En este episodio exploramos el fascinante mundo de los dichos y las frases hechas españolas. Descubre su origen, significado y cómo siguen formando parte de nuestro día a día. ¡Porque el saber popular nunca pasa de moda!

Entre tapas y eñes con Escudero

Episodio 2: Dichos y frases hechas: el saber popular español

Monday, April 15, 1912
2:00 Am
On The Deck Of RMS Titanic

I Survived The Titanic

Chapter 1

This is a trick I use to help students remember whether or not put an article for locations. Some locations tend to not need an article, learn which locations in this episode!

English in a minute!

When NOT to use the word "the"- locations

I denne episoden prater vi om hva Selyna gjør på fritiden, men også hva som er spesielt med Norge. Hva kan man gjøre i Norge på fritiden som man ikke kan gjøre i alle land?

Norsk for nybegynnere (A1-A2)

Norsk Tale - EP. 5 - Fritid

italkiレッスンの予約も受け付けています。プロフィールのカレンダーを見てください！

【文字起こし（transcript)】0:00~3:26

こんにちは。「聞（き）く！日本語（にほんご）」Podcastの時間（じかん）です。
今日（きょう）はおしゃべり編（へん）の配信（はいしん）になります。

私（わたし）が前（まえ）に働（はたら）いていた会社（かいしゃ）で
外国人（がいこくじん）の同僚（どうりょう）から、日本人（にほんじん）についてよく聞（き）かれたこと3つを取（と）り上（あ）げたいと思（おも）います。

まず一（ひと）つ目（め）がですね、
「日本人（にほんじん）ってグリーンティー、つまり緑茶（りょくちゃ）を毎日（まいにち）飲（の）むの?」って聞（き）かれたんですけど、まあこれはバツ（×）ですかね。

まあ、結構（けっこう）頻繁（ひんぱん）に飲（の）む人（ひと）もいるかもしれないですけど、
毎日（まいにち）ではないので…かといってよく飲（の）む。うーん。

でも“よく飲（の）むだと”もしかしたらマル（〇）かもしれないですけど、
毎日（まいにち）まで言（い）ってしまうと、ちょっとそれは違（ちが）うかなってという風（かぜ）に思（おも）います。

でも他（ほか）の国（くに）に比（くら）べて、スーパーにもいろんな種類（しゅるい）がありますし、ペットボトルの緑茶（りょくちゃ）も、いろんな会社（かいしゃ）から
いろんな種類（しゅるい）が出（で）ていて、

選（えら）べる種類（しゅるい）が多（おお）いっていう意味（いみ）では
手（て）に取（と）りやすいので、飲（の）んでいる人（ひと）は多（おお）いかなっていう風（ふう）に思（おも）います。

他（ほか）に飲（の）み物（もの）について自分（じぶん）で考（かんが）えてみたんですけど、
まぁ、水（みず）はちょっと除外（じょがい）して

あと日本人（にほんじん）が好（す）きなのって、炭酸水（たんさんすい）かなって思（おも）いました。

これは外国人（がいこくじん）は知（し）らないと思（おも）います。
日本（にほん）に住（す）んだりしてないと。

やっぱり水（みず）だとちょっと口（ぐち）が寂（さび）しいけど、でもジュースは飲（の）みたくない。

そんなときにぴったりなのが、炭酸水（たんさんすい）なのかもしれません。

炭酸水（たんさんすい）もいろんなフレーバーがあって、無糖（むとう）とかゼロシュガーみたいなものがあるので、
まあよく飲（の）む飲（の）み物（もの）だと、炭酸水（たんさんすい）と緑茶（りょくちゃ）なのかもしれませんね。


次（つぎ）によく聞（き）かれたのは「日本人（にほんじん）ってお寿司（すし）を毎日（まいにち）食（た）べれるの?」って聞（き）かれたんですけど、

まあこれはバツ（×）ですよね。

緑茶（りょくちゃ）と同（おな）じように、美味（おい）しくて品質（ひんしつ）が高（たか）い
お寿司（すし）が他（ほか）の国（くに）よりも手軽（てがる）に買（か）えるわけではありますけど、
毎日（まいにち）食（た）べるわけじゃないです。

ご飯（はん）は毎日（まいにち）…ご飯（はん）っていう、あのお米（こめ）は毎日（まいにち）食（た）べる人（ひと）も多（おお）いと思（おも）うんですけど。

私（わたし）もそうですけど、お寿司（すし）に特化（とっか）して
それを毎日（まいにち）って言（い）う人（ひと）は少（すく）ないかなって思（おも）います。

私（わたし）の中（なか）ではちょっと特別（とくべつ）な日（ひ）のものに分類（ぶんるい）されますね。

例（たと）えば友達（ともだち）や家族（かぞく）と一緒（いっしょ）に、「じゃあごはん食（た）べよう」ってなった時（とき）とか、

あとは仕事（しごと）の合間（あいま）ランチだとしても、今日（きょう）は頑張（がんば）ったから
このお寿司（すし）ランチを食（た）べようとか、

たまたまお買（か）い得（どく）だったから、今日（きょう）はこれ食（た）べちゃおう、
みたいな流（なが）れが多（おお）いかなって思（おも）います。

でも、すごく興味深（きょうみぶか）くて、面白（おもしろ）い質問（しつもん）だなって
私（わたし）は思（おも）いましたね。

逆（ぎゃく）に日本人（にほんじん）が他（ほか）の国（くに）について、こういうふうに思（おも）っていることもあるかもしれませんね。

…次のエピソードで文字起こし（transcript)の続きが読めます！


聞く！日本語🍣

おしゃべり編１「日本人って…だよね」

Halo, apa kabar semua? Kembali lagi di podcast saya.
Bagaimana akhir minggu kalian? 

