if you like movies, you have to listen to my recommendations.

Español con Maritza

Watching Movies can help you practice Spanish in a fun way

Сегодня у нас в программе отрывок из романа Михаила Юрьевича Лермонтова “Герой нашего времени”. Прекрасный текст о взаимопонимании людей.

Как и раньше, я читаю отрывок дважды. В первый раз медленно, по несколько слов, но обязательно ставьте эпизод на паузу, чтобы всё успеть. Второй раз читаю быстрее, чтобы вы проверили, всё ли правильно записали. Будет много знаков препинания, которые я вам тоже буду проговаривать: точка (.), запятая (,), тире (-), двоеточие (:), точка с запятой (;), многоточие (...)

Отправьте мне сообщение со словами “седьмой диктант готов” и я пришлю вам текст для проверки. 

Пишите грамотно, говорите свободно! Хорошего вам дня, друзья!

Writing Russian

Отрывок из романа Лермонтова "Герой нашего времени" (диктант)

I discuss some of my favorite idioms! 
Can't see the forest for the trees
better late than never 
fishing for compliments 
could care less 
go above and beyond (the call of duty) 
go the extra mile 
You give them an inch and they take a mile. 
on the fence/in two minds about
Take it easy

Nit-Picky English with Nika 

Interesting Idioms

지난 주말, 나는 친한 친구와 함께 경복궁에 다녀왔습니다. 그날은 하늘이 맑고 따뜻한 햇살이 내리던 날이어서 기분이 매우 좋았습니다. 아침 일찍 만난 우리는 버스를 타고 경복궁으로 향했습니다.

경복궁에 도착하자, 커다란 문과 아름다운 정원이 우리를 반겨주었습니다. 궁궐의 전통적인 기와와 섬세한 장식은 오랜 역사를 느끼게 해 주었고, 고즈넉한 분위기는 마치 시간 여행을 하는 것 같았습니다. 친구와 나는 천천히 걸으며 궁의 각 건물과 정원을 감상했습니다. 곳곳에서 사진을 찍으며 웃음을 나누었고, 옛 조선의 이야기를 상상해 보기도 했습니다.

특히, 근정전 앞에서 우리는 오래된 왕의 모습을 상상하며 몇 번이나 멈춰 서서 사진을 찍었습니다. 그 자리에서 느낀 역사적인 무게감은 우리 마음 속에 깊이 새겨졌습니다. 또한, 궁궐 안에 있는 작은 연못과 고요한 정원은 하루의 피로를 잊게 해 주는 평화로운 공간이었습니다.

점심 시간에는 인근 전통 식당에서 맛있는 음식을 먹었습니다. 따뜻한 국물과 고소한 반찬들이 우리의 배를 채워 주었고, 식사 시간 내내 우리는 경복궁에서의 경험과 느낀 감정을 서로 이야기하며 즐거운 시간을 보냈습니다. 친구와 함께 한 작은 대화 하나하나가 그날의 소중한 추억으로 남았습니다.

오후에는 경복궁 내 여러 전시관을 방문했습니다. 전시된 유물과 그림들은 조선 시대의 문화와 예술을 생생하게 보여주었고, 간단한 설명을 통해 그 의미를 조금 더 깊이 이해할 수 있었습니다. 전시관을 돌아다니며 우리는 과거와 현재가 어떻게 이어지는지를 느낄 수 있었고, 역사에 대한 새로운 관심을 가지게 되었습니다.

집으로 돌아오는 길, 버스 안에서 창밖을 바라보며 오늘의 경험을 되새겼습니다. 친구와 함께 보낸 즐거운 시간, 그리고 경복궁에서 만난 아름다운 역사와 문화는 내 마음속에 오래도록 남을 소중한 추억이 되었습니다. 이 날의 경험은 단순한 여행 이상의 의미를 주었고, 앞으로도 친구와 함께 이런 멋진 경험을 더 많이 만들고 싶다는 생각을 하게 했습니다.

경복궁에서의 하루는 나에게 역사와 문화, 그리고 우정의 가치를 다시 한 번 일깨워 준 특별한 시간이었습니다.

