близкими, родными, друзьями. 
Все мы разные. Есть, например, люди-трудоголики, которые живут работой и не находят ни на что больше времени. ⏳️ 
И тут я задумалась, есть ли в моей жизни баланс.🤔🙃 
Вот в статье пишут, что всего выделяют 6 сфер: 
1. Семья и дом 
2. Финансы и карьера 💶
3. Саморазвитие и образование 📚
4. Тело и здоровье 🤸‍♀️ 
5. Общество и культура 🗣
6. Духовное развитие и этика. 🤠
А как ты думаешь, твоя жизнь гармонична? 

Ты со мной? 

Баланс 

If there is something that I learned about my own personal development journey is to run my own race and to focus on my own journey.

FLO TALKS 

RUN YOUR OWN RACE

In this video, I give an example to better understand present perfect tenses. 

 If you think you understood, listen to the audio again and comment below the sentence in which I used a present perfect tense at the beginning of this episode!

*Winner gets to ask for help with their problem areA and will get an answer through podcast!*

Bonus points if you can comment below another way to say the example sentence in the podcast so that it really means it has been a looooong time! 
*Advanced challenge! Good luck :)*



English in a minute!

PRESENT PERFECT tense - Is it about PAST or PRESENT? (SOLVED!)

The word “vacation” in Thai is พักร้อน (pák-rón)
พัก (pák) = to rest
ร้อน (rón) = ฤดูร้อน (réu-doo-rón) = summer
พักร้อน (pák-rón) = to go on vacation or to take a vacation/annual leave 

You can ask someone:
คุณจะไปพักร้อนที่ไหน (kun jà bpai pák-rón têe-nai) = Where are you going on vacation?
จะ (jà) = will
ไป (bpai) = to go
พักร้อน (pák-rón) = vacation/ annual leave 
ที่ไหน (têe-nai) = where

Now, let’s learn more phrases 

1. ไปเที่ยว (bpai-tîiao) = to go visit somewhere or go on vacation.
ไป (bpai) = to go
เที่ยว (tîiao) = to travel/ visit somewhere 

ผมจะไปเที่ยวเชียงใหม่ (pǒm jà bpai tîiao chiiang-mài) = I’m going to visit Chiang Mai.

ฉันอยากไปเที่ยวทะเลแล้วก็ดำน้ำ (chan yàak bpai-tîiao tá-lay láew-gôr dam-náam) = I want to go to the sea and snorkel.
อยาก (yàak) = to want to do sth
ทะเล (tá-lay) = sea
แล้วก็ (láew-gôr) = and, and then
ดำน้ำ (dam-náam) = to snorkel/ dive 

2. เที่ยวให้สนุกนะ (tîiao hâi sà-nùk ná) = Have fun. Have a great trip.
สนุก (sà-nùk) = fun

3. เดินทางปลอดภัย (dern-taang bplòt-pai) = Have a safe trip.
เดินทาง (dern-taang) = to travel
ปลอดภัย (bplòt-pai) = safe

4. กลับบ้าน (glàp-bâan) = to go back home
กลับ (glàp) = to go back
บ้าน (bâan) = home

This can also mean to go back to hometown to visit their family as well.

All right. We have seven phrases today. Let’s repeat again.

1. พักร้อน (pák-rón) = to go on vacation or to take a vacation/annual leave 

2. คุณจะไปพักร้อนที่ไหน (kun jà bpai pák-rón têe-nai) = Where are you going on vacation?

3. ผมจะไปเที่ยวเชียงใหม่ (pǒm jà bpai tîiao chiiang-mài) = I’m going to visit Chiang Mai.

4. ฉันอยากไปเที่ยวทะเล แล้วก็ดำน้ำ (chan yàak bpai-tîiao tá-lay láew-gôr dam-náam) = I want to go to the sea and snorkel.

5. เที่ยวให้สนุกนะ (tîiao hâi sà-nùk ná) = Have fun. Have a great trip.

6. เดินทางปลอดภัย (dern-taang bplòt-pai) = Have a safe trip.

7. กลับบ้าน (glàp-bâan) = to go back home

How was it? Hope these words and phrases are useful for you. See you after my vacation. แล้วเจอกันคะ Bye-Bye!