Besok, tanggal 14 Februari adalah hari Valentine, atau disebut juga hari kasih sayang. Biasanya apa yang kalian lakukan di hari itu? Euforia hari Valentine ini sudah terlihat di supermarket, mal yang penuh dengan dekorasi berbentuk hati, berwarna merah, merah muda, dan lainnya. 
Banyak orang yang habiskan waktu bersama dengan orang-orang tercinta di hari kasih sayang ini, memberi hadiah, coklat, bunga atau juga mengirim kartu valentine. Mereka melakukan semua ini sebagai rasa terima kasih seribu untuk orang-orang tersayang. "Terima kasih seribu(1000)" artinya adalah "sangat terima kasih". Di Bahasa Inggris, "a thousand thanks", dan di Bahasa Jepang artinya " 本当にありがとうございます". Terima kasih seribu kepada kalian ya, karena selalu mendengarkan podcast saya! :) 

Apa kalian sudah punya rencana untuk besok? 
Selamat menikmati hari kasih sayang dengan keluarga, teman baik dan orang-orang yang kalian cintai ya! Selamat hari Valentine! 





Akhir minggu

Terima kasih seribu

For beginner level learners　
わたしのいろいろなはなし2022　LESSON11　

「また ここに もどってこられますように！」 I hope I come back here again!

★★The aim of this lesson...
だいすきな ばしょの はなしを します。
to talk about the new members!


3)Sentence pattern and expression 1&2 ［4：37］

★★Sentence pattern and expression★★
１　好きな場所に興味を持ったきっかけ
Let's talk about how you became interested in your favorite place.

・・・①・・・・のとき、【when】
・・・②・・・ました。　【The first source of information you learned about your favorite place】
それで、「・・・③・・・」　と/って　ずっと　おもっていました。【What you thought】

１）①こども（Children）　②日本のこと・アニメで　みます（I watch anime about Japan）　③いつか　日本に　行きたいです。（I want to go to Japan someday）
２）①しょうがくせい（ Elementary school students）　②オーストラリアのウルル・ドキュメンタリーばんぐみを　みます（I see Uluru in a documentary on TV in Australia.）　③いつか　ここに　行ってみたいです。（I would like to visit here someday.）


★★Sentence pattern and expression★★
２　またここに戻ってきたいと願ったときのシチュエーション
Let's talk about an experience you hope to have again!

・・・①・・・、【when】
・・・②・・・に　いって、【Where you wished you could come back here again.】
・・・③・・・ながら、「・・・④・・・ますように！」　と/って　ねがいました。【What you were doing when you wished to come back here again.】

１）①たびの　とちゅうで（In the middle of the trip）　②はこねのおんせん（Hakone hot spring）　③ふじさんをみます（　 Look at Mt. Fuji）　④またここでおんせんにはいりたいです。（I want to take a hot spring here again.）
２）①たびのはじめに（At the beginning of the trip） ②エアーズロック（Ayers Rock）　③おおきないわをみあげます（ （Look up at the big rock）　④またここにきたいです。（I want to come here again.）


LESSON11　また ここに もどってこられますように！ I hope I come back here again!
1)［3：51］Introduction of the characters, Please tell me about yourself 
2)［5：51］The aim of this lesson, Text, Vocabulary 
3)［4：37］Sentence pattern and expression 1&2　 
4)［5：12］Text, Applied conversation practice, Extra thinking training　 
5)［8：50］Let's challenge you too!
6)［5：40］Interview...

You can see the full text of this lesson on my free website.
你可以在我的免费网站上找到这一课的内容。

Voice:Luigi(Backmirror),Elena(Marie),ondoku3

Japanese! わたしの いろいろな はなし

また ここに もどってこられますように！(3)

Your Inner Saboteur is STEALING Your Profits (and Maybe Your Life!)

Self-sabotage. Sounds fluffy, right? WRONG. It’s the silent killer of success… and it’s likely rotting your English skills from the inside out.

Let’s get brutally honest. You’re doing this:

You’re playing horror movies in your head…

Picturing yourself stumbling, looking like a fool in front of clients.
Hearing your voice crack, sounding like a stumbling idiot.
Seeing yourself freeze, unable to string two words together.
Worst of all: Imagining the smirks, the laughter, the humiliation… so you just “leave the party” before it even starts.
Sound familiar? Maybe not that dramatic, but you’re doing some version of this. STOP. This shit is costing you EVERYTHING.

Every botched presentation, every lost client, every missed opportunity because you’re letting your inner critic run the show… that’s money ripped right out of your bank account. It’s years off your career. It’s a LIFE unfulfilled.

On my latest podcast, I expose exactly how you’re “beating yourself up” with your English—so you can finally understand what NOT to do and start getting paid what you’re worth.

Here’s what you’ll discover:

The hidden ways your negative self-talk is costing you deals.
How to silence the inner critic and unleash your authentic voice.
Proven strategies to build unstoppable confidence in any English situation.
This isn’t some feel-good therapy session. This is about money, power, and control.

Click to listen to the podcast NOW and take control of your English, your career, and your life.

P.S. Ready to stop playing small and finally dominate your industry with your English skills? Let’s talk. Book a private, one-on-one consultation with me, and let’s map out your path to unstoppable English success. 

The Habits of Professionals Growing Into Strong, Confident English Communicators

Your Inner Saboteur is STEALING Your Profits (and Maybe Your Life!)

Se ilustra lo molesto que puede llegar a ser una tos mal tratada.