Escucha este audio-artículo y descubre la ciudad de Cádiz y buenos trucos para viajar por ella disfrutando de los lugares más auténticos.

VIAJAR POR ESPAÑA  "AUDIOS"

Mi España - La Ciudad de Cádiz

bá miáo zhù zhǎnɡ 
拔苗助长
ɡǔ shí hòu yǒu ɡè nónɡ mín， 
古时候有个农民，
tā xī wànɡ zì jǐ tián li de hé miáo zhǎnɡ de kuài xiē， 
他希望自己田里的禾苗长得快些，
tiān tiān dào tián biān qù kàn。 
天天到田边去看。
hái měi tiān dōu yònɡ yì bǎ chǐ zi qù liánɡ， 
还每天都用一把尺子去量，
kàn kan hé miáo zhǎnɡ ɡāo le duō shǎo。 
看看禾苗长高了多少。
kě shì，jǐ tiān ɡuò qù le， 
可是，几天过去了，
hé miáo hǎo xiànɡ yì diǎnr yě méi yǒu zhǎnɡ ɡāo。 
禾苗好像一点儿也没有长高。
tā zài tián biān jiāo jí de zhuàn lái zhuàn qù， 
他在田边焦急地转来转去，
zì yán zì yǔ de shuō: 
自言自语地说:
“wǒ děi xiǎnɡ ɡè bàn fǎ bānɡ tā men zhǎnɡ de ɡènɡ kuài yì diǎnr。” 
“我得想个办法帮它们长得更快一点儿。”
yì tiān，tā zhōnɡ yú xiǎnɡ chū le bàn fǎ， 
一天，他终于想出了办法，
jiù jí mánɡ pǎo dào tián li， 
就急忙跑到田里，
bǎ suǒ yǒu de hé miáo dōu bá ɡāo le yì diǎnr。 
把所有的禾苗都拔高了一点儿。
cónɡ zhōnɡ wǔ yì zhí mánɡ dào tài yánɡ luò shān， 
从中午一直忙到太阳落山，
nònɡ de jīn pí lì jìn。 
弄得筋疲力尽。
tā huí dào jiā li，yì biān chuǎn qì yì biān shuō: 
他回到家里，一边喘气一边说:
“jīn tiān kě bǎ wǒ lèi huài le! 
“今天可把我累坏了!
lì qì zǒnɡ suàn méi bái fèi， 
力气总算没白费，
hé miáo dōu zhǎnɡ ɡāo le hěn duō。” 
禾苗都长高了很多。”
tā de ér zǐ bù mínɡ bái shì zěn me huí shì，
他的儿子不明白是怎么回事，
dì èr tiān pǎo dào tián li yí kàn， 
第二天跑到田里一看，
què fā xiàn hé miáo dōu sǐ le。
却发现禾苗都死了。

CHINESE STORY中文故事

拔苗助长

"Why?" said another. "Some there are who tell 
"Of one who threatens be will loss to hell
"The luckless pots be married in making pish!
He's a good fellow, and will all be well."

Persian Poetry

گویند به حشر گفتگو خواهد بود

揠苗助长[yà miáo zhù zhǎng]：pull;spoil/shoot/help/grow;to try to help the shoots grow by pulling them upward.
宋国 sòng guó：Song state in the Warring States Period (475-221 B.C.) in Chinese history.
嫌 xián：to dislike and avoid
庄稼 zhuāng jia：crops
拔高 bá gāo：pull upward
疲乏 pí fá：tired; exhausted
一大截 yī dà jié；a wide margin
枯死 kū sǐ：wither; dry up and die
This idiom also known as “拔苗助长[bá miáo zhù zhǎng]“.Literally means to do harm to a thing by being over-enthusiastic about it.

乐读中文 (Lè Dú Zhōngwén) - "Joyful Chinese Stories"

揠苗助长[yà miáo zhù zhǎng]

「夏休みはどうする予定ですか」

夏休みに国内旅行をしたいと思って、日程を確認しているところなんです。自由に旅行したいので、団体旅行ではなく個人旅行がいいと思っているんです。
せっかくなので、少し遠出をして、３泊４日ぐらいがいいなぁと思っています。日帰り旅行は、旅行している感じがしないし。

友達は熱海に別荘があるみたいで、そこでのんびりするそうです。だから、夏休みの予定はすでに決まっているんですって。
私も早めに何とか今週中に決めて、新幹線の往復チケットか航空券を予約したいです。


N2合格

第1部4章の言葉を使って①「夏休みはどうする予定ですか」

We talk about the problems young people have getting a job.
Angela reads the basic text from this lesson, (transcript available when you take this lesson).

English with Angela -  conversation 

TASK 4 - YOUTH UNEMPLOYMENT  

In this episode, Karen and Baiwei chatted about automated driving technologies. They also played a fun trivia on autonomous driving! Join us in the quiz XD


Chillchat (Learn Chinese and Chill)

自动驾驶汽车? Self-driving Cars!

I am not Mr. Tanaka.
私は たなかさんでは ありません。

Mr. Miller is not Japanese.
ミラーさんは にほんじんじゃ ありません。

Mr. Schmidt is not a company employee.
シュミットさんは かいしゃいん じゃ ありません。

Mr. Watt is not a student.
ワットさんはがくせい じゃありません。　


ようへい先生　　N4,N5チャンネル

みんなのにほんご　Chapter One

https://drive.google.com/file/d/1rhuX3yiVL-MN_3Lgkv6UNTSc6pJ0DvrM/view?usp=drivesdk