En este episodio de Mazamorra les hablaré del voseo...¿Están listos para vosear?

Mazamorra

Vos, a mí, voseame

Hej, z tej strony Anka, a to jest kolejny odcinek podcastu Polish is fun. Jeśli chciałbyś/chciałabyś zrobić ćwiczenia do tego podcastu oraz transkrypcję, proszę napisz do mnie. Pozdrawiam! Anka


Dzisiaj opowiem ci o książkach. Często moi studenci pytają mnie, czy czytam po polsku, włosku czy angielsku. I zawsze odpowiadam tak samo: „to zależy”. Tak, to zależy od tego, gdzie się znajduję — czy w Polsce, czy we Włoszech — oraz od tego, co mnie najbardziej interesuje w danym momencie.
Pamiętam, że po włosku zaczęłam czytać dwa miesiące po przeprowadzce do Rzymu ...


Polish is fun with Anka

Co czytam? Podcast o książkach :)

Już niedługo święta i na pewno część z was myśli już o prezentach. A może kupiliście już prezenty w listopadzie, gdy był Black Friday, to znaczy czarny piątek? 
...
Jeśli chciałbyś/chciałabyś otrzymać transkrypcję i ćwiczenia do tego podcastu proszę napisz do mnie.

Wyprzedaże i prezenty świąteczne

Hej, z tej strony Anka, a to jest kolejny odcinek podcastu Polish is Fun. Bohaterką tego odcinka jest Aneta, która bardzo lubi oglądać filmy...
Napiszcie do mnie, jeśli chcielibyście transkrypcję i ćwiczenia do tego podcastu.
Miłego dnia!

Ulubione kino Anety

Hej, z tej strony Anka, a to jest kolejny odcinek podcastu Polish is fun. Ten odcinek będzie 
o górach.  Lubicie jeździć w góry? .....
Please contact me if you'd like to have a transcript of this podcast.


Dzień w górach A2

Hej, z tej strony Anka, a to jest kolejny odcinek podcastu Polish is fun. Dzisiaj opowiem wam o jedzeniu, a dokładniej o polskim i włoskim jedzeniu.  Mam nadzieję, że nie jesteście głodni :)


Proszę napisz do mnie, jeśli chciałbyś/chcialabyś transkrypcję do tego podcastu.
Dziękuję  i do usłyszenia

Kuchnia polska vs. kuchnia włoska

Hej, z tej strony Anka, a to jest kolejny odcinek podcastu Polish is fun. Dzisiaj opowiem wam o mojej dzielnicy 🙂

Mieszkam w Rzymie. Rzym to stolica i największe miasto Włoch. Mieszka tutaj około trzech milionów ludzi. .....

A gdzie ty mieszkasz? W dużym mieście, czy  w miasteczku, a może na wsi?

Proszę napisz do mnie, jeśli chciałbyś/chcialabyś transkrypcję do tego podcastu.
Dziękuję  i do usłyszenia!

Moja dzielnica

Hej, z tej strony Anka, a to jest kolejny odcinek podcastu Polish is fun.  W tym odcinku posłuchacie o wszystkich moich przeprowadzkach oraz powtórzycie słownictwo związane z mieszkaniem.

Nie pamiętam ile razy się przeprowadzałam, ale na pewno więcej niż 10. Najpierw mieszkałam w przytulnym mieszkaniu razem z moimi rodzicami i bratem. To mieszkanie było bardzo ciasne,  miało tylko  56 m2 i znajdowało się  na drugim piętrze w dziesięciopiętrowym, komunistycznym budynku. Mieszkanie miało  trzy pokoje, kuchnię, łazienkę i mały balkon.....


Miłej nauki! I tak jak zawsze, jeśli chcielibyście tekst i ćwiczenia proszę napiszcie do mnie. 
Do usłyszenia!

Slownictwo:
wieżowiec - wysoki blok mieszkalny
piwnica - małe pomieszczenie na dole, gdzie trzyma się rowery i inne rzeczy, których nie potrzebujemy na co dzień.

wziąć kredyt - take a loan

bezpieczny - safe


Przeprowadzka

Hej, z tej strony Anka, a to jest kolejny odcinek podcastu Polish is fun. Pomyślałam, że fajnie będzie nagrać odcinek z bardziej zaawansowanym słownictwem, dlatego ten podcast jest dostosowany do poziomu A2.

Tomek jest bardzo zapracowany, od poniedziałku do  piątku nic innego  nie robi tylko pracuje.
Na szczęście jego praca jest jego pasją. ....

Miłej nauki! I tak jak zawsze, jeśli chcielibyście tekst i ćwiczenia proszę napiszcie do mnie. 
Do usłyszenia!
