
Mǎ 	Lì: 	Nǐ 	zài 	ɡàn 	shénme 	ne? 
马 	丽: 	你 	在 	干 	什么 	呢？ 
Xiǎo 	Mínɡ: 	Wǒ 	zài 	zhǎo 	fàndiàn 	ne. 
小 	明: 	我 	在 	找 	饭店 	呢。 
Mǎ 	Lì: 	Zhè 	jiā 	zěnmeyànɡ? 
马 	丽: 	这 	家 	怎么样？ 
Xiǎo 	Mínɡ: 	Zhè 	shì 	chuāncài, 	kěnénɡ 	yǒudiǎnr 
小 	明: 	这 	是 	川菜， 	可能 	有点儿 
là. 
辣。 
Mǎ 	Lì: 	Wǒmen 	qù 	biéde 	dìfɑnɡ 	bɑ. 
马 	丽： 	我们 	去 	别的 	地方 	吧。 
Xiǎo 	Mínɡ: 	Chī 	zìzhùcān 	zěnmeyànɡ? 
小 	明: 	吃 	自助餐 	怎么样？ 
Wǒmen 	kěyǐ 	suíbiàn 	xuǎn. 
我们 	可以 	随便 	选。 


日常用语

自助餐

En este episodio vamos a escuchar una historia gótica de fantasía escrita por el escritor Edgar Allan Poe.  El nivel de este episodio es intermedio alto.
Escucha el relato El retrato oval, realiza un resumen de la historia, incluye tu opinión con respecto a la historia y marca una clase para hablar al respecto. 


Lecturas en español con Victoria

El retrato oval

(the) latter - referring to the second of 2 things mentioned / later - to express time, a time after now.

All Ways Business

Latter or later

小王子所访问的下一个星球上住着一个酒鬼。
The next planet was inhabited by a tippler.
访问时间非常短，可是它却使小王子非常忧伤。
This was a very short visit, but it plunged the little prince into deep dejection.
“你在干什么？”小王子问酒鬼，这个酒鬼默默地坐在那里，面前有一堆酒瓶子，有的装着酒，有的是空的。
"What are you doing there?" he said to the tippler, whom he found settled down in silence before a collection of empty bottles and also a collection of full bottles.
“我喝酒。”他阴沉忧郁地回答道。
"I am drinking," replied the tippler, with a lugubrious air.
“你为什么喝酒？”小王子问道。
"Why are you drinking?" demanded the little prince.
“为了忘却。”酒鬼回答。

"So that I may forget," replied the tippler.
小王子已经有些可怜酒鬼。他问道：“忘却什么呢？”
"Forget what?" inquired the little prince, who already was sorry for him.
酒鬼垂下脑袋坦白道：“为了忘却我的羞愧。”
"Forget that I am ashamed," the tippler confessed, hanging his head.
“你羞愧什么呢？”小王子很想救助他。
"Ashamed of what?" insisted the little prince, who wanted to help him.
“我羞愧我喝酒。”酒鬼说完以后就再也不开口了。
"Ashamed of drinking!" The tippler brought his speech to an end, and shut himself up in an impregnable silence.
小王子迷惑不解地离开了。
And the little prince went away, puzzled.
在旅途中，他自言自语地说道：“这些大人确实真叫怪。”
"The grown-ups are certainly very, very odd," he said to himself, as he continued on his journey.

小王子-The Little Prince-Read in Chinese

小王子第28章：忘却羞愧

在這集中我回顧了自己在2022年的一些目標，也公開2023年的新年新希望。不管你在什麼時間聽到這一集，都歡迎留言告訴我你最近的新目標是什麼。說出自己的目標可以加強自己的信心，我們一起加油！

In this episode, I review some of my goals in 2022, and disclose my New Year's resolutions in 2023. No matter when you hear this episode, please leave a comment and let me know what your recent new goal is. Speaking up your goals can strengthen your confidence. Let's fight for it together!

Fu-lan Speaking -- Natural Taiwanese Mandarin

EP1. 新年新希望 New Year's resolutions

Today’s Theme is “私（わたし）のペット《My pets》”.
This episode is JLPT-N4 level.

I created a quiz on this episode.
After listening, please take the quiz!

Please use this audio for listening and shadowing practices.

☆Words☆
 飼う（かう / kau）：adopt a pet, have a pet
種類（しゅるい / shurui）：type
使い捨てカメラ（つかいすてかめら / tsukaisutekamera）：disposable camera
後悔する（こうかいする / kōkaisuru）：regret
八百屋（やおや / yaoya）：greengrocer
吠える（ほえる / hoeru）：bark
初代（しょだい / shodai）：first generation
～代目（～だいめ / ～daime）：～ generation

☆Grammar☆
～ことにする
～ので
～ばよかった
passive form
～ようになる
～んです

☆Script for this episode
The scripts (URL) are listed in the overview section of the channel.
	
☆Quiz for this episode
https://www.italki.com/quiz/set/7164?utm_source=copylink_share&utm_medium=share_content&utm_campaign=share_quiz

Simple Japanese Listening with Meg（めぐ）Smile

#32  私のペット / My pets // N4 Level /Japanese listening

CHISTES MEXICANOS

LA FAMILIA DE LOS GATOS



lesson on italki 
https://www.italki.com/ja/teacher/9451959/japanese

https://www.buymeacoffee.com/ccr9nwq8ytV

こんばんは！
Japanese daily life podcast のAtsushiです。
このPodcastは、日本語を勉強しているみなさんに向けたPodcastです。

今回は、〜をきっかけに、についてです。
これもよく使います。
では、早速例文、行きましょう！


・旅行がきっかけで日本語に興味を持ちました。

・漫画がきっかけで、日本のカルチャーが好きになりました。

・仕事がきっかけで、ジャズに興味を持った。

・コロナがきっかけで、日本語教師の勉強を始めました。

・日本語教師がきっかけで日本を出ることに決めました。


こんな感じですね。

みなさんも口に出して言ってみたり、例文作って練習したりしてください！

ということで、今回も最後まで聞いていただき、ありがとうございます！ではまた！

Atsushi のJapanese podcast (travel/news /文法・漢字・語彙/Osaka/Hokkaido/🇹🇷🇬🇪🇦🇲🇪🇸🇵🇹)

#274 N3 〜をきっかけに、について！

All About Bedding (with transcript)

https://drive.google.com/file/d/1puoVnFGX0uGByNEgL-AtzfP9BRKivhkj/view?usp=drivesdk