\ Audio x Transcript = Enjoy Extensive Listening & Shadowing! /

【⁠⁠⁠やさしいにほんごブログ⁠⁠⁠】I post a blog with simple vocab and grammar with furigana for beginners, and natural Japanese for intermediate. This is the podcast version! The blog is designed to reflect the trends and seasons in Japan at that time. Transcript is available ⁠⁠on my blog⁠⁠ for vocabulary description, and pictures, and more.

Using this podcast for EXTENSIVE LISTENING & SHADOWING can be effective. Each episode is 2-3 minutes long without long intro or music. So you can just listen during chores or walks.

やさしいにほんご Podcast with Meika Sensei for Extensive listening & Shadowing

Ep. 14 Intermediate : 人生で一番おいしいカルボナーラ | The Best Carbonara of My Life

👀 Someone has a secret, or someone has drama. And you’re dying to know what happened!

There’s only one thing to say: “Spill the tea!” ☕😄

Learn this fun English expression in today’s podcast!

English with Navid

Spill the Tea!

もうすぐクリスマスです

皆さんはもうクリスマスの準備を始めていますか？日本人にとってクリスマスの準備といえば、クリスマスケーキを予約したり、クリスマスツリーを出したり、子供がいる人はクリスマスプレゼントを買ったりすることだと思います。日本ではクリスマスを一人で過ごしたくない人達がクリスマス前に一緒に過ごす相手や友達を探すということもあるそうです。ちなみにクリスマスを一人で過ごす人のことを「クリぼっち」というそうです。この言葉はクリスマスをひとりぼっちで過ごすという意味で最近よく聞くようになった新しい言葉です。

わたしは今ドイツに住んでいますが、スーパーにはクリスマスに食べるクッキーやシュトーレンというケーキ、クリスマス料理の食材が並んでいます。ドイツのクリスマスといえば、クリスマスマーケットですが、私の住んでいる小さな町でも、2週間前にクリスマスマーケットがありました。ドイツのクリスマスマーケットには、クリスマスのお菓子やツリーに飾るオーナメント、食べ物を売る屋台があります。ドイツのクリスマスマーケットで有名なのはグリューワインです。グリューワインと言うのは温かい赤ワインでシナモンなどのスパイスが入っています。寒い時にこれを飲むととても体が温まります。もちろん、ドイツの定番、ソーセージやビールも売っています。

また、ドイツではクリスマスのときにアドベントカレンダーという特別なカレンダーを使います。アドベントカレンダーというのは、12月1日から12月25日までの日付が書いてあるカレンダーです。日付のところに窓や引き出しがついているカレンダーもあり開けるとおもちゃやお菓子が入っています。クリスマスまで毎日ひとつずつ開けていきます。アドベントカレンダーを見たことがない人は後で、インターネットで検索してみて下さいね。

さて、みなさんはご存知かも知れませんが、私のパートナーはイタリア人です。ここでイタリアのクリスマスについても紹介したいと思います。イタリア人は クリスマスのときに家族ひとりひとりにプレゼントを送ります。私のパートナーはおいとめいにどんなプレゼントを送ろうかとずっと悩んでいます。イタリア人にとってクリスマスは家族で過ごすものです。特に24日と25日は特別な料理を作って家族でクリスマスを祝うという人が多いと思います。
また、イタリアには、クリスマスの時に食べる定番のケーキがあります。地方によって食べるものは違うと思いますが、私は毎年イタリアから送られてくるパネットーネを食べます。パネットーネはドライフルーツが入っているふわふわの柔らかいケーキです。私はこのパネットーネが大好きです。実は今年はすでにパネットーネをひとつ食べ切ってしまいました。12月のはじめにわたしのパートナーが出張でイタリアに行ったときにパネットーネを一つ持って帰ってきました。私たちはクリスマス前なのにそのパネットーネを食べ始めてしまいました。とてもおいしかったのであっという間になくなってしまいました。なのでもう一つクリスマス用にパネットーネを買わなければいけません。

** Because of the limit of words count, I can't put all the transcript here. I'm sorry for the inconvenience.**

準備：じゅんび　preparation
飾る：かざる　decorate
オーナメント：ornament
屋台：やたい 　stall, stand
あたたまる：warm you up
日付：ひづけ　date
ひとつずつ：one by one
検索する：けんさく　research
おい：nephew
めい：niece
（何を買うか）悩む：なやむ　can’t decide what to buy
祝う：いわう　celebrate
定番：ていばん　typical
ふわふわ：fluffy
柔らかい：やわらかいsoft
出張：しゅっちょう　business trip
あっという間に食べた：あっというまにたべた　to gobble ... up in no time 
枕：まくら　pillow　
様々だ：さまざまだ　vary 
ごちそう：feast
本当は：ほんとうは honestly
実は：in fact

Nihongo Short Story by Noriko

もうすぐクリスマスです

Let's practice short I words.
Listen and chant:
Can you see a pin in the bin?

Phonics Short Vowels

Short I words chant

Today, in the “Serbian to go” podcast, you will hear 38 useful phrases (for A2 and above) that you can use when travelling, asking for a direction or driving.  Let’s start!🚖🚎🚝
Срећно учење! / Srećno učenje!📚
See you in class!👩‍🏫


SERBIAN TO GO

Корисне фразе Тема: Правац и транспорт - Korisne fraze Tema: Pravac i transport – Useful phrases Topic: Directions and transport (A2 and above)

Welcome back to Italpop! 🇮🇹

Today... let's take a little walk together around an Italian city.

Yes, imagine being here with me — the sun, the square, the passing mopeds... and you with a map in your hand.

You lost your way, right? 😄

Don't worry... it happens to everyone!

But now let's learn together **how to ask for directions in Italian, like a real place. 

If You want to learn more about this topic just comment with a word "STRADA" and i'll prepare another interesting episode 😉

ITALPOP

"How to get around Italy: practical Italian for travelling anywhere"

In this episode, I'll read a short story by Claudia Piñeiro, Argentinian scriptwriter and novelist. Relax and enjoy!

Your Spanish Journey

Extensive reading: Short stories to enjoy.

Hi everyone, have you ever heard of White Day (ホワイトデー)?
It's the day when men give women some gifts! But why only men do that?
If you're curious and want to find out the reason, listen to this now!

To listen to more of my podcasts ↓
https://tatsukisjapanese.buzzsprout.com/

To support me and get great reading materials↓
https://www.patreon.com/tatsukisjapanese

たつきのにほんご

White Day (Beginner Level)

En el episodio de esta semana te voy a enseñar algunas frases que puedes empezar a usar en tus conversaciones y que van a aumentar tu nivel inmediatamente. 

Esta semana aprendemos algunos modismos, que son expresiones que tienes que aprender como son y las situaciones en las que necesitas usarlas porque si las analizas e intentas traducir su significado palabra por palabra no tienen ningún sentido. Para ello vamos a ver situaciones o cosas que estoy segura de que sabes cómo expresarlas, pero vamos a ir un poquito más lejos, y te voy a decir qué dirían los españoles en esas situaciones.

Como siempre espero que disfrutes el episodio. Después de escucharlo no te olvides de darle una valoración y de decirme qué te parecen las frases que comparto contigo y si las habías escuchado antes.

¡Espero tus comentarios!
