Confusing words
My students often have problems with these words. Let me help!
Load this PDF to read the text.

PDF:   https://drive.google.com/open?id=1fQvPJsjRF3ECg2aFZlSJEl60EMm_hUVZ&usp=drive_fs


Confusing words - intermediate 

Confusing words - win, earn, make (money or benefits)

פרק ראשון מתכנית הרדיו שלי "שמיים פתוחים" ששודרה ברדיו קול הכנרת. 
שמיים פתוחים היתה תכנית על מוזיקה ועל המסעות שלי ברחבי העולם בתור נוודת מעל עשור.
למרות שהתכנית מיועדת לדוברי עברית שוטפת, אני חושבת שמי שנמצא ברמה בינונית ומעלה, יוכל להנות מהפרקים.

כל שבוע בחרתי נושא אחר וממנו בחרתי את השירים. ובפרק הזה הנושא הוא- אביב
השירים רובם באנגלית או בשפות אחרות. לפעמים  גם עברית חחח

כל שבוע סיפרתי על הרפתקאה אחרת שקרתה לי. כל שבוע סיפור חדש וארץ חדשה. 
בפרק הזה אספר על המדינה קובה.

למי שמתקשה- יש לי את כל הטקסטים כתובים ואשמח לשלוח לכם כדי שתאזינו ותקראו באותו זמן. בהצלחה
אני מקווה שתהנו, כי אני מאוד נהניתי לשדר.
ענת

Open Skies שמיים פתוחים

פרק 1- אביב

한국의 집들이 문화

한국에서 새로운 집으로 이사한 후, 친지나 친구들을 초대하여 함께 축하하는 '집들이' 문화는 오랜 전통을 지니고 있습니다. 이러한 모임은 새로운 거주지에서의 안녕과 행복을 기원하며, 가족과 지인들과의 유대를 강화하는 중요한 사회적 행사로 자리매김해 왔습니다.

전통적으로, 집들이는 이사 후 빠른 시일 내에 열렸으며, 초대받은 손님들은 주로 쌀, 세제, 휴지 등 실용적인 선물을 준비하곤 했습니다. 이러한 선물은 새로운 시작을 축복하고, 집안의 번영과 풍요를 기원하는 의미를 담고 있습니다.

최근에는 생활 양식과 가치관의 변화에 따라 집들이 문화에도 변화의 바람이 불고 있습니다. 바쁜 현대인들은 전통적인 집들이 대신, 소규모의 캐주얼한 모임이나 온라인을 통한 축하 메시지로 대체하기도 합니다. 또한, 선물 문화도 변화하여, 현금이나 기프트 카드, 혹은 집주인의 취향에 맞춘 맞춤형 선물을 준비하는 경향이 늘어나고 있습니다.

이러한 변화에도 불구하고, 집들이는 여전히 새로운 시작을 알리고, 소중한 사람들과 기쁨을 나누는 중요한 행사로 남아 있습니다. 전통과 현대의 조화를 이루며, 각자의 방식으로 새로운 보금자리를 축하하는 모습은 한국 사회의 다채로운 문화적 면모를 보여줍니다.

앞으로도 집들이 문화는 시대의 흐름에 맞게 변화를 거듭하며, 사람들 사이의 유대와 소통을 촉진하는 소중한 전통으로 이어질 것으로 기대됩니다.

한국의 문화

한국의 집들이 문화

『新完全マスター語彙　日本語能力試験N2』（2011年、スリーエーネットワーク）
教科書を1課ずつ読んでいきます。
N2、N1に必要な語彙です。
今日は、1章2課です。


N2合格

N2　語彙　第1章2課

English below↓ 今日は、今プレイしているゲーム「Final Fantasy 6」の話をしたいと思います。

「Final Fantasy 」とは、日本のゲーム会社スクウェア・エニックスによって開発・販売されている、RPGのシリーズ作品のことです。

Final Fantasy 6のオリジナルは Nintendo のスーパーファミコンですが、リマスター版では、グラフィックや機能が追加・アップデートされています。

私が初めてFinal Fantasy 6をプレイしたのは、10代の頃でした。ドキドキ、ワクワクしながらやりました。とても思い出がある大好きなゲームです。

ところで、Final Fantasy という言葉は少し長いですね。そこで、日本のゲーマーは、Final Fantasy のことを「FF」と呼びます。Final の F と Fantasy の F を取って「FF（efu efu）」と言います。

「Final Fantasy」ではなく「FF」と言うと、ネイティブのゲーマーっぽく聞こえますよ！


--------------------------------
English
--------------------------------

Today, I would like to talk about the game I am currently playing, Final Fantasy 6.

Final Fantasy is a series of RPGs developed and marketed by the Japanese video game company Square Enix.

The original Final Fantasy 6 was released on SUPER Famicom, but the remastered version has updated graphics and features.

I first played Final Fantasy 6 when I was a teenager. I was sooo thrilled and excited to play it. It is my favorite game that holds a lot of memories for me.

By the way, the term Final Fantasy is a bit long. So, Japanese gamers call Final Fantasy "FF" (efuefu/えふえふ), taking the "F" out of Final and the "F" out of Fantasy.

It sounds more like a native gamer when you say "FF" instead of "Final Fantasy"!

Manga, Anime, Gaming（にほんご）

#003 Fainal Fantasy6をプレイしています（Playing FF6）

Сегодня в выпуске идём наводить красоту!

Скачать транскрипцию можно на davayporusski.com

Давай по-русски!

В салоне красоты

这期我们聊了一些关于高科技产品带来的问题。
比如隐私暴露和人身安全等问题。
希望对大家学习中文英文有帮助。

Cherry Blablabla｜Chinese&English

高科技也有大烦恼｜High-Tech is also ANNOYED!

请尝试听到一下词语并尝试复述：
儿童生长速度，最快，有助于长高，小学生，中学生，跳绳，增长不利

hsk5 听后复述练习

关于儿童长高的讨论

En este primer episodio de colombianos en el mundo le hago una entrevista a Gabriela, una colombiana que siendo muy pequeña se fue con su madre a Italia y hace unos años decidió irse a estudiar a Inglaterra. Ella habla de sus experiencias en el extranjero siendo tan joven, la nostalgia de casa y el saber varios idiomas. Tiempos verbales: pretérito indefinido, imperfecto, presente. 