Продолжаем читать сказку и отвечаем на вопросы 

Russfriend  (all about russia) 

Сказка о рыбаке и  рыбке  часть 2

Привет! Voici une histoire de visite chez le médecin. J’utilise la méthode TPRS comme d’habitude. 

Днём Катя была у врача. Врач поставил диагноз и назначил лечение. Вот как это было.  
- Здравствуйте! Что у вас болит?
- У меня болит горло.
- У вас есть кашель?
- Нет, кашля нет. 
- Вам трудно дышать?
- Да, немного.
- Насморк?
- Нет, насморка нет.
- Есть температура?
- Да, утром температура была 38 градусов. Сейчас 37.
- Голова болит?
- Да, у меня очень болит голова.
- Я думаю, у вас грипп. Я выпишу вам рецепт и дам больничный. Оставайтесь дома 5 дней и принимайте лекарства. Через 5 дней приходите ко мне на повторный приём.
- Спасибо, доктор!

Vocabulaire
поставить диагноз - diagnostiquer
назначить лечение - prescrire un traitement
кашель/кашлять - une toux / tousser
дышать легко - il est facile de respirer 
дышать трудно – avoir la difficulté à respirer
насморк – avoir le nez qui coule.
температура выше нормы - température au-dessus de la normale
рецепт - une ordonnance 
больничный лист - le congé de maladie

По-русски легко!

Короткие истории. 14. У врача.

What are your hobbies?  
Angela reads the basic text from this lesson, (transcript available when you take this lesson).

This topic is also available for intermediate and higher-level learners.


English with Angela -  conversation 

TASK 39 - FREE TIME 

THE TREE THAT BEARS FRUIT GET STONED THE MOST

FLO TALKS 

•エヴァンゲリオン
•ワンピース　感動的な場面は？今見ている所は？
•押見修造さんの作品について
悪の華、血の轍、短い髪の女の子、群馬弁
•「よつばと！」について



SAMURAI BROADCAST　侍放送

Vol.28 トニーさんと、アニメや漫画ついて

Can learning a language give you an alternative perspective on life? We discuss this with our expert in linguistic relativity Guillaume Thierry.

The Age of Humans

Episode 1: Does learning a new language change your perception?

Nick discusses a number of positive and negative factors around this point. 

This question might come up in IELTS Writing Part 2 or Speaking Part 3. 

IELTS with Nick - World Knowledge 

How has globalisation affected small businesses?

Please let me know if you have any requests of words or phrases that you wish you’ll be able to say in casual Japanese so I’ll make an episode about it!🙌 
In this episode, I’m gonna talk about “Japanese New Year” in the way not like Japanese textbooks tell you but how Japanese people actually talk. Could you listen to it well?😏 Thank you very much for listening to this podcast😁




Super Casual Japanese with Teppei

Season 2 : Episode 16 : “Japanese New Year”  (13-minute episodes)

こんにちは！Atsushiです。
今日も2つ続けて録っています。

さて、今回は機会があると成長する、について。
最近、発表や応募書類の準備をしていて感じたことについて話します。

この前も少し話しましたが、私は今、日本語教師養成講座、というものを受けています。問題なければ、この9月で終わります。そして、日本語教師の資格が取れます！その為の模擬授業(もぎじゅぎょう)、留学生がいる学校に行って、授業の練習をしました。

それから、別の話ですが、今、アジアの国で日本語教師として働ける仕事を見つけたので、それに応募する為の書類を作り、昨日、出しました。

発表や応募、というような機会があることで、考えをまとめたり、人に聞いて教えてもらったり、期限までに必死に準備をしますね。

私は、これがとても良いことだと思います。
採用、不採用という結果は私にはコントロールできません。
それは相手が決めることですね。

でも、成果、この準備の中で、自分で気づいたことや、身についたことは、自分の中に残りますね。

こういうことを繰り返して、人は成長するんだと思います。

会社にいる時は、結果の方に目がいくことが多かったですが、会社を辞め、人から評価されることがなくなりました(なくなってないけど)人から見られることを気にせず、自分がどうしたいかを大切にできることはとても幸せなことだと思います。


ちょっと話がそれてきましたが、いろいろ挑戦すると、うまくいってもいかなくても、準備したことは自分の中に残るよ、ということです。

ということで、今回も最後まで聞いていただき、ありがとうございます！ではまた！