한국의 문화

경복궁에 다녀왔습니다

Today’s episode is “未来のペット (mirai no petto)《Future Pet》.
This episode is JLPT-N5 level.

I created a quiz on this episode.
After listening, please take the quiz!

Please use this audio for listening and shadowing practices.

☆Words
未来（みらい）：future
ペット：pet
居酒屋（いざかや）：izakaya (Japanese pub)
動物（どうぶつ）：animal
～なぁ：《suffix expressing casualness or familiarity》
ペットショップ：pet shop
店員（てんいん）：clerk
いらっしゃいませ：welcome
僕（ぼく）：I, used by males
箱（はこ）：box
ロボット：robot
本当（ほんとう）：real
同（おな）じ：same
ちがう：different
簡単（かんたん）：easy
飼（か）う：to own, to keep as a pet
笑（わら）う：to laugh
窓（まど）：window
こわい：scary
嫌（きら）い：dislike
住（す）む：to live
人間（にんげん）：human
嫌（いや）：don't like it
悪（わる）い：bad
思（おも）い出（だ）す：to remember

☆Conjugation of verbs
ます形（けい）《masu-form》
て形（けい）《te-form》
じしょ形（けい）《dictionary-form》
た形（けい）《ta-form》

☆Script for this episode
The scripts (URL) are listed in the overview section of the channel.

☆Quiz for this episode
https://www.italki.com/quiz/set/18640?utm_source=copylink_share&utm_medium=share_content&utm_campaign=share_quiz

Simple Japanese Listening with Meg（めぐ）Smile

#50 Short story / 未来のペット《Future Pet》/ storytelling // N5 Level / Japanese listening

Ditch the boring textbooks and dive into the world of language learning with memes! 
Discover how laughter and creativity can supercharge your journey to fluency. Get ready to LOL your way to learning with memes. 

💃🏻111 Tips for Learning a Language 

Tip 28 - LOL to Fluency: How you can use memes to learn a language

¿Tienes dudas o preguntas de cómo usar el presente subjuntivo? Te explico dos situaciones comunes para poder comenzar a practicar y a mejorar tu español con este "bonito" tiempo de conjugación del español haha Escucha Fácil Español conmigo y te explico algunas curiosidades del idioma!

Escucha Facil Español

PRESENTE SUBJUNTIVO! Situaciones 1 y 2📘💭🕑[Capítulo 6]

Imagine a chance meeting at a conference – a fleeting opportunity to make a strong impression. That's the power of an elevator pitch, a succinct introduction that sparks interest and sets you apart. Here's how to craft yours for networking success:

Grab Attention in the First 10 Seconds:  A captivating opening is key. Are you passionate about solving a specific industry challenge? Briefly mention it and how your expertise can be the solution. For instance, "I'm a data analyst with a knack for uncovering hidden insights that boost marketing campaign effectiveness."

Introduce Yourself Professionally:  In a sentence or two, state your profession and a key area of strength.  Keep it clear and concise. Example: "I'm a marketing specialist with a proven track record in developing high-performing social media strategies."

Highlight Your Value Proposition:  This is where you showcase what sets you apart.  It could be a unique skill, a successful project you've led, or a specific achievement that demonstrates your value. Don't just list duties; focus on results. Example: "I recently spearheaded a social media campaign that generated a 30% increase in qualified leads for my company."

End with a Clear Call to Action:  A strong call to action leaves a lasting impression and encourages further conversation.  Do you want to connect on LinkedIn? Offer to share a relevant case study or discuss your expertise in more detail?  Keep it specific and actionable.

Craft, Refine, and Conquer:

Practice your pitch out loud to refine its delivery. Aim for clarity, enthusiasm, and a natural conversational tone. Time yourself – it should be under 30 seconds to hold attention in a busy environment.

Bonus Tip: Tailor Your Message:  A one-size-fits-all approach won't cut it. Research the event or organization beforehand. Highlight skills and experiences relevant to their interests.

Follow these steps, you'll craft a memorable elevator pitch that captures attention, showcases your value.

The Global Professional Podcast

The Elevator Pitch - Episode 74 

Stay updated with today’s top UK news headlines in simple English. Perfect for English learners! Improve your vocabulary and listening skills with real news from July 14, 2025.