Here I am reading a poem a complication of Nazım Hikmet's and his wife's letters. Enjoy, hit me up for any question : )

Şiirler/Poems 

Ben Senden Önce Ölmek İsterim

Sikat ang jeepney bilang simbolo ng Pilipinas. Saan ba nanggaling ang mga jeep at ano ang kasaysayan nito? Ano ang mga isyu sa mga jeep ngayon?


[FREE] Ito ang ⁠⁠⁠⁠libreng transcript⁠⁠⁠⁠ para sa'yo.
tiny.cc/tagalogtranscripts

Comprehensible Tagalog Podcast

#151 - Ang Mga Pilipinong Jeepney

كَانْ يَامَا كَانْ في قدِيمْ الزَّمَانْ
وفِي قَرْيَة بعِيدَة، طرِيقْهَا شدِيدَة، الرُّكْبَان إِلاَ قَصْدُوهَا يَعْيَاوْ، وَإِلَا مَاقَصْدُوهَا يَتَمَنَّاوْ، حِيثْ الاخْبَار لِّي تَوْصَلْ علِيهَا والْخِير لِّي فِيهَا، مَاتْخَلِّي حَدّ في دَارُ.
كَانْ في هَاد الْقَرْيَة واحَدْ الدَّرَّازْ(النَّسَّاج) راجلْ طَيِّبْ، القلبْ بيضْ كِيفْ كْلَمْةُ، وكلَامُ صَافِي مَتْقُونْ كِيفْ خدمْةُ، في الصِّيفْ يَنْسَجْ الْحَيْكْ وَالْمْخَابَلْ(سَتَائر تقليديَّة)، والْبَرْدْ يَنْسج الجْلاَلبْ والدّرَابلْ(رِدَاء ثَقيل)، وَكانْتْ عَنْدُ بنْتُ، وبنْتُ كَانْتْ صُورَة لبُوهَا في اخْلاقهَا ومنَاقبْهَا، الأمْ دَّاهَا(أخَذَهَا) الله وخَلاَّ لِيهَا ابَّاهَا.
بَعْدمَا رْعَاهَا فِي صْغُرهَا هِي اصبْحَتْ ترْعَاهْ.. وَبَنْتُ كَانْتْ عَمْيَة مِنْ زْيَادتْهَا، لَكِنْ عمَى البَصَرْ ما خْدَا منْهَا الْبَصِيرَة.
وبَعْْدمَا كَانْ بُوهَا بصَحّتُو، يدْرَزْ ويَاخُذْ مَا درَز لِلسُّوق، دَابَا(الآن) خَانْتُو الصَّحَّة اصبَح لِّي دَرْزُو، تَاخْذُو بـنْـتُ لِلسُّوقْ.
حمَارتهَا كَانْتْ عَارْفَة الطّرِيق، غِيرْ تَسْمَعْ «أرَّازِيدْ» تْشَدّ طرِيقْهَا، وغِيرْ توْقَفْ تْعَرَفْ بنْتْ الدَّرَّازْ أنَّهَا وَصلَتْ للسُّوقْ

Darija with karima 

   حكايات شعبية مغربية بنت الدراز: ج 1

¡Quiúbole! Nos alegra tanto a Jessica como a mí que hayas decidido llevar tu español al siguiente nivel, aprendiendo estás lindas expresiones que te harán sonar como un estudiante de español muy avanzado.
Sin duda, la parte de los modismos y jergas es algo sumamente importante de cualquier idioma, es por ello, que en este episodio aprenderás expresiones para decir cosas como:
- Preguntar “¿Cómo estás?”
- Contestar una llamada telefónica
- Dar afirmaciones
- Decir que alguien se acobardó
- Y poquito más…
No te eches para atrás, y escucha este importante podcast que revolucionará el modo en como hablas y piensas en español.
Si deseas leer la transcripción de este podcast para no perderte ni una sola palabra de lo que decimos, puedes hacerlo yendo a este enlace: https://esdeverdad.com/podcast/expresiones-nativas

Es De Verdad

T1 E11 - Expresiones mexicanas para sonar como un nativo

Breve biografia da escritora italiana Natalia Ginzburg e trecho do texto "O filho do homem". 

Português Pindorama

Natalia Ginzburg

Sabes como son nuestras familias, pues descubrelo aquí. Y cuéntame tu experiencia de familia en clases, reserva una clase y podremos hablar de muchas cosas divertidas e interesantes. 

Hh Español con Katy nivel C1-C2

La familia en Latinoamérica 

Plataformas de enseñanza de idiomas, podcasts, GoogleDocs, Dropbox, Youtube, traductores o este mismo blog, todos son ventajosas herramientas pero como la Luna, tienen un lado oscuro y necesitamos tener mucha concentración para evitar distracciones.

Entonces, ¿cómo podemos sacar el máximo rendimiento a estas herramientas y servicios digitales y que la inversión de tiempo nos reporte beneficios pragmáticos? Para mí, todo aprendizaje depende de dos factores: del aprendedor y del concepto a aprender. Esto no ha cambiado ni va a cambiar nunca pero lo que sí cambia es el “cómo” hacerlo. 

AUDIO-ARTÍCULOS (Nivel B2-C1)

6 Trucos para concentrarte.

In this episode, we’ll learn how to talk about the weather in Thai. You’ll be able to say things like “It’s hot today” or “It’s raining” and ask others about the weather. This is a simple but useful topic for everyday conversations. Let’s practice using these phrases to start talking about the weather in Thai :D

finn ur thai friend

Ep.3 Weather

N4レベルの日本語が勉強できる歌を、AIで作りました。
言葉や漢字の勉強に、どうぞ！

歌詞はこちら↓

Verse 1
今日はとても、特別な日
チョコレートを準備して
好きな人に、渡したい
勇気を出して、気持ち伝える
Chorus
バレンタインデー、君に届け
甘いチョコと、心を込めて
笑顔を見たい、君のために
大切な人に、ありがとう
Verse 2
手紙を書いて、気持ち伝えて
ちょっと恥ずかしいけど、頑張るよ
好きな気持ち、届けたい
いつもありがとう、これからもね？
Chorus
バレンタインデー、君に届け
甘いチョコと、心を込めて
笑顔を見たい、君のために
大切な人に、ありがとう
Verse 2
手紙を書いて、気持ち伝えて
ちょっと恥ずかしいけど、頑張るよ
好きな気持ち、届けたい
いつもありがとう、これからもね
Outro
バレンタインデー、素敵な日
これからもずっと、幸せでいてね