In this week's episode of English In A Teacup, we are getting ready for Halloween. We will be learning spooky vocabulary to get into the mood as well as a curiosity in English grammar called inversion.  For students preparing for advanced-level exams (CAE, CPE, IELTS, etc.), it is important to know about inversion and how to use it in the writing sections. To help us with the subject is our fine English lady, Miss Finesstocrat, who today will be telling us about her terrible experience trying to survive the zombie apocalypse. How did she get on? Let’s put the kettle on and find out!

ENGLISH IN A TEACUP

EP 6: THE ZOMBIE APOCALYPSE

В этом выпуске вы узнаете, чем закончится история Анны Карениной и Алексея Вронского. 


Russian with a tale

"Анна Каренина" (Часть 2, финал)

你知道通过和经过怎么用吗？一起来看看吧。
通过和经过的区别？
相同点：把人或事物作为某种手段（方法、本领）而达到某种目的。（有一个结果）
例：通过/经过娜佳的介绍，我认识了夏雨荷。
        通过/经过认真考虑，小王答应了她男朋友的求婚。
不同点	
通过+方法/手段 ---- 结果/目的
例：公司通过福利吸引了很多人来公司工作。	
经过+过程----结果/变化
例：经过3个月的学习，娜佳终于可以流利的说汉语了。
通过：表示从某地“穿过”到另一端
例：这里正在修路，我们无法通过。	
经过：表示途径某地（附近、旁边）
例：我这次出差正好经过深圳，就来和你聚一聚了。
通过不能作为名词使用。
经过作为名词使用：表示事情发展的过程
例：老师把孩子吵架的经过告诉了家长。
通过在时间上，既可以用于过去，也可以用于未来。
例：通过打折活动，一定能吸引很多人来消费。	
经过在时间上，只能用于过去。
例：经过再三思考，她还是决定来中国生活。

你看懂了吗？

喵喵说汉语---HSK 4

通过和经过的区别

日本の食卓事情２

日本では外食（がいしょく）は高（たか）いし、栄養（えいよう）が偏（かたよ）るから自炊（じすい）が一番（いちばん）良（よ）いと考（かんが）える人が多い気がする。あっさりしたメニューの次（つぎ）の日は味（あじ）の濃（こ）い献立（こんだて）にしたり、和食（わしょく）が続（つづ）けば、中華（ちゅうか）料理（りょうり）や韓国（かんこく）料理・イタリアン風（ふう）など様々（さまざま）な国（くに）の料理も作（つく）ったり、色（いろ）んな料理を作るために家（いえ）に常備（じょうび）している調味料（ちょうみりょう）の種類（しゅるい）もかなり多い。料理好（ず）きなら分かるが、料理することが苦痛（くつう）なら作らなければいいのに、なぜここまで頑張（がんば）るのか。

izm's room

日本の食卓事情２【全３話】

秧秧老师的中文课堂-HSK专项练习

HSK4级听力题-11

Друзья, я продолжаю свой выпуск адаптированных книг российской литературы. Первым в этом списке будет роман Ф.М. Достоевского "Идиот".
Глава 2
Приятного прослушивания и не стесняйтесь заказывать уроки:)

Учи русский по адаптированным книгам

Disfruta de esta entrevista a Suzanne, una estudiante de español y de sus respuestas a 7 preguntas sobre su proceso de estudiar español. ¡Seguramente puedan ayudarte!!

AUDIO-ARTÍCULOS (Nivel B2-C1)

7 Preguntas a una estudiante de español

⭐ Contents: 1/ Les langues 2/ Histoire de la langue française 3/ L'Académie française 4/ Les langues mortes 5/ L'enseignement des langues mortes 6/ L'espéranto et les langues construites 7/Les langues fictives

⭐ To go further, visit www.explorefrench.com. On my website, you can become a Premium Member and gain full access to all transcripts, games and language activities for both of my podcast channels "Learn French with Anthony" and "Explore France with Anthony". On my website, you'll also gain full access to my French online courses, "Skills Trainer" modules to enhance your proficiency in French, "Word Builder" modules to expand your French vocabulary, and audiobooks specially designed for learners of French. 

⭐ In this B1-level podcast, we'll talk about modern and classical languages, explore the history of the French language, and discuss artificial and fictional languages. We'll also practice using complex relative pronouns like "lequel," "laquelle," and "lesquels," as well as expressing doubt using structures such as "I don’t think" and "I don’t believe" followed by the subjunctive. Additionally, we'll review vocabulary related to languages in French, among many other things.

⭐ In the first part of this podcast, I will speak only in French, and in the second part, I will translate and explain everything in English.

Learn French with Anthony

B1#06 Français, langues mortes et langues vivantes

こんにちは！Atsushiです。
今日の天気は曇り。
気温は22℃。

北海道はどんどん涼しくなっています。
みなさんが住んでいる地域はどうですか？

さて、今日はアレルギーについて。
私はアレルギー性の鼻炎があります。
花粉やハウスダストにアレルギーがあります。
季節の変わり目にも、アレルギーの症状がよく出ます。
くしゃみや鼻水が出る症状になります。
ひどい時は、くしゃみが止まらなくなる時もあります。

この症状をおさえるために、薬を飲むことが多いです。
薬を飲むと、1時間後ぐらいにはほとんど症状がおさまります。マスクをしていても症状は出るので、薬でコントロールすることが多いです。

ここ数日はアレルギーの症状が出ています。
最近、あまり出ていなかったので、少し油断していました。
北海道の何かか、季節の変わり目だからか理由はわかりませんが、アレルギーの症状が出ています。

症状がおさまらないと、集中できないので良くないですね。
早くおさまってほしいです。

みなさんはアレルギーがありますか？
ありませんか？

ぜひオンラインレッスンでお話しましょう！
ということで、今日はアレルギーについて話しました。

今回も最後まで聞いていただき、ありがとうございます！
ではまた！


