Un peu de lecture , des histoires... écoutez et faites travailler votre oreille !

Le français avec Virginie

                                                               한국어 토픽 2 듣기 연습

 다음 대화를 잘 듣고 이어질 수 있는 말을 고르십시오.

1.
1) 다음 주에 만나요.
2) 이번 주에 갈 수 있어요.
3) 미국에서 친구가 와서요.
4) 다음에 만나요.

2.
1) 아니, 살 수 있어.
2) 응, 내가 약을 사다 줄께.
3) 아니, 살 수 없어.
4) 응, 늦게까지 여는 약국이 있어.

3.
1) 그럼 내가 가서 물어볼게.
2) 그럼 다음에 보자.
3) 5층을 사용할 수 있어.
4) 사용할 수 없어.

4.
1) 공사가 끝나면 멋있을 거예요.
2) 공사가 어제 시작했어요.
3) 공사가 빨리 끝나면 좋을 것 같아요.
4) 공사를 해서 좋아요.

5.
1) 첫 방송은 재미있어요
2) 시창자 의견을 못 들었어요.
3) 문화가 이해된다고 해요.
4) 자막에 더 신경을 써야겠네요







1. 3)  /  2. 4)  /   3. 1)  /  4. 3)  /   5.  4)


한국어 토픽 듣기 

한국어 토픽 2

Netflixドラマ【First Love 初恋】は見ましたか？
【First Love 初恋】の撮影の場所は北海道です。
北海道に住んでいる私が、撮影の場所を紹介したいと思います。
北海道のこと、文化についても話します。

【話にでてくる言葉】
ライラック/らいらっく
札幌市/さっぽろし
ファイターズ/ふぁいたーず
宇多田ヒカル/うただひかる
姪っこ/めいっこ
大丸/だいまる
告白/こくはく
ロータリー/ろーたりー
旭川市/あさひかわし


北海道へようこそ【First Love 初恋】from Netflix

1.リラの花咲く頃【First Love 初恋】from Netflix

In this mini episode of 3 minutes Italian I will help you learn all those common and necessary words you must know when talking to Italians.

Listen now and improve your Italian.

Link 1: Learn Italian from scratch https://cocai-italiano.com/

Link 2:  Download the free pdf https://colossal-architect-8330.ck.page/2cdfeb21b1

Link 3: Join our community https://t.me/cocaiitaliano

***

Welcome to this brand new podcast broadcasted by Cocai Italian.

3 minutes Italian delivers you a full experience of the Italian language in pills.

Do you want to learn Italian language? Or did you just started this journey? Then 3 minutes Italian by Cocai Italiano will help you by teaching you a few, daily Italian expressions to start speaking today!

3 minutes Italian

All the most common words - 3 minutes Italian

Hello and welcome back! Today we are going to read a fun book by Dr. Seuss called Dr. Seuss’s ABC. This book takes us through the alphabet from A to Z with silly rhymes, funny words, and colorful characters. It’s a great way to practice the alphabet, learn new vocabulary, and enjoy English in a playful way. Let’s get started!

Send me a message for your free digital copy of this book to follow along. 

Dr Suess stories

Dr. Suess ABC

ااستمع و حاول ان تفهم وبعد ذلك اكتب ما سمعت

ADEL ALBANNA: A PROFISSIONAL ARABIC TEACHER

استاع للمستوى المتوسط

Today’s Theme is “不眠（ふみん）《sleeplessness》”.
This episode is JLPT-N3 level.

Please use this audio for listening and shadowing practices.

☆Script for this episode
The scripts (URL) are listed in the overview section of the channel.

Simple Japanese Listening with Meg（めぐ）Smile

#12 不眠（ふみん） // N3 Level

Mật ong của Gấu con


Gấu con, Heo con, Cún con và Thỏ con rủ nhau vào rừng chơi. Từ sáng sớm, mẹ đã chuẩn bị cho Gấu con một lọ mật ong. Mẹ nói: “Con nhớ chia cho các bạn cùng ăn nhé!”.
Gấu con ôm lọ mật ong đi. Cậu thầm nghĩ: “Mật ong ngon thế này mà phải chia cho các bạn thì tiếc lắm”. Thế là Gấu con bèn giấu lọ mật ong đi.
Lát sau, Heo con, Thỏ con và Cún con đều đến đông đủ. Thấy Gấu con không mang theo đồ ăn, các bạn liền an ủi: “Không sao đâu, bọn tớ sẽ chia thức ăn cho cậu”. Nghĩ đến việc mình đã giấu lọ mật ong đi, Gấu con thẹn đỏ mặt.
Mấy bạn cùng đi vào rừng. Dọc đường đi, do sơ ý, đồ ăn bị rơi hết cả. Trưa đến bạn nào cũng đói meo. Thế là cả bọn cùng nhau đi kiếm thức ăn. Thỏ con nhổ cà rốt. Heo con hái quả dâu rừng. Cún con tìm được rất nhiều nấm.
“Đúng rồi!” – Gấu con chợt nhớ ra – “Mình còn có lọ mật ong”. Gấu con liền chạy về chỗ giấu lọ mật ong lúc sáng và mang mật ong đến chia cho các bạn. Gấu con thầm nghĩ: “:Từ giờ, mình sẽ không là Gấu con ích kỉ nữa”.

Vietnameseonlineclass.com
Thank you

Vietnameseonlineclass.com

Đọc truyện Tiếng Việt : #6 Mật ong của gấu con/ Honey of bear

【北海道Hokkaido生活】
2022年3月8日　火曜日　天気/くもり　気温/−1℃

・標津町（しべつちょう）というところで、中学生以下に牛乳をプレゼント！
・牛乳を廃棄（はいき）するかもしれないため
・バター、ケーキにバターは必要なので、酪農家（らくのうか）さんにがんばってほしい！

［単語］
酪農家（らくのうか）...牛を育てて、牛乳を売る仕事
種類（しゅるい）...いろいろなタイプ
腐（くさ）る...食べ物が悪くなる
廃棄（はいき）...捨てること