La expresión de mal en peor se parece mucho a una expresión del inglés que quizás conoces. Te lo cuento aquí.

Expresiones en español

De mal en peor

Learn Three Sentences a Day: DAY12
S34-S36

Master Mandarin Daily : Learn Three Sentences a Day!

Learn Three Sentences a Day: DAY12

Zhōnɡɡuó cài hǎo chī mɑ?   
A：中国        菜   好   吃 吗？
    Zhōnɡɡuó cài hěn hǎo chī. 
B：中国        菜    很   好  吃。
    Nǐ huì zuò Zhōnɡɡuó cài mɑ?
A：你  会   做    中国      菜   吗？
    Wǒ bú huì zuò.
B：我  不  会   做。


日常对话 daily conversation

在厨房

Shòuhuòyuán: 	Nínhǎo, 	yào 	cúnbāo 	mɑ? 
售货员： 	您好， 	要 	存包 	吗？ 
Mǎlì: 	Xìexie! 	Qǐnɡwèn 	xǐfàshuǐ 	zài 	shénme 
玛丽： 	谢谢！ 	请问 	洗发水 	在 	什么 
dìfɑnɡ? 
地方？ 
Shòuhuòyuán: 	Zài 	dì 	èr 	ɡe 	jiàzi 	shɑnɡ. 
售货员： 	在 	第 	二 	个 	架子 	上。 
Mǎlì: 	Nà 	máojīn 	zài 	shénme 	dìfɑnɡ 	ne? 
玛丽： 	那 	毛巾 	在 	什么 	地方 	呢？ 
Shòuhuòyuán: 	Wo 	kànkɑn. 	Máojīn 	zài 	xiānɡzào 
售货员： 	我 	看看。 	毛巾 	在 	香皂 
pánɡbiān. 
旁边。 
Mǎlì: 	Hǎo 	de! 
玛丽： 	好 	的！ 


日常用语

超市

"Behind the Lessons: Get to Know Your Child's ESL Teacher" is a personal podcast designed for prospective and current parents of my ESL students. Through candid storytelling, I offer a glimpse into my educational background, share my experiences learning foreign languages, and reflect on my journey as an ESL teacher. By getting to know me better, parents can gain insights into my teaching style, values, and commitment to their child's language development. Join me on this journey as we build connections and foster trust, empowering parents to choose me as their child's ESL teacher with confidence.

Behind the Lessons: Get to Know Your Child's ESL Teacher

Introduction

Imagine poder caçar na selva Amazônica? Teria coragem? Venha se aventurar junto com a gente e entender como eu fui parar nessa aventura e como foi essa experiência.  


Keep Speaking Portuguese

Caçando no Amazonas

Hi everyone, in this episode I talk about how i like to have my meals. Do I prefer to cook them or would I rather be cooked for? Which do you prefer? Let me know in the comments :)

What's Your Opinion?

What's Your Opinion? Cooking or Being Cooked for

“这倒叫我有点紧张…我打不出哈欠来了…”小王子红着脸说。
"That frightens me... I cannot, any more..." murmured the little prince, now completely abashed.
“嗯！嗯！”国王回答道：“那么我…命令你忽而打哈欠，忽而…”
"Hum! Hum!" replied the king. "Then I – I order you sometimes to yawn and sometimes to–"
他嘟嘟囔囔，显出有点恼怒。
He sputtered a little, and seemed vexed.
因为国王所要求的主要是保持他的威严受到尊敬。
For what the king fundamentally insisted upon was that his authority should be respected.
他不能容忍不听他的命令。
He tolerated no disobedience.
他是一位绝对的君主。
He was an absolute monarch.
可是，他却很善良，他下的命令都是有理智的。

But, because he was a very good man, he made his orders reasonable.
“如果我命令一个将军,”他会说,举个例子,“如果我命令一个将军改变自己变成一个海鸟,”
"If I ordered a general," he would say, by way of example, "if I ordered a general to change himself into a sea bird,"
而这位将军不服从我的命令，那么这就不是将军的过错，而是我的过错。”
and if the general did not obey me, that would not be the fault of the general. It would be my fault.
小王子腼腆地试探道：“我可以坐下吗？”
"May I sit down?" came now a timid inquiry from the little prince.
“我命令你坐下。”国王一边回答，一边庄重地把他那白底黑花皮袍大襟挪动了一下。
"I order you to do so," the king answered him, and majestically gathered in a fold of his ermine mantle.
可是小王子感到很奇怪。
But the little prince was wondering...
这么小的行星，国王他对什么进行统治呢？
The planet was tiny. Over what could this king really rule?
他对国王说：“陛下…请原谅，我想问您…”
"Sire," he said to him, "I beg that you will excuse my asking you a question..."
国王急忙抢着说道：“我命令你问我。”
"I order you to ask me a question," the king hastened to assure him.
陛下…你统治什么呢？
Sire–over what do you rule?
国王非常简单明了地说：“我统治一切。”
"Over everything," said the king, with magnificent simplicity.
一切？
Over everything?
国王轻轻地用手指着他的行星和其他的行星，以及所有的星星。
The king made a gesture, which took in his planet, the other planets, and all the stars.
小王子说：“统治这一切？”
"Over all that?" asked the little prince.
“统治这一切。”国王回答。
"Over all that," the king answered.
原来他不仅是一个绝对的君主，而且是整个宇宙的君主。
For his rule was not only absolute: it was also universal.
那么，星星都服从您吗？
And the stars obey you?
“那当然！”国王对他说，“它们立即就得服从。我是不允许无纪律的。”
