Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...

みんなの日本語 Lesson 34
Açıklama
授業(じゅぎょう)のときに、「リーピートしてください」とみなさんに言います。
これは、「わたしの言ったとおりに、言ってしてください」ということです。
では、「わたしが言ったとおりに、言ってください」「「赤パジャマ、青パジャマ、黄パジャマ、茶パジャマ」「老若男女(ろうにゃくなんにょ)」。言えましたか。
「私が言ったとおりに」とは、私が言うことと同じことを言うことですね。
みなさんは、料理(りょうり)をしますか。レシピのとおりに作りますか。わたしは、ごはんを作るとき、レシピを見ます。がんばって、レシピのとおりに作ります。
みなさんは、授業のあとで復習(ふくしゅう)をしますか。授業のあとで、必ず復習してください。
そして、復習してから、宿題をしてください。がんばってくださいね。「のあとで」と「~てから」の使い方(かた)の違(ちが)い、わかりますか。
「のあとで」は、たとえば、「走ったあとで、シャワーを浴(あ)びます」「食事のあとで、薬(くすり)を飲みます」と時間の前後関係(ぜんごかんけい)です。
では、「てから」はどうですか。「必(かなら)ず復習してから、宿題をしてください」。宿題をします。そのとき、復習が大切(たいせつ)です。復習が必要です。なので、「宿題をする」には、必ず「復習が必要(ひつよう)」です。このときは「てから」を使います。
では、次の二つの文を聞(き)いて考(かんが)えてください。
a)「インターネットで調(しら)べてから、車(くるま)を買(か)います」
b)「インターネットで調べたあとで、車を買います」?
「インターネットで調べたあとで、車を買います」は少(すこ)しおかしいです。
どうしてかわかりますか。考えてみてください。
みなさんは、目がいいですか。近くのものがよく見えますか。わたしは、最近(さいきん)近(ちか)くのものがよく見えません。
めがねをかけて、本(ほん)を読(よ)みます。
みなさんは、めがねをかけて、本を読みますか。それとも、めがねをかけないで、本を読みますか。
みなさんは、友(とも)だちと話すときは、いすに座(すわ)って話しますか。それともいすに座りながら話しますか。
えっ、「座りながら」話す??少しおかしいですね。座りながらというのは、座るという動作(どうさ)をしながらということですから、少し変(へん)な状態(じょうたい)ですね。
わかりますか。
でも、コーヒーを飲みながら、おしゃべりはしますね。いすに座って、コーヒーを飲みながら、おしゃべりします。
Yayın Kanalı
にほんごのれんしゅう
Yazar
Bütün bölümler

Marie Curie: Pionnière de la Science et de la Radioactivité (B2-C2)

Jeanne d'Arc : Symbole de Courage et de Dévouement (B1)

Louis XVI : Un Roi Malheureux au Destin Tragique (B2)

Marie Antoinette : Un Destin Royal et Controversé (B2)

Napoléon Bonaparte : Une Figure Historique Incontournable (B2)
Popüler bölümler

1 podcast 1 personnage
Marie Curie: Pionnière de la Science et de la Radioactivité (B2-C2)

1 podcast 1 personnage
Jeanne d'Arc : Symbole de Courage et de Dévouement (B1)

1 podcast 1 personnage
Louis XVI : Un Roi Malheureux au Destin Tragique (B2)

1 podcast 1 personnage
Marie Antoinette : Un Destin Royal et Controversé (B2)

1 podcast 1 personnage
Napoléon Bonaparte : Une Figure Historique Incontournable (B2)