Osservazioni su come l'italiano stia cambiando.

Bedside Italian

Bedside Italian #31 - Dare del tu, o dare del Lei?

memory: When I saw a familiar face where I didn't expect to see one.

Diary of a Bubbly Teacher👩‍🏫🤗😘

Memory of a class: Summer acquaintance 

みなさんは「手につかない」と言う表現を知っていますか？「〜が手につかない」と言う表現は気持ちが落ち着かず、集中できないという時に使います。
先週とてもショックな事件がありました。長く日本の総理大臣を務めた安倍さんが銃で撃たれて亡くなりました。私はこのニュースを聞いた時、とてもびっくりして信じられませんでした。テレビを見ていると、たくさんの人がこの事件にショックを受けていて、特に安倍さんと一緒に仕事をしていた人は「安倍さんが亡くなったことがショックで仕事が手につかない」と言っている人が多いようです。
「うれしくて仕事が手につかない」と言うこともできます。これは何かうれしいことがあって、興奮して仕事に集中できないという意味です。
他にも、試合の結果が気になって勉強が手につかない、うれしくて何も手につかないなど、この表現は日常会話でよく使います。
みなさんは、最近仕事が手につかなくなるほどうれしい出来事はありましたか？よかったら私のレッスンに来て教えて下さい。

総理大臣：そうりだいじん　PM
事件：じけん　case, incident
銃：じゅう　gun
銃で撃たれる：be hit by gun
亡くなる：なくなる  pass away
落ち着く：おちつく　feel at ease, calm down
興奮している：こうふんしている　be excited
うれしくてなにも手につかない：I'm so happy that I can’t focus on anything

Nihongo Short Story by Noriko

手につかない-Today’s word

Beginner Chinese Listening

Daily Routines in Chinese

日本初の女性総裁が誕生！2025年10月4日の自民党総裁選で高市早苗さんが選ばれ、注目の新リーダーが登場。今回のポッドキャストでは、総裁選の裏側と高市さんの未来の展望をわかりやすく解説！日本語学習者向けの語彙も紹介しますので、ぜひチェックしてみてください。
Japan's first female LDP president is here! On October 4, 2025, Sanae Takichi was elected, and now all eyes are on her leadership. In this podcast, we break down the election results and what’s next for Takichi. Plus, vocabulary for Japanese learners – tune in!
"日本首位女性自民黨黨主席誕生！2025年10月4日，高市早苗當選，未來領袖引發關注。收聽本集播客，了解選舉結果及高市的未來展望，還有日語學習者的詞彙介紹，快來聽！


にほんごタイム🇯🇵Learn Japanese with Sayuri!

高市早苗、初の女性総裁誕生！｜Sanae Takaichi: Japan's First Female LDP President!｜高市早苗：日本首位女性自民黨黨主席誕生！

こんにちは！
Japanese daily life podcast のAtsushiです。
このPodcastは、日本語を楽しく勉強しているみなさんに向けたPodcastです。


今日は、N3の漢字をやります！
付、をやります！　

音読み　ふ
訓読み　つーく、つーける

意味は、そえる、つける、とどける、とかそんな感じです。

例えば、

・添付ーてんぷ　つけそえること

・付録ーふろく　つけたし、雑誌のおまけ

・寄付ーきふ　事業などのため、お金や物をおくること

・交付ーこうふ　役所などから、書類などを一般の人に渡すこと

・送付ーそうふ　書類などをおくること


こんな感じですね。
これを使って例文を作っていきましょう！

・先ほどのメールに書類も添付しておりますのでご確認ください。

・若い時は雑誌の付録を見て買うか決めていました。

・みなさんからの寄付をお待ちしています。

・免許の更新が終わり、新しい免許証を交付されました

・昨日、書類を送付しましたので、明日には届くと思います。


こんな感じです。

今回も最後まで聞いていただき、ありがとうございます！
ではまた！

★lesson on italki 
https://www.italki.com/ja/teacher/9451959/japanese

★buy me a coffee 
https://www.buymeacoffee.com/ccr9nwq8ytV

★Kindle Japanese books
https://www.amazon.com/s?i=digital-text&rh=p_27%3AAtsushi+_Japanese&s=relevancerank&text=Atsushi+_Japanese&ref=dp_byline_sr_ebooks_1

