Dans ce nouvel épisode je te parle de mon prénom. 

La transcription:
https://docs.google.com/document/d/1nYTImgxaRTnYaQBT5blHXGqzlGST5lakBOv8OmqdpaU/edit?usp=sharing

En français avec Victoria

Mon prénom. 

recorded and mix at Bellevue 'studio by my own care 

𝐓𝐡𝐞 𝐀𝐥𝐛𝐚𝐭𝐫𝐨𝐬𝐬
𝐎𝐟𝐭𝐞𝐧, 𝐭𝐨 𝐚𝐦𝐮𝐬𝐞 𝐭𝐡𝐞𝐦𝐬𝐞𝐥𝐯𝐞𝐬, 𝐭𝐡𝐞 𝐦𝐞𝐧 𝐨𝐟 𝐚 𝐜𝐫𝐞𝐰
𝐂𝐚𝐭𝐜𝐡 𝐚𝐥𝐛𝐚𝐭𝐫𝐨𝐬𝐬𝐞𝐬, 𝐭𝐡𝐨𝐬𝐞 𝐯𝐚𝐬𝐭 𝐬𝐞𝐚 𝐛𝐢𝐫𝐝𝐬
𝐓𝐡𝐚𝐭 𝐢𝐧𝐝𝐨𝐥𝐞𝐧𝐭𝐥𝐲 𝐟𝐨𝐥𝐥𝐨𝐰 𝐚 𝐬𝐡𝐢𝐩
𝐀𝐬 𝐢𝐭 𝐠𝐥𝐢𝐝𝐞𝐬 𝐨𝐯𝐞𝐫 𝐭𝐡𝐞 𝐝𝐞𝐞𝐩, 𝐛𝐫𝐢𝐧𝐲 𝐬𝐞𝐚.

𝐒𝐜𝐚𝐫𝐜𝐞𝐥𝐲 𝐡𝐚𝐯𝐞 𝐭𝐡𝐞𝐲 𝐩𝐥𝐚𝐜𝐞𝐝 𝐭𝐡𝐞𝐦 𝐨𝐧 𝐭𝐡𝐞 𝐝𝐞𝐜𝐤
𝐓𝐡𝐚𝐧 𝐭𝐡𝐞𝐬𝐞 𝐤𝐢𝐧𝐠𝐬 𝐨𝐟 𝐭𝐡𝐞 𝐬𝐤𝐲, 𝐜𝐥𝐮𝐦𝐬𝐲, 𝐚𝐬𝐡𝐚𝐦𝐞𝐝,
𝐏𝐚𝐭𝐡𝐞𝐭𝐢𝐜𝐚𝐥𝐥𝐲 𝐥𝐞𝐭 𝐭𝐡𝐞𝐢𝐫 𝐠𝐫𝐞𝐚𝐭 𝐰𝐡𝐢𝐭𝐞 𝐰𝐢𝐧𝐠𝐬
𝐃𝐫𝐚𝐠 𝐛𝐞𝐬𝐢𝐝𝐞 𝐭𝐡𝐞𝐦 𝐥𝐢𝐤𝐞 𝐨𝐚𝐫𝐬.

