Գլուխ առաջին
Փրկված տղան
Chapter one
The boy who lived
Here you can listen to the reading of the first pages of the first chapter.


Armenian with Armine

Harry Potter and philosopher's stone/Հարրի Փոթերը և փիլիսոփայական քարը

We can say:
Lovely to meet you.
Pleased to meet you. 
Pleasure to meet you.
Nice to meet you. 

Everyday English with Teacher Alyse

Meeting Someone You Don't Know

Full script with Furigana: https://japanesemayuna.com/ 

はい、こんにちは。今回はポッドキャストの19回目です。やっとitalkiのビデオをアップデートしました。レッスンの内容も少しアップデートしました。リーディングのクラスを取る生徒さんが少なくなっていたので、代わりにJLPTのクラスを作りました。会話のクラスと文法のクラスは、今まで通り続けます。

Hello, this is episode 19 of season 2 of my podcast. I have finally updated the italki video. I have also updated my lessons a bit. As fewer students were taking the reading class, I created a JLPT class instead. The conversation and grammar classes will continue as before.

今日は回転寿司の話をします。日本ではレストランや、スーパーや、駅など、いろいろなところで寿司が買えます。なので、高い寿司と安い寿司があります。回転寿司は、一般的に、安い寿司が食べられるレストランです。安いので、学生や、子供がいる家族に人気です。一方で、マナーが悪い客が問題になっています。今年の１月、高校生が回転寿司で迷惑なことをして、SNSにアップロードする事件がありました。それから回転寿司のイメージが悪くなってしまい、日本では少し人気がなくなっています。

Today I will talk about kaitenzushi (conveyor belt sushi). In Japan, you can buy sushi at restaurants, supermarkets, train stations and many other places. So there is expensive sushi and cheap sushi. Kaitenzushi is generally a restaurant where you can eat cheap sushi. Because it is inexpensive, it is popular with students and families with children. On the other hand, customers with bad manners have become a problem. In January this year, there was an incident in which a high school student behaved badly at a kaitenzushi restaurant and uploaded it to social networking sites. Since then, the image of kaitenzushi has been tarnished and it has become a little less popular in Japan.

だけど、最近の回転寿司はとても便利です。回転寿司のチェーンは、ハイテク化が進んでいます。レストランで順番を待ったり、注文をしたり、お金を払ったりするプロセスを、全てセルフサービスで行える店があります。私は先週、初めて近所の回転寿司に行きました。便利で驚きました。座ったまま何でもできて、私が子供の頃行った回転寿司とは全然違いました。このチェーンでは、仕事を全部AIに任せて、完全に無人にする計画があるそうです。「無人」とは、まったく人がいないことです。SFみたいですね。

Japanese Lessons with Mayuna

S2Ep19. 回転寿司

Short story 「はなこさんの まいにち《 Hanako's daily life》」
This is an original story I created.
This episode is N5 level.

I created a quiz on this episode.
After listening, please take the quiz!

Please use this audio for listening and shadowing practices.

☆Words☆
物語（ものがたり）：story
日本語（にほんご）学校（がっこう）：Japanese language school
準備（じゅんび）：preparation

☆Script for this episode
The scripts (URL) are listed in the overview section of the channel.

☆Quiz for this episode
https://www.italki.com/quiz/set?id=3859?utm_source=copylink_share&utm_medium=share_content&utm_campaign=share_quiz

Simple Japanese Listening with Meg（めぐ）Smile

#5 Short story /  Hanako's daily life / storytelling // N5 Level

In this episode I talk about the famous Syrian singer Asmahan and I had an interview with a fan of her.


Real Syrian Arabic

Real Syrian Arabic Podcast Episode 6: The hopes of Asmahan- princess of tarab آمال أسمهان- أميرة الطرب

Three useful tips to help you in your learning!

English Syndicate

Part 2: Exposure

Une mauvaise réputation
Le Saint-Bernard se promène dans la montagne, le cœur bien lourd. On dit de lui qu’il est un peu ivrogne. Or, il déteste l’alcool ! Soudain, sa truffe se met à remuer : là-dessous, dans la neige, est enterré vivant un petit animal.
Vite, il se met à la besogne, gratte et découvre... un renardeau. Il le prend délicatement dans sa gueule, le réchauffe et finit par retrouver les parents affolés.
- Oh, dit le père, vous avez sauvé mon fils, comment vous remercier ?
Le bon chien veut se retirer, mais voilà que le renardeau lui donne une grosse bise sur le bout du museau !

Des Milliers D'histoires

Histoire 28 - Une mauvaise réputation

rén lèi hé qí tā wù tǐ zài lǐ lùn shàng lái shuō ， dōu zhǐ shì yuán zǐ de jí hé 。
人类和其他物体在理论上来说，都只是原子的集合。
chéng nián rén de shēn tǐ dà gài yǒu7,000,000,000,000,000,000,000,000,000 gè yuán zǐ 。(7 hòu miàn yǒu 27 gè 0)
成年人的身体大概有7,000,000,000,000,000,000,000,000,000个原子。(7后面有27个0)

zhòng suǒ zhōu zhī ， yuán zǐ zhōng chāo guò 99.9％ de bù fèn shì zhēn kōng de ， suǒ yǐ rén tǐ 99.9％ shì zhēn kōng de 。
 众所周知，原子中超过99.9％的部分是真空的，所以人体99.9％是真空的。 
rú guǒ qù chú tǐ nèi zhēn kōng de bù fèn ， rén de shēn tǐ jiāng huì tān suō chéng yī gè biān cháng xiǎo yú 1/500 lí mǐ de lì fāng tǐ 
如果去除体内真空的部分，人的身体将会坍缩成一个边长小于1/500厘米的立方体。