★Kindle本
https://www.amazon.co.jp/s?i=digital-text&rh=p_27%3AAtsushi+_Japanese&s=relevancerank&text=Atsushi+_Japanese&ref=dp_byline_sr_ebooks_1



Atsushi のJapanese podcast (travel/news /文法・漢字・語彙/Osaka/Hokkaido/🇹🇷🇬🇪🇦🇲🇪🇸🇵🇹)

#381 N3 漢字"付"、について！

** 课堂上可选普通话上课喔！**
* * 很抱歉!  因一时的技术问题今集或需把音量调大,  下集开始定会改善,  还望大家见谅 **

粤语中的「第四声＋第四声」音调组合（Tone Pair 4–4）对母语是普通话的学习者来说常常很难掌握。因为粤语的第四声和普通话的第三声在音高上很接近。但普通话中有「变调规则」，比如“洗脸”（xǐ liǎn）常常读作“xí liǎn”，学习者习惯了一个字自动变成第二声。在粤语中就没有这种变化，所以连续发出两个低降调的音会让人不习惯。本集我们将一起练习这些容易读错的发音组合，进行短时间而集中的训练！

English Version :
Tone Pair 4–4 in Cantonese can be tricky for Mandarin speakers because the pitch of Cantonese Tone 4 is similar to Mandarin Tone 3. However, Mandarin has tone sandhi rules where Tone 3 changes to Tone 2 in words like 洗臉 (xǐ liǎn → xí liǎn), so Mandarin speakers aren't used to keeping two low tones in a row. In this episode, we’ll tackle this challenging pair with short but focused pronunciation practice. 

無mou4 常soeng4 	（Impermanence）	                    无常
難naan4 明ming4	        （Hard to understand）	            难懂
華waa4 人jan4	        （Ethnic Chinese）	                    华人
平ping4 衡hang4	        （Balance / Equilibrium）	            平衡
奇kei4 聞man4	        （Strange news / Bizarre tale）	    奇闻

👂 想更快在发音上看到进步？想建立学习信心？
那这一系列绝对不容错过～💪

📆 如果练完之后想了解更多，或者你对粤语知识和香港文化有兴趣，欢迎你在中国时间周一至周五的早上8点到晚上9点之间预约上课时间, 课堂上可选普通话上课喔！

✨ **为什么跟我学？ **
- 【多语言指导】：可用普通话/English/日本语教学，适应你的母语思维
- 【目前累积**３１００+节课**，平均每位学员至少上十六节课以上, 更有已上了多达四百节课以上的学员！
- 【成人/儿童皆可】：10+年经验，擅长从旅游会话到商务粤语的**客制化教材**
- 【附送录音 可随时练习】：免费podcast 节目可供随时随地练习发音，反覆收听标准香港人发音，事半功倍！ （陆续更新）
-  请打开此链接查看 314+ 条评论 :   https://www.italki.com/zh-cn/teacher/5340898

#粤语教学 #跟读练习
#粤语发音 #粤语声调
# 常用词语 #粤语日常
#零基础粤语 #普通话学粤语

Chloe 港式粵語 - 中至高级程度課程

<今集或需把音量調大> 第四聲配第四聲嘅聲調組合  Tone pair 4-4 :  無mou4 常soeng4 / 難naan4 明ming4 / 華waa4 人jan4 / 平ping4 衡hang4 / 奇kei4 聞man4

AI Vocabulary in Chinese

https://drive.google.com/file/d/1FcjgV-mPfrwa5dBbM30f09iccvmWRC0T/view?usp=drivesdk