Thai - Tea La Nid (ไทยทีละนิด) Podcast

Thai - Tea La Nid (ไทยทีละนิด) - EP.8 - พักร้อน On Vacation! (with transcript for study)

Mastering Listening Comprehension with Miss Smith

Have you ever pondered the art of mastering listening comprehension? Miss Smith, a seasoned educator, offers invaluable insights on this skill. She advocates for active listening, emphasizing the need to grasp not just the words, but their context, nuances, and the emotions they convey. Miss Smith encourages regular practice with diverse audio materials, from conversations to podcasts, as a means to expose oneself to various accents, speeds, and topics. With patience and persistence, Miss Smith believes that anyone can unlock the door to impeccable listening comprehension, ultimately enriching their language proficiency.

LEARN BY LISTENING

Listen Comprehension Exercise

大家好，我是潘妮，欢迎来到古典智慧拾贝。在这里，我主要与大家分享中国古代的思想家的智慧。

今天这句话来自老子的《清静经》，是老子道家的智慧。

上士不争，下士好争。意思是有上等智慧的人，是没有争夺的心的，只有最下等最没有智慧的人，才一天到晚与人争夺。

我第一次看到这句话的时候，非常震撼。因为我们现代人，大部分都已经习惯了在各种场合与人争一个高低。不管是争夺有限的物质，还是在意见和他人不一样的时候争强好胜，都是古代圣贤最不会做的事情。老子不愧是圣人，只有不与人争，才能保持清静的心，保持一种自在和自由。这其实是传统中国文化的核心部分。

对此，你是怎么想的呢？谢谢你的收听，我们下次见。

Hello everyone, my name is Penny, welcome to this channel. In this channel, I will share with you wisdoms of Chinese thinkers and philosophers from the past.

Today's phrase comes from Lao Tzu, from the wisdom of Taoism. 

The highly respected men don’t argue and contest, the lowly respected men like to argue and contest. It means that people with superior wisdom do not compete or fight, and only least intelligent people compete with others all the time.

The first time I saw this sentence, it was a shock. Because most of us modern people have been used to competing with people on various occasions. Whether it is competing for limited material resources, or competing to win when opinions differ, these are the last things that ancient sages do. Only by not fighting with others can we maintain a quiet mind and keep our hearts truly free and at ease. This is actually a core part of traditional Chinese wisdom.

What do you think about this? Thanks for your listening and see you next time.

Wisdom From the Past 古典智慧拾贝

古典智慧拾贝 - 上士不争

In this episode, you will hear Daxin's experience of high school. You will find why Daxin doesn't like Beijing. Enjoy it.

大新要带妈妈去海南生活，大新的哥哥和弟弟都不同意。很多朋友也说北京更适合妈妈。北京有更好的医院，北京有更好的生活设施，北京冬天有暖气。可是，大新还是带妈妈去了海南。因为大新不喜欢北京。大新不喜欢北京，不是因为北京不好，是因为大新觉得北京不是他的地方。他总是想离开北京。大新是十七岁的时候才来北京的。那个时候，他还是一个中学生，他是高中二年级的学生。大新的学习不太好。大新上课的时候很怕老师让他站起来回答问题。但是老师还是让大新站起来回答问题了。大新的脸红得不得了，老师还要说，你们看，北京的教育比西北好太多了！西北就没有好教育！大新真的不喜欢老师的话。后来，大新在北京工作，在北京生活，可是，他就是不喜欢北京。

Dà xīn yào dài mā mā qù Hǎinán shēng huó ， Dà xīn de gē gē hé dì di dōu bù tóng yì 。 Hěn duō péng yǒu yě shuō Běi jīng gèng shì hé mā mā 。 Běi jīng yǒu gèng hǎo de yī yuàn ， Běi jīng yǒu gèng hǎo de shēng huó shè shī ， Běi jīng dōng tiān yǒu nuǎn qì 。 Kě shì ， Dà xīn hái shì dài mā mā qù le hǎi nán 。 Yīn wèi Dà xīn bù xǐ huān běi jīng 。 Dà xīn bù xǐ huān Běi jīng ， bú shì yīn wèi Běi jīng bù hǎo ， shì yīn wèi Dà xīn jué de Běi jīng bú shì tā de dì fāng 。 Tā zǒng shì xiǎng lí kāi běi jīng 。 Dà xīn shì shí qī suì de shí hòu cái lái běi jīng de 。 Nà gè shí hòu ， tā hái shì yí gè zhōng xué shēng ， tā shì gāo zhōng èr nián jí de xué shēng 。 Dà xīn de xué xí bù tài hǎo 。 Dà xīn shàng kè de shí hou hěn pà lǎo shī ràng tā zhàn qǐ lái huí dá wèn tí 。 Dàn shì  lǎo shī  hái shì ràng Dà xīn zhàn qǐ lái huí dá wèn tí le 。 Dà xīn de liǎn hóng dé bù dé liǎo ， lǎo shī hái yào shuō ， nǐ mén kàn ， Běi jīng de jiào yù bǐ Xī běi hǎo tài duō le ！ Xī běi jiù méi yǒu hǎo jiào yù ！ Dà xīn zhēn de bù xǐ huān lǎo shī de huà 。 hòu lái ， dà xīn zài Běi jīng gōng zuò ， zài běi jīng shēng huó ， kě shì ， tā jiù shì bù xǐ huān Běi jīng 。

New vocabulary:
同意     tóng yì     agree
设施     shè shī      facility
不得了      bù dé liǎo     terriblely
西北




Story Chinese

24#25

こんにちは！Atsushiです。
今日の天気は晴れ、でしたが雨が降ってきました。
気温は23℃。暑くなく過ごしやすいです。


さて、今日は私について、話します。
実は、今回のポッドキャストが50回目になりました！
パチパチパチパチ👏

聞いてくれているみなさん、ありがとうございます！
毎日発信できない時もありますが、できるだけ毎日発信していきますね！

もし、こんな内容のポッドキャストが聞きたいなどあれば、教えてください！

ということで、私の話をしていきます。

改めまして、Atsushiと言います。
今、44歳です。
大阪で生まれ育ちました。
今は北海道に住んでいます。

去年まで20年間、コーヒーチェーンで働いていました。
もともとは体育の先生を目指していましたが、挫折し、コーヒーチェーンの道を選びました。
今はオンラインで日本語教師と、もう1つ別にオンラインコーヒーショップをしています。

趣味、好きなことは、ランニングをすること、Netflixを見ること、語学学習です。今は英語を勉強しています。前の仕事をやめてからは、気持ちに余裕ができたので、世界や日本の歴史も少し勉強しています。

あと、それから、5年前に結婚しました。
子供はいませんが、猫が1匹います。
みんなで仲良く暮らしています。
ちなみに、もう10年以上前の話ですが、離婚の経験があります。日本ではバツイチ、と言いますね。
あんまり必要ない情報ですが笑笑、そういう話をしたい方いれば、日本語レッスンで話ができます笑


オンラインで日本語を教えるのをはじめた理由は、オンラインだとどんな場所でもできるし、世界の人たちと言語を通してつながれると思ったからです。

いつか妻と海外に住みたいという思いがあります。
その為にも、日本語の先生ができれば、どこでも必要とされるかもしれない、と思っています。

この仕事をはじめてから、自分の考えや見えている世界が本当に広がりました。それと共に、言語や国が違うだけで、人はみんな同じようなことで喜んだり、悲しんだりするんだ、ということもわかりました。

でも言語の壁を超えるともっといろんなことが分かりあえるんだろうな、と思うので、自分は日本語や日本の文化をもっとみなさんに伝えたいと思っているし、みなさんの国のことや、言語、習慣などについても知りたいと思っています。

特にこの話にオチはありませんが笑
これからもポッドキャストはつづけますし、italkiのレッスンも長い期間、歳を取ってもつづけたいと思う仕事です。

こんな私を気に入っていただいたみなさんは、ぜひレッスンでお話しましょう！

楽しみに待っています！

ということで、長くなりましたが、最後まで聞いていただき、ありがとうございます！

ではまた！