𝐓𝐡𝐚𝐭 𝐰𝐢𝐧𝐠𝐞𝐝 𝐯𝐨𝐲𝐚𝐠𝐞𝐫, 𝐡𝐨𝐰 𝐰𝐞𝐚𝐤 𝐚𝐧𝐝 𝐠𝐚𝐮𝐜𝐡𝐞 𝐡𝐞 𝐢𝐬,
𝐒𝐨 𝐛𝐞𝐚𝐮𝐭𝐢𝐟𝐮𝐥 𝐛𝐞𝐟𝐨𝐫𝐞, 𝐧𝐨𝐰 𝐜𝐨𝐦𝐢𝐜 𝐚𝐧𝐝 𝐮𝐠𝐥𝐲!
𝐎𝐧𝐞 𝐦𝐚𝐧 𝐰𝐨𝐫𝐫𝐢𝐞𝐬 𝐡𝐢𝐬 𝐛𝐞𝐚𝐤 𝐰𝐢𝐭𝐡 𝐚 𝐬𝐭𝐮𝐛𝐛𝐲 𝐜𝐥𝐚𝐲 𝐩𝐢𝐩𝐞;
𝐀𝐧𝐨𝐭𝐡𝐞𝐫 𝐥𝐢𝐦𝐩𝐬, 𝐦𝐢𝐦𝐢𝐜𝐬 𝐭𝐡𝐞 𝐜𝐫𝐢𝐩𝐩𝐥𝐞 𝐰𝐡𝐨 𝐨𝐧𝐜𝐞 𝐟𝐥𝐞𝐰!

𝐓𝐡𝐞 𝐩𝐨𝐞𝐭 𝐫𝐞𝐬𝐞𝐦𝐛𝐥𝐞𝐬 𝐭𝐡𝐢𝐬 𝐩𝐫𝐢𝐧𝐜𝐞 𝐨𝐟 𝐜𝐥𝐨𝐮𝐝 𝐚𝐧𝐝 𝐬𝐤𝐲
𝐖𝐡𝐨 𝐟𝐫𝐞𝐪𝐮𝐞𝐧𝐭𝐬 𝐭𝐡𝐞 𝐭𝐞𝐦𝐩𝐞𝐬𝐭 𝐚𝐧𝐝 𝐥𝐚𝐮𝐠𝐡𝐬 𝐚𝐭 𝐭𝐡𝐞 𝐛𝐨𝐰𝐦𝐚𝐧;
𝐖𝐡𝐞𝐧 𝐞𝐱𝐢𝐥𝐞𝐝 𝐨𝐧 𝐭𝐡𝐞 𝐞𝐚𝐫𝐭𝐡, 𝐭𝐡𝐞 𝐛𝐮𝐭𝐭 𝐨𝐟 𝐡𝐨𝐨𝐭𝐬 𝐚𝐧𝐝 𝐣𝐞𝐞𝐫𝐬,
𝐇𝐢𝐬 𝐠𝐢𝐚𝐧𝐭 𝐰𝐢𝐧𝐠𝐬 𝐩𝐫𝐞𝐯𝐞𝐧𝐭 𝐡𝐢𝐦 𝐟𝐫𝐨𝐦 𝐰𝐚𝐥𝐤𝐢𝐧𝐠.

— 𝐖𝐢𝐥𝐥𝐢𝐚𝐦 𝐀𝐠𝐠𝐞𝐥𝐞𝐫, 𝐓𝐡𝐞 𝐅𝐥𝐨𝐰𝐞𝐫𝐬 𝐨𝐟 𝐄𝐯𝐢𝐥 (𝐅𝐫𝐞𝐬𝐧𝐨, 𝐂𝐀: 𝐀𝐜𝐚𝐝𝐞𝐦𝐲 𝐋𝐢𝐛𝐫𝐚𝐫𝐲 𝐆𝐮𝐢𝐥𝐝, 𝟏𝟗𝟓𝟒)

𝗗𝗢 𝗬𝗢𝗨 𝗦𝗣𝗘𝗔𝗞 𝗙𝗥𝗔𝗡𝗖𝗔𝗜𝗦 ? 😉

🕊️𝕻𝖔𝖊𝖒 " 𝖑'𝖆𝖑𝖇𝖆𝖙𝖗𝖔𝖘" 𝖋𝖗𝖔𝖒 𝕮𝖍𝖆𝖗𝖑𝖊𝖘 𝕭𝖆𝖚𝖉𝖊𝖑𝖆𝖎𝖗𝖊 ( 𝖓𝖆𝖗𝖗𝖆𝖙𝖔𝖗 𝕻𝖆𝖙𝖗𝖎𝖈𝖐 )🦢

Explicamos dos frases en relación con la palabra cara (face), sus usos y efectos.

