Cebuano/Bisaya Lesson


人类的指纹通常分为斗型、箕型和弓型，研究认为，指纹作为人体皮纹的一种，包含了人类丰富的遗传信息。
遗传学的专家则认为，斗型纹多的人通常想象力比较丰富，身体的协调能力比较好，适合当体操运动员、游泳运动员、摔跤运动等。

你不知道的 有趣知识分享

指纹预示你的运动天赋

in this Episode I tried to share some advices in order to make you  feel better in just 15 minutes.
If you tried some of them and you felt more better, I would be so happy to hear that.so write about for me !

feeling good

feeling better in just 15 minutes.2nd Episode

Listen to the first part of the story of Hansel and Gretel read aloud in Dutch.

Sprookjes in het Nederlands voorgelezen

Hans en Grietje deel 1 (Hansel and Gretel part 1)

Расскажу о 
🌞 жизни эмигранта в Испании
👅 двух основных требованиях для получения испанского гражданства по месту жительства (DELE и CCSE)
🤑 деньгах
💯 подготовке к экзаменам с https://teach.italki.com/teacher/3876134

DELE и CCSE для гражданства Испании

Добро пожаловать в подкасте о DELE и CCSE для гражданства Испании

皆さんは、日本語を勉強するとき、どんなペンやノートを使っていますか。
お気に入りの文具で仕事や勉強をすると気分が上がりますよね。
今回は、フミがお気に入りのペンについて話します。 

What kind of pens and notebooks do you use when studying Japanese?
Doesn't it raise your spirits when you use your favorite stationaries at working or studying?
This time, Fumi talks about his favorite pen.

♤ キーワード
・ばかにする（make fun of, look down）
* Fumi using the word in the sense of the latter. 
・見栄（みえ：vanity, feeling of showing off）
・映える（はえる：look good, look cool）
・しょぼい（shabby）
・難民（なんみん：refugee, In figurative meaning, people who are unable to get something）
* Aya using the word in the sense of the latter. 
・しっくりくる（perfect match, feel right in one's hand）

♧ 理解度チェッククイズ
1. フミが最近よく使っているのは、どんなペン？ 
2. フミが海外で働いていたときに使っていたのは、どんなペン？

♢ 前回のクイズの答え
1. 中国でタブーとされている贈り物は？ 
→ 時計
2. それをプレゼントとしてあげるのは、どのくらい失礼？
→ 結婚式に喪服で行くくらい失礼

BGM special thanks：MusMus

アヤさんとフミさんの日本語雑談（Aya and Fumi’s Japanese Chit-Chat）

Episode 26：お気に入りのペン

Lily:  Lucy,我每次看见我的男朋友和别的女生聊天聊得很开心，我就很吃醋。
Lucy：醋是很酸的东西呀，为什么你不开心要喝醋？
Lily:  不是，我说的吃醋是那个意思。
Lucy:  哪个意思？
Lily:  就是除了吃真的醋以外，吃醋还比喻嫉妒，多指男女关系方面。有时也称醋意、醋劲儿、醋坛子。比如说：
1：看到你对别的女生好，我就不想理你了。这一次我真的吃醋了。
2：我女朋友醋意大发，我要好好哄哄她。
3：我男朋友吃起醋来，醋劲儿挺大的。
4：我看到你们聊得那么好，我的醋坛子都被打翻了。

❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀
Lily:  Lucy, wǒ měi cì kànjiàn wǒ de nán péngyǒu hé bié de nǚshēng liáotiān liáo de hěn kāixīn, wǒ jiù hěn chīcù.
Lucy: Cù shì hěn suān de dōngxī ya, wèishéme nǐ bù kāixīn yào hē cù?
Lily:  Búshì, wǒ shuō de chīcù shì nàgè yìsi.
Lucy:  Nǎge yìsi?
Lily:  Jiùshì chúle chī zhēn de cù yǐwài, chīcù hái bǐyù jídù, duō zhǐ nánnǚ guānxì fāngmiàn. Yǒushí yě chēng cùyì, cùjìn er, cùtánzi. Bǐrú shuō:
1: Kàn dào nǐ duì bié de nǚshēng hǎo, wǒ jiù bùxiǎng lǐ nǐle. Zhè yí cì wǒ zhēn de chīcùle. 
2: Wǒ nǚ péngyǒu cùyì dà fā, wǒ yào hǎohǎo hǒng hǒng tā.
3: Wǒ nán péngyǒu chī qǐ cù lái, cùjìn er tǐng dà de.
4: Wǒ kàn dào nǐmen liáo de nàme hǎo, wǒ de cùtánzi dōu bèi dǎ fānle.

❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀
Lily: Lucy, I get jealous every time I see my boyfriend chatting happily with other girls.
Lucy: Vinegar is very sour, why are you unhappy to drink vinegar?
Lily: No, that's what I meant when I said jealous.
Lucy: What do you mean?
Lily: In addition to being really jealous, jealousy is also a metaphor for jealousy, mostly referring to the relationship between men and women. Sometimes it is also called醋意, 醋劲儿, and 醋坛子. For example:
1: Seeing that you are nice to other girls, I don't want to care about you anymore. This time I was really jealous. 
2: My girlfriend is jealous, I have to pamper her.
3: My boyfriend is jealous, and he is very jealous.
4: I saw that you guys were chatting so well, my vinegar jar was knocked over.【very jealous】

Lily-趣味中文-【Lily-中国 Italki Id:8877492 Chinese Tutor】

第4集-【你吃醋吗？vinegar or jealous】-with Lily-趣味中文 interesting Chinese

Perdiéndose en la ciudad - Cómo pedir y dar direcciones en español"
En este episodio, aprenderás a pedir y dar direcciones en una ciudad hispanohablante. Acompaña a Pedro, un turista perdido, mientras solicita ayuda para encontrar el museo de arte. Practicarás frases clave como "Disculpa, ¿puedes ayudarme?" y "Sigue recto dos calles". Un episodio ideal para quienes quieren mejorar su vocabulario y confianza al moverse en un entorno urbano. 

Easy Spanish 

Preguntar por una dirección / ask for directions

【北海道Hokkaido生活】
3月14日月曜日　天気/くもり　気温/2℃

・昨日から相撲の大会が始まる
・大会の名前は「大相撲春場所」
・北海道出身の二人が白星

［単語］
相撲（すもう）...大きくて、太ってる人の日本のスポーツ
大会（たいかい）...だれが1番か決める Tournament
大相撲春場所（おおずもうはるばしょ）...相撲の大会の名前
出身（しゅっしん）...生まれて生活した場所 hometown, home prefecture
白星(しろぼし)…相撲で勝つこと
黒星（くろぼし）...相撲で負けること