Che, ¿qué significa en español?

Dar la cara vs echar en cara.

Береза
Белая береза
Под моим окном
Принакрылась снегом,
Точно серебром.
На пушистых ветках
Снежною каймой
Распустились кисти
Белой бахромой.
И стоит береза
В сонной тишине,
И горят снежинки
В золотом огне.
А заря, лениво
Обходя кругом,
Обсыпает ветки
Новым серебром.
[1913] 

Russian poetry

Сергей Есенин. Береза

мы говорим о собеседованиях при приеме на работу в США.

Molodets! Подкаст по изучению английского языка и американской культуре для носителей русского языка

Molodets (3.4) Собеседования при приеме на работу в США

jǐ wèi zhōnɡ ɡuó rén yāo qǐnɡ ɡānɡ lái zhōnɡ ɡuó xué hàn yǔ de wài ɡuó nán shēnɡ chī fàn 。 
几 位  中    国  人  邀  请   刚   来  中    国  学  汉  语 的 外  国  男  生    吃  饭  。 
yì mínɡ zhōnɡ ɡuó rén shuō “ wǒ chū qu fānɡ biàn yí xià ” 。 
一 名   中    国  人  说   “ 我 出  去 方   便   一 下  ” 。 
wài ɡuó nán shēnɡ bù dǒnɡ ， 
外  国  男  生    不 懂   ， 
zhōnɡ ɡuó rén shuō ： ” fānɡ biàn jiù shì qù cè suǒ 。 
“中    国  人  说   ： ” 方   便   就  是  去 厕 所  。 “ 
zhè wèi wài ɡuó nán shēnɡ jì zhù le 。 
这  位  外  国  男  生    记 住  了 。 
yì tiān ， yì mínɡ zhōnɡ ɡuó nǚ shēnɡ shuō ： “ xī wànɡ zài nǐ fānɡ biàn de shí hou ， wǒ dào nǐ zhè lǐ lái zuò kè 。 ” 
一 天   ， 一 名   中    国  女 生    说   ： “ 希 望   在  你 方   便   的 时  候  ， 我 到  你 这  里 来  做  客 。 ” 
liú xué shenɡ tīnɡ hòu ， lì jí bǎi shǒu shuō ： “ bù， bù ！ nǐ shén me shí hou dōu ké yǐ lái ， dàn zài wǒ fānɡ biàn de shí hou bú yào lái 。 ” 
留  学  生    听   后  ， 立 即 摆  手   说   ： “ 不 ， 不 ！ 你 什   么 时  候  都  可 以 来  ， 但  在  我 方   便   的 时  候  不 要  来  。 ” 

Laura cheng Chinese

Laura cheng Chinese "joke for 方便“

In this episode, I'll talk about the one popular tourist attraction among 5 places in South Korea.
PLEASE FEEL FREE TO REQUEST PDF SCRIPT

The key vocabulary I speak about in today's episode:

제주도 Jeju Island 
1.한국에서 가장 큰 섬   the biggest island in South Korea
2.거대하다 to be huge
3.화산 폭발 volcanic eruption
4.거대한 화산 폭발 huge volcanic eruption
5.상징 symbol
6.돌 stone
7.해녀 women diver
8.강한 바랍 strong wind
9.신혼 여행 honeymoon
10. 제주도는 한국에서 가장 인기 있는 신혼여행 장소예요.
Jeju Island is a favorite honeymoon spot in South Korea.

Korean with Yuna

The 4th Place to Visit among 5 Tourist Attractions in South Korea _제주도 

Camila y yo hablamos un poco sobre esta primera entrega de la saga de Matrix, analizando algunos aspectos cinematográficos y algunas frases que nos parecieron 
relevantes por su profundidad.

¿Qué piensan ustedes de esta peli?

Mucho que decir

Matrix Movie  (1999)

Similarites between English and Russian (fun